앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scapigliatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCAPIGLIATURA 의 발음

sca · pi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPIGLIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCAPIGLIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scapigliatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Scapigliatura

Scapigliatura

Scapigliatura는 19 세기의 60 년대부터 북부 이탈리아에서 개발 된 예술적, 문학적 운동이었습니다. 밀라노에서 진원지를 가졌고 한반도 전체에 걸쳐 확인을 계속했다. 19 세기 50 대 동안 부과 된 용어는 프랑스 용어 보헤미어 (Henri Murger 's Scènes de la vie de bohème 소설에서 묘사 된 파리 예술가들의 무질서한 삶과 불협화음을 언급 함)의 무료 번역이다. 버림받은 사람들은 전통 문화와 부르주아 감각에 반항하는 정신으로 움직였다. 그들의 전투의 첫 번째 목표 중 하나는 이탈리아의 공식 문화를 완화하는 것이 었습니다. 그들은 이탈리아의 낭만주의에 맞서 싸웠다. 이탈리아 낭만주의는 좌절과 외형을, 그리고 Risorgimento 문화의 지방주의에 역행했다. 그들은 실제적으로 다르게 보았고, 육체와 정신 사이의 미묘한 관계를 규명하려고했습니다. La Scapigliatura fu un movimento artistico e letterario sviluppatosi nell'Italia settentrionale a partire dagli anni sessanta dell'Ottocento; ebbe il suo epicentro a Milano e si andò poi affermando in tutta la penisola. Il termine, che si impose nel corso degli anni cinquanta dell'Ottocento, è la libera traduzione del termine francese bohème, che si riferiva alla vita disordinata e anticonformista degli artisti parigini descritta nel romanzo di Henri Murger Scènes de la vie de bohème. Gli scapigliati erano animati da uno spirito di ribellione nei confronti della cultura tradizionale e il buonsenso borghese. Uno dei primi obiettivi della loro battaglia fu il moderatismo della cultura ufficiale italiana. Si scagliarono sia contro il Romanticismo italiano, che giudicavano languido ed esteriore, sia contro il provincialismo della cultura risorgimentale. Guardarono in modo diverso la realtà, cercando di individuare il nesso sottile che legava quella fisica a quella psichica.

이탈리아어 사전에서 scapigliatura 의 정의

사전에있는 scapigliatura의 정의는 삶의 혼란, 비관 : s입니다. 청소년. Scapigliatura는 또한 부르주아와 늦은 낭만주의 취향 및 모든 전통적인 학문에 반대하는 1860 년대와 말기의 밀라노와 토리노에서 태어난 문학적이고 예술적인 운동으로 예술가의 절대적인 개성을 주장하고 예술을 제안합니다 자유롭고, 현실적이며, 침략 적이며, 유럽 문화에 개방되어 있으며, 이는 또한 회원국들의 무정부주의와 제한없는 삶의 방식에 반영되어야한다.

La definizione di scapigliatura nel dizionario è disordine di vita, sregolatezza: s. giovanile. Scapigliatura è anche movimento letterario e artistico, sorto a Milano e a Torino tra il 1860 e la fine del secolo, che si opponeva al gusto borghese e tardo-romantico e a ogni accademismo tradizionale, rivendicando l'assoluta individualità dell'artista e proponendo un'arte libera, realistica, trasgressiva, aperta alla cultura europea, che doveva riflettersi anche nei modi di vita anarchici e senza freni dei suoi aderenti.

이탈리아어 사전에서 «scapigliatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCAPIGLIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCAPIGLIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapitamento
scapitarci
scapitare
scapito
scapitozzare
scapo
scapocchiare
scapola
scapolaggine
scapolare

SCAPIGLIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 scapigliatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scapigliatura» 번역

번역기
online translator

SCAPIGLIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scapigliatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scapigliatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scapigliatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scapigliatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Scapigliatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scapigliatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scapigliatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scapigliatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Скапильятура
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scapigliatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scapigliatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scapigliatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scapigliatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Scapigliatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scapigliatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scapigliatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scapigliatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scapigliatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scapigliatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scapigliatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scapigliatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scapigliatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scapigliatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Скапільятура
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scapigliatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scapigliatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scapigliatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scapigliatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scapigliatura
화자 5 x 백만 명

scapigliatura 의 사용 경향

경향

«SCAPIGLIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scapigliatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scapigliatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scapigliatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCAPIGLIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scapigliatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scapigliatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scapigliatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCAPIGLIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scapigliatura 의 용법을 확인하세요. scapigliatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Serata all'osteria della Scapigliatura: Trent'anni di vita ...
«Presa in complesso dunque. la Scapigliatura è tutt'altro che disonesta. ' « Se non che, come accade di tutti ipattiti estremi, che'accolgono nel loro seno i rifiuti di tutti gli altri. anch'essa conta un buon nùmero di persone tutt'altro che oneste, ...
Eugenio Gara, Filippo Piazzi, 2004
2
Racconti della Scapigliatura milanese
L'opera poetica e la musicale di Boito segnano, nella storia della Scapigliatura, il deciso delinearsi di quella vita sdoppiata, drammatizzata, che fa dell'artista lo spettatore di un altro se stesso, moventesi sul palcoscenico delle proprie fantasie .
Giuseppe Rovani, Vittorio Spinazzola, 1973
3
Scapigliatura
La Scapigliatura è il fenomeno culturale che ha segnato Milano a partire dagli anni '60 dell'Ottocento, mentre si avviava a diventare capitale morale, con la borghesia in ascesa, incombenti conflitti sociali e nuova coscienza individuale.
A. P. Quinsac, 2009
4
Dentro Napoli
Nota al testo Francesco Bruno e Napoli è la Presentazione al volume di Francesco Bruno, La Scapigliatura napoletana e meridionale. Napoli, la Nuova Cultura Editrice, 1971, pp. 5-6. Recava, alla fine, l'esatta indicazione cronologica: Napoli, ...
Francesco Bruno, F. D'Episcopo, 2004
5
Scapigliatura e dintorni
"I saggi qui raccolti col titolo complessivo di "Scapigliatura e dintorni", affrontano testi di autori maggiori (Manzoni, Fogazzaro, Verga, Pirandello) e minori (Tarchetti, Camerana, Giacosa, Ghislanzoni e altri), proponendo, a partire da ...
Vincenzo Moretti, 2005
6
Arrigo Boito tra scapigliatura e classicismo
P. MADINI, La Scapigliatura milanese, Milano, 1929. D. MANTOVANI, Letteratura contemporanea, Torino, 1913. M. MARCAZZAN, Sulla « Scapigliatura », in « Humanitas », 1956, n. 9. , Dal Romanticismo al Decadentismo, in « Letteratura ...
Vinicio Marini, 1968
7
Letteratura italiana: Dall'Ottocento al Novecento
... età del realismo, definizione che riassume gli orientamenti culturali nel primo trentennio postunitario (Scapigliatura; Classicismo carducciano; Verismo); in particolare il termine Realismo indica la tendenza a rappresentare nelle opere d' arte ...
‎1999
8
L'assassinio Notarbartolo, o, Le gesta della mafia
157- 1 84; "Paolo Valera e la Scapigliatura, Palermo, Presso l'Accademia, 1 980, ivi, pp. 111-1 56. 2 Cfr., su questo tema, T. Pavel, "Il romanzo alla ricerca di se stesso. Saggio di morfologia storica", in // romando a c. di F. Moretti, vol.
Paolo Valera, Michela Sacco Messineo, 2006
9
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Si tratta di una corrente culturale protestataria e innovatrice la quale però non sa ancora darsi una struttura politica definita e che può considerarsi come l'epigone della Scapigliatura di sinistra. Secondo quanto riporta Carletto Colombo (1 98 ...
Claudio Beretta, 2003

«SCAPIGLIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scapigliatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anche Monsignor Fratini per la prima della Bohème
Probabilmente in quel soggetto ravvisava un po' sé stesso all'epoca della Scapigliatura. Quei giovani, animati da un forte sentimento di ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
2
Ozzano, al Lavello, un monumento di Guido Capra
... Capra rimase sempre fedele agli insegnamenti del suo primo maestro da cui recepì le esperienze del Positivismo e della Scapigliatura, della ... «Il Monferrato, 7월 15»
3
La scapigliatura
La scapigliatura. Sabato 8 Agosto 2015 · Agenda eventi / Milano ... Concerto di La Scapigliatura Tour 2015. Ricordamelo con Google Calendar; Tutti gli eventi di ... «mentelocale.it, 7월 15»
4
Teatro Franco Parenti: “Out” e “L'insonne” con Carlo Tomeo
Lunedì 20, ore 20:00: la scelta è tra lo spettacolo musicale “Scapigliatura!” del Teatro della Memoria (Durata: 90') e il numero di danza della ... «Italia Post, 7월 15»
5
In Ticino – Presenze d'arte nella Svizzera italiana 1840-1960
... attraverso l'opera di artisti quali Edoardo Berta, Filippo Franzoni, Luigi Rossi e Adolfo Feragutti Visconti che si muovono tra la scapigliatura, il divisionismo e il ... «Arte.go, 7월 15»
6
BraniUrbani per band locali a Cremona. Musica live in centro storico
... nazionale: il 4 settembre La Scapigliatura, dei fratelli Bodini, terrà un concerto in largo Boccaccino prima di cedere il palco a una conoscenza ... «La Provincia, 7월 15»
7
La Scapigliatura in concerto al Giardino del Morgana
Giovedi 16 Luglio, alle ore ore 21.30, al Morgana di Benevento (nel Giardino), appuntamento con La Scapigliatura, la band dei fratelli Bodini di ... «ilVaglio, 7월 15»
8
Quattro appuntamenti musicali per seconda edizione del …
La serata del 18 luglio avrà come ospite una band rivelazione La Scapigliatura e proseguirà poi il l'artista GaLoni, nome d'arte di Emanuele ... «H24notizie.com, 7월 15»
9
'Nati sotto Saturno', per parlare d'arte sotto le stelle: mercoledì 29 …
CREMONA — Parlare d'arte sotto le stelle, inseguendo il filo di un racconto che porterà i partecipanti a riscoprire la Scapigliatura o le donne ... «La Provincia, 7월 15»
10
La scapigliatura + Nexus in concerto
La scapigliatura + Nexus in concerto. La Scapigliatura. Sabato 4 Luglio 2015 · Agenda eventi / Milano / Musica & notte. Stampa. Condividi. Condividi. Tweet. «mentelocale.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scapigliatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scapigliatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z