앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scutiscio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCUTISCIO 의 발음

scutiscio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCUTISCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scutiscio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scutiscio 의 정의

사전에 scutish의 정의는 속눈썹, 말을 자극하거나 수정 라이더에 의해 사용되는 유연한 나무 또는 가죽 채찍입니다.

La definizione di scutiscio nel dizionario è sferza, frustino di legno flessibile o di cuoio usato da chi cavalca per stimolare o correggere il cavallo.


이탈리아어 사전에서 «scutiscio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCUTISCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


basilisco liscio
basilisco liscio
camoscio
ca·mo·scio
cascio
ca·scio
conscio
con·scio
derviscio
der·vi·scio
fascio
fa·scio
filare liscio
filare liscio
fruscio
fru·sci·o
guscio
gu·scio
inconscio
in·con·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
miagro liscio
miagro liscio
piscio
pi·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
scudiscio
scu·di·scio
scuriscio
scuriscio
sfascio
sfa·scio
striscio
stri·scio

SCUTISCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scusatore
scusazione
scusevole
scusso
scutato
scutellaria
scutellaria biancastra
scutellaria delle Alpi
scutellaria di Colonna
scutellaria lanciforme
scutellaria maggiore
scutellaria minore
scutellaria palustre
scutellaria siciliana
scuter
scuterista
scutica
scutifero
scuto
scutrettolare

SCUTISCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a catafascio
bascio
bescio
coscio
floscio
malgascio
mandare a catafascio
manrovescio
moscio
nescio
parlascio
preconscio
scamoscio
scatafascio
scroscio
sovescio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

이탈리아어 사전에서 scutiscio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scutiscio» 번역

번역기
online translator

SCUTISCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scutiscio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scutiscio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scutiscio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scutiscio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scutiscio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scutiscio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scutiscio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scutiscio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scutiscio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scutiscio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scutiscio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scutiscio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scutiscio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scutiscio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scutiscio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scutiscio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scutiscio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scutiscio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scutiscio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scutiscio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scutiscio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scutiscio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scutiscio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scutiscio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scutiscio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scutiscio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scutiscio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scutiscio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scutiscio
화자 5 x 백만 명

scutiscio 의 사용 경향

경향

«SCUTISCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scutiscio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scutiscio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scutiscio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scutiscio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCUTISCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scutiscio 의 용법을 확인하세요. scutiscio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Documenti sulla rivoluzione di Napoli, 1860-1862
Voi non ignorate che la Francia è potente, e che i Francesi sono soldati che non si lasciano mica cacciar via collo scutiscio ; adesso vi sono a Roma 12 mila Francesi; e se questi non basteranno, l'Imperatore ne manderà il doppio, triplo, ...
Aurelio Romano-Manebrini, 1864
2
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
I maiali ne son molto ghiotti, e se mai, col'rimuginare la terra , ne -trovan qualcuno , prendono a sare ñ perl'allegrezza un sì festoso rruin, che il pa.store , aecorgendosi della scoperta , ne gli allontana collo scutiscio, e serba questa deliziosa ...
‎1767
3
Romanica Helvetica
... scudisciare, scudisciata (Fanf.); scudiscio, scutiscio, scuriscio, sculiscio (Petr., Fanf., TВ ... scuda, scùdora and lido, lidora? V. litu; scudone (Grassi), scùdora (v. scutibranchi (De Stefano); scutica, scutiscio, scuto 'sferza, staffîle' (TB, Petr.).
‎1965
4
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
... scuriata e scuriada (TB), scuriada in manuscripts P, Q, H, G Math. 21, 12: Diat. 293, 1, 8); scurisciare 'v. scudisciare' (TB); scuriscio 'v. scudiscio' (TB); scutibranchi (De Stefano); scutica, scutiscio, scuto 'sferza, staffile' (TB, Petr.). — 168 —
Raphael Gerald Urciolo, 1965
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Donne e donzelle e scutiferi equestri Girano innanzi • loro assai pedestri. *: SCUTISCIO. Scudiscio. Sodar. Agric. 133. I suoi icutisci (del corniolo) sono ottimi da butier la lana. *: SCUTO. ^. L. Scudo, in tigni/fé, d' Arme difensiva. Fr. Jac. Tod  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
striscio graziaddio pigidio i ódio t scuriscio giuraddio lidio radioiodio t scutiscio vivaddio ipolldio allodio derviscio Domeneddio semidio fillódio tinscio Domineddio plasmidio collodio cónscio lddio nidio módio subcónscio iradiddio guardanidio ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Dizionario italiano, latino e francese...
Sferza dicuojo colla quale si frustano i cavalli. ( L. scutica , Aagruin. ) Fouet , maje . SCURICELLA, dim. di Scure. SCURISCIARE. Scudil'ciare , percuotet collo scutiscio. ( Lat. virgâ cxdere.) Fouetter , frapper avec une baguette, houjQtner.
Annibale Antonini, 1770

참조
« EDUCALINGO. Scutiscio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scutiscio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z