앱 다운로드
educalingo
raffare

이탈리아어 사전에서 "raffare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAFFARE 의 발음

raf · fa · re


RAFFARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAFFARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 raffare 의 정의

사전에있는 raffare의 정의는 잡는 것입니다. 또한 Raffiare는 볼의 게임 중에도 볼을 무력으로 던져 땅에 굴려 상대 볼을 치고 움직입니다.


RAFFARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbaruffare · acciuffare · affare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · contraffare · daffare · malaffare · rabbuffare · riacciuffare · rituffare · sbuffare · sniffare · sopraffare · staffare · tariffare · truffare · tuffare

RAFFARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raffa · raffacciare · raffaccio · raffaella · raffaellesco · raffagottare · raffazzonamento · raffazzonare · raffazzonato · raffazzonatore · raffazzonatura · rafferma · raffermare · raffermatore · raffermazione · raffermo · raffia · raffibbiare · raffica · raffidare

RAFFARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaffare · aggraffare · aggueffare · arriffare · arruffare · attuffare · azzuffare · baruffare · buffare · donna di malaffare · graffare · griffare · muffare · poffare · rinzaffare · sbeffare · sbruffare · scaffare · schiaffare · zaffare

이탈리아어 사전에서 raffare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «raffare» 번역

번역기

RAFFARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raffare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raffare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raffare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

raffare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

raffare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

raffare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

raffare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

raffare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

raffare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

raffare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

raffare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raffare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

raffare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

raffare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

raffare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

raffare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

raffare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

raffare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

raffare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

raffare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

raffare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

raffare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raffare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

raffare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raffare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

raffare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raffare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

raffare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raffare
화자 5 x 백만 명

raffare 의 사용 경향

경향

«RAFFARE» 의 용어 사용 경향

raffare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raffare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raffare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAFFARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raffare 의 용법을 확인하세요. raffare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La mediazione
La clausola in parola risulta violata quando il cliente _ prima della sua scadenza - ricorra ad altri mediatori e, avvalendosi del loro intervento, concluda Raffare ( oggetto del primo incarico). Come si è precisato dianzi, sembra costituire ...
Angelo Luminoso, 2006
2
Frasologia italiana
Robe raf- fardellar, porsele sotto. RAFFARE (raffkre) trans. Rapire, Arr appare. Raflardellare, Rof- fardellare, Raffare, rapire suonan quasi lo stesso. RAFFAZZONARE (raffazzonare) trans. Abbellire, Adornare, Pulire e Rassettare con diligenza.
Antonio Lissoni, 1839
3
Studi e problemi di critica testuale
Il valore semantico di raffica è troppo noto perché valga la pena di parlarne; non altrettanto ovvio è l'allacciamento etimologico proposto tra raffica e raffare, che si giustifica pensando al potere che ha la raffica di rapire con la sua violenza ...
‎1971
4
Bullettino della Commissione archeologica municipale
Parallel with G. raffen, It. raffare, the Fr. has raffler, to scrape, to scratch, to sweep all away (Cotgr.), whence a raffle, a sweepstakes, originally a game at dice at which a certain throw swept the board : also, to rifle, to strip one forcibly of his ...
‎1854
5
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... che tra l' uno e l' altro ha una diflanza da non potersi misurare con l'occhio. ñ . stilo. per ifiile, scrittura, penna. 6; Contentato. contento. ó— Tacette. per tacque. 64 Vernare. per isvernare. raffare il verno. - Nilo, fiume grossrffimo d'Egitto dente,  ...
‎1757
6
Il morgante maggiore di Luigi Pulci
n, itori , le di cui afferrare figure , e colori a- rettorici lepidamentesaol con!raffare. Nonr a lascia però sotto il ridicolo .rì dell' inven» {ione , come della flile , di rassomigliare n ctstumi *veri , e naturali nella 'volubilitc'z , o: e vanità delle aonne,  ...
Luigi Pulci, 1768
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... det si” anfübren [dit, corrivo; merlotto; facile ad `esser ingannato. si” nicht anfñbren Iaffcn, vederla per quanto la canna, vederne quanto la canna; non si lasciar so raffare. man ldát si” nicht so leicbt al” fügren, i mucini hanno aperto gli occhi.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Rafano, rafano (pianta nota). Rafassonè , raffazzonare , racconciare , rassettare , Car., Bon.,SaIv. Rafè , raffare , Salv. ; più us., arraffare, rapire. Refi, grafi, raffio, graffio (strum. not.). Rafinè, rafinesse, rafinà, raffinare, raffinarsi, raffinato, pr. e fig. ; ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Trattato dell'oratione, et della meditatione, nel quale si ...
... perjèueranzg dell'oratione , eagíonata da i molti impedimenti eb'apportasèeo quella uita corporale,banno detto the questo continuare s'ha da intendere nell' oprar sempre bene-,pereioobe non deue mai alcuno raffare di fare dell'opre buone ...
Luis : de Granada, Vincenzo Bondi, 1561
10
La Realtà e lettura delle sacre antiche iscrizioni sulla ...
... o a salsario di cont-raffare , o .che altri mai lo potesse aver inventa-to per suo capriccio, o per frode? Caratteri di falsità si diranno poi quelle slesse croniche note, per le quali (e non si nega pure .dagli Avversarj) si .convince an. zi , e ...
Domenico Vallarsi, 1763
참조
« EDUCALINGO. Raffare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raffare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO