앱 다운로드
educalingo
sdolere

이탈리아어 사전에서 "sdolere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SDOLERE 의 발음

ʃdo · le · re


SDOLERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SDOLERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sdolere 의 정의

사전에서 sdolere의 정의를 중단해야합니다.


SDOLERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alere · benvolere · celere · colere · disvolere · dolere · eccellere · espellere · far valere · malvolere · potersi avvalere · prevalere · ridolere · rivolere · senza volere · solere · stravolere · svolere · valere · volere

SDOLERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdoganamento · sdoganare · sdoganato · sdogare · sdogliarsi · sdolcinatamente · sdolcinatezza · sdolcinato · sdolcinatura · sdolenzire · sdonnarsi · sdonneare · sdoppiamento · sdoppiare · sdoppiato · sdoppio · sdorare · sdormentare · sdossare · sdottoramento

SDOLERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attollere · avellere · calere · convellere · delere · divellere · equivalere · evellere · far prevalere · farsi valere · impellere · postacelere · propellere · repellere · riespellere · scelere · silere · svellere · tollere · vellere

이탈리아어 사전에서 sdolere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sdolere» 번역

번역기

SDOLERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdolere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdolere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdolere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sdolere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sdolere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sdolere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sdolere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sdolere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sdolere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sdolere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sdolere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sdolere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sdolere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sdolere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sdolere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sdolere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sdolere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sdolere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sdolere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sdolere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sdolere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sdolere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sdolere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sdolere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sdolere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sdolere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sdolere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sdolere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sdolere
화자 5 x 백만 명

sdolere 의 사용 경향

경향

«SDOLERE» 의 용어 사용 경향

sdolere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdolere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sdolere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDOLERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdolere 의 용법을 확인하세요. sdolere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
'Sdolere , dolere. - \ -' ' - y ' I,'.' Sdorrnenlire , sdormentùco. ' " -' Sdrucire , cucire. . ' Sdruscire , meg'iio sdrucire. Sdurre, sducere , non si usino. gamma. - educere ' sedurre : addurre. Summa. Semenzire, in isco. Smdere, si scriva scendere.
Marco Mastrofini, 1830
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
inchiererc asterga licere - funerel' ,, ricliierere cosperga manere venerei ,, trafierere deterga filare viperei e:. disperga tepere ( S7 ) emerga vìgere (53 J ERESE erga ,, galdere EREMI sinderefi immerga ,, sdolere eremi plur. jínmfi 86 ` ' z mei-ga ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Vedi l'Ortografia. " Russe, nome che si ma al plurale, e vale Percosse in generale . Busca al singolare vale All'unno, Travaglio; ma non è da usar volentieri. , “ Sdolere o Sdaler.ri vale (lessare dal doleni, Finir di sentir dolore; ma e voce anticata.
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... rrañere prevedere при: sinderesi osrelliere 3 „пишем provvedere' vigere ‚типу 36 palmiere 4 ,‚ vcrziere :attenere „gnldere Varón roll' afßrro n' passngg'rere agg. ci'ncrolairìerc' ravvcrlere> „sdolere n _ cheresi PìCChîUC S gondalîzre riavere ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sdolere , dolere . Sdormentire , sdormenlisrm . Sdrucire , cucire . Sdruscire , meglio sdl'ueire . Sdurre, Sducere , non si usino; SEDEIE . Seducere ) Sedurre ) SEGUIRE . Semenzire in isco . Sendere , si scriva scendere . San-mx pr. par. 5. IX.
‎1814
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Sdolere - Coma @κι Νοε Ρ:ιεειιιι Cl dolor. Come fa 'sdoIuto(Sacchetti Nov. 168 in fine). Dolorà. Dolorare. (cocente. Doloràsc.' Dolore aspro, acerbo,ficro, Dolorìn . Doloretto. Doglluzza. Doglicrella. Μισή". Ι)οεΠαι:.ε ἀεὶ Ρειι·ιο(θεΠἰ Sparta I, ή).
‎1840
7
Dizionario del dialetto veneziano
Molí» da LR га алия, Scarcerare. Molíb Da lb вот!, Sciorinare o Aleñare o Vibrar colpi ; Scariear un baíleme ; Ap- poitare de' eo'pi — Appoggiare ; Appicci- ваге; Accoccare; Appiccicar délie buste. Molí» dkl dolo», Sdolere; Cetture di doler si; ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Vocabolario milanese-italiano
Scemare it dolore; diverso dal Passa o Passa-via el dolor(sdolere). Mola o Molla. att. fig. Far buona derrata о buon patto o buon mercato. Scemare о 11i/nettare о Diminuire il prezzo. Molà o Mollà. neut. fig. Hilwiliare. Dar giù. Scemar di prezzo ...
Francesco Cherubini, 1841
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
'Condolenza ‚ Cruccio _(1'. Doglia ‚ Doglienza, Dolent», 'Dolor-azione , Duelo -, ' Lagoa ‚ Катюши, `Schianто 9“. п. 'Scontenuua э scontento full. $р1ас1тето-‚ Tormentagione . a'olarißfw . v. Addolorevole . dolori: прелат 1J: . v. Sdolere . дай/ с.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SDOGATO. add. senza doghe. SDOLCIATO. add. Sdolcinato. SDOLCINATO.M: LChe ha nauseante dolcezza, Senza spirito. SDOLERE. u.inlr. V. A. Cessar di dolersi , Restar privo del dolme. SDONDOLARE. v. alt. lo stesso che DONDOLARE.
‎1855
참조
« EDUCALINGO. Sdolere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdolere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO