앱 다운로드
educalingo
sbianchire

이탈리아어 사전에서 "sbianchire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBIANCHIRE 의 발음

ʃbian · chi · re


SBIANCHIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBIANCHIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sbianchire 의 정의

사전에서 표백의 첫 번째 정의는 표백하고 흰색 또는 흰색을 더 많이 만듭니다. 직물, 원사, 종이. 표백의 또 다른 정의는 고기, 야채 및 심에 끓는 물에 빠르고 불완전한 첫번째 요리를 제공하는 것입니다. 너무 강한 맛을 약하게하거나 길게 유지하기 위해. 표백도 흰색이되거나 흰색이됩니다.


SBIANCHIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affiochire · arricchire · arrochire · attecchire · imbianchire · imbozzacchire · impratichire · infanatichire · infiacchire · infiochire · insecchire · inselvatichire · intisichire · inzotichire · raggranchire · rimboschire · rinsecchire · rinselvatichire · sgranchire · stecchire

SBIANCHIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbiadato · sbiadire · sbiadito · sbianca · sbiancante · sbiancare · sbiancarsi · sbiancato · sbiancatore · sbiancatrice · sbiancatura · sbianchimento · sbiasciare · sbiavato · sbicchierare · sbicchierata · sbiecamente · sbiecare · sbieco · sbiellare

SBIANCHIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciocchire · acciucchire · aggiucchire · aggranchire · allocchire · bianchire · imbachire · imbarocchire · imboschire · impidocchire · inciocchire · inciuchire · ingranchire · insalvatichire · invacchire · invigliacchire · rinciuchire · risecchire · sbozzacchire · trasricchire

이탈리아어 사전에서 sbianchire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SBIANCHIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sbianchire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sbianchire» 번역

번역기

SBIANCHIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbianchire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbianchire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbianchire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

palidecer
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

blanch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सफेद करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شحب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бланшировать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

branquear
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাদা করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

blêmir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pucat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

blanchieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

剥げます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

창백하게하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

blanch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xanh mặt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிறு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भीतीने पांढराफटक पडणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

beyazlatmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbianchire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sparzyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бланшувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înălbi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χλωμιάζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blansjeer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blanchera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Blanch
화자 5 x 백만 명

sbianchire 의 사용 경향

경향

«SBIANCHIRE» 의 용어 사용 경향

sbianchire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbianchire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbianchire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBIANCHIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbianchire 의 용법을 확인하세요. sbianchire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
9.2.3 Sbianchire • Sbollentare rapidamente un alimento in acqua o in frittura come operazione preliminare alla conservazione o alla cottura (Tabella 9.6). Sbianchire in acqua fredda Alimenti: ossi per fondi, carni, pesci (per favorire l' estrazione ...
E. Corti, 1997
2
L'ortolano in villa e l'accurato giardiniere in città: cioè ...
... e per lo più non fi possono raccogliere in Ragione di potergli far seccare per potergli sbianchire nella prolìima vernata , riuscendo non meno d'incomodo. che di spesa per doverlo nuovamente elporre al $0le la lusseguente Primavera. nella , ...
Casimiro Affaitati, 1779
3
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Sbianchire Cuocere per pochi secondi in acqua bollente un alimento raffreddandolo poi, immediatamente, in acqua e ghiaccio. Normalmente si sbianchiscono i vegetali per fissare bene i colori (in particolare la clorofilla) e cuocerli lasciandoli ...
Roberto Abbadati, 2004
4
Sadler. La grande cucina in metà tempo
Sbianchire• le erbette e raffreddarle in acqua e ghiaccio. Scolarle e strizzarle bene. 3. Nella pentola a pressione aperta far sudare• lo scalogno tritato e l'aglio, aggiungere l'alloro che andrà tolto a fine cottura, le favette ammollate, 2,5 dl di ...
Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
L'operazione a cui abbiamo fatto riferimento a proposito delle pesche sciroppate, ossia quella di immergerle per poco tempo in acqua a bollore, è nota come sbollentatura (si parla anche di scottare o di sbianchire); procedura che non può  ...
‎2003
6
77 ricette perfette: spiegate per filo e per segno, nessuno ...
... con un cucchiaio di legno, salvo la maizena che va stemperata in poca acqua fredda e aggiunta solo a fine cottura. Ma addensare con il roux è meglio. Sbollentare o sbianchire le verdure Sbollentare, detto anche sbianchire o bianchire ...
Allan Bay, 2006
7
Giurisprudenza italiana
... rigettare la dedotta prova per testimonii e per interrogatorii dappoiché o la perizia constata che le piste e l'acqua che le pone in azione non sono sufficienti a sbianchire tutto il risone che può produrre la possessione, e la prova testimoniale ...
‎1869
8
I vagabondi, il gergo, i posteggiatori: dizionario ...
302; Ferrero: 298; v. Mirabella: 376, sbianchire 'urlare al ladro'; Frizzi 1912: 231, sbianchir 'scoprire'; Ib.: 252, Palesare, Sbianchire; Menarini 1959: 515, sbianchire 'farsi cogliere in fallo, con le mani nel sacco, durante un'impresa poco pulita o ...
Maria Teresa Greco, 1997
9
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
M( :gs )5("ò ` .3.... ~ bellire : lmbeilire ..xi r: Rimbeliire Imbiancare. : sbianñ Branchire e'süiìitomcare . ' pofli; sbianchire dell' [Jo - ñ ' Abbrnnare . Brunire e' suoi-com' ...X pofli': Abbtunireflba .-r bruniscono Palum' «.-z brunire : Ribrunire dell'ufi: ...
‎1725
10
Grammatica dizionarj, e colloquj per imparare le lingue ...
... bestemmiare ' Bedm trinccra Belurgi speciale szn: bianco Blja: n. sbianchire Bthn syczie , aromi Btjnqul; bianchezzrr Bejg"ir cavallo Bcju cerebm szm n. palcsase Bej:;azle signor granàc Bej;adr(yk contea ' Bejabon eremo Brjenmzk_ gradire ...
Bernardino Pianzola, 1801

«SBIANCHIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbianchire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cristoforo Trapani | Risotto aglio, olio, peperoncino, ostriche e limone
Sbianchire i pomodorini ed eliminare la pelle. Condirli con olio, sale, zucchero, timo e infornare per 30 minuti ad una temperatura di 190°C. «Tiscali, 7월 15»
2
La ricetta del mese - È tempo di fave!
Per la crema di fave: fate sbianchire le fave in acqua bollente per 1 minuto. Scolatele e lasciate sotto acqua corrente fredda poi procedete con ... «Milanodabere.it, 3월 15»
3
La prova del cuoco, 20 marzo 2015: spaghettoni con pannocchie …
Facciamo sbianchire il cipollotto in acqua bollente e tagliamo sottile. Uniamo le zucchine e i fiori edibili. In un'altra padella, facciamo sciogliere ... «LaNostraTv, 3월 15»
4
La ricetta del mese - Trancio di ombrina su crema di topinambur
Completate con un nido di porri fritti. I segreti dello chef: sbianchire i porri prima di friggerli serve per renderli più morbidi e maneggiabili. «Milanodabere.it, 3월 15»
5
Ricette: 6 zuppe che fanno bene
Preparazione: sbianchire in abbondante acqua salata il broccolo già ridotto a cimette, pochi minuti porre la razza su una pentola in ebollizione ... «IO donna, 3월 15»
6
Funghi gratinati: la ricetta
Intanto in un pentolino con acqua bollente sbianchire le foglie di verza. Asciugarle e passarle in forno per 4 ore a 80 gradi. Cuocere in acqua e ... «alfemminile.com, 3월 15»
7
Turbante di orata al vapore con cuore di verdure
Tagliate in sottili strisce le verdure e sbianchire in acqua bollente per pochi secondi. verdure sbianchite. Porre con regolarità le verdure sul ... «Versiliatoday.it, 1월 15»
8
Per Ariosto la rapa ha il sapore della libertà
La faccio sbianchire a pezzi in acqua molto salata, ne spennello un lato con poca mostarda di pere e aggiungo qualche goccia di un aceto di ... «La Stampa, 1월 15»
9
Stefania Corrado: il mio menù di Natale fuori dal coro
Fate sbianchire l'aglio in camicia, sbucciatelo, privatelo del germe e mettetelo in una pentola con un filo d'olio, la cipolla e i porri. Fate brasare ... «La Repubblica, 12월 14»
10
Con questo cielo grigio tagliatelle salsiccia e radicchio rosso
Aggiungete la salsiccia sbriciolata e fatela sbianchire, unite poi il radicchio e lasciatelo appassire a fuoco lento. Bagnate il tutto con il vino e ... «L'Eco di Bergamo, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sbianchire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbianchire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO