이탈리아어에서 SFERZARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 sferzare 의 정의
사전에서 채찍질의 첫 번째 정의는 채찍으로 채찍을 치는 것입니다. 마스터가 철저한 학생을 괴롭 히고 나면. 채찍질에 대한 또 다른 정의는 격렬히 치고, 얼음 바람이 그의 얼굴을 휘저었다. Sferzare는 또한 자극하고, 자극하고, 밀어주고 있습니다. 야망은 그것을 휘두르는 것입니다.
«SFERZARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
sferzare 의 용법을 확인하세요.
sferzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro completo di Shakespeare
Perchè qui è colui che soleva sferzare il nostro generale... Caio Marzio. 1° Dom.
Perchè dici sferzare? 3° Dom. Non dirò sferzare, ma che era huono per lui. 2°
Dom. Orsù, siamo amici, e diremo il vero: troppo forte egl5 era per esso. I/intesi
dire ...
William Shakespeare,
1858
2
Cose sagge e meravigliose
Va tutto bene se hai qualcuno che la tenga, altrimenti èuna minaccia perché
continuaa sferzare.» Siegfried masticò alcune volte rapidamente e inghiotti in
fretta. «Sferzare? Che cosa c'entra questo, in nome del Cielo?» «C'entra
moltissimo» ...
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
frul d'l Jo, faggiuola. Foa,a?g.rovente, infocato. Foal, V. Foet. Foalà, sf.colpodi
scui|iscio scudisciata , scurisciata \\dè'd foalà, sferzare. Foalè, v. sferzare, frustare
vergheggiare, scudisciare Foborgh, V. Borgà. Fodrà , part, soppannato foderato.
4
Opere dell'abate Giambatista co. Roberti ... Tomo primo ...
una». uu' \ a v b'u'woo»uou v.»-uuu»g» u v SI padrona la faceva levare all' alba,
e an. dar in letto a mezza notte : uando a' addormentava le imbrarrava e labbra di
sterco; e, se svegliandosi non si ler> 'cava , la faceva crudelmenre sferzare ...
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sentenziare Sferzare. FigurataM. p” Gaslxgara , Pum're . Dant. Purg. 13. Quello
cinghia :ferza La colpa dol~ la 'nvidia . v. sferzare 5. x lSgravare . Contrari:: d'
Aggravare; Allogcri” . Allevi-m: . ' tutto di grado in:. ùbandímentop sgravò la città
di ...
Girolamo Andrea Martignoni,
1750
6
Della elocuzione parti due e dell'arte poetica, sermoni ...
Più strana poi diviene la metafora, quando l' idea astratta significata dalla parola
Principio si fa a scuotere ed a sferzare l' industria, t'atta importunamente persona
pertrnst'ormarsi tos'o m altra cosa , che si sviluppa a guisa di una matassa. ln ...
7
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
testimone. Máoaoâai; Inf. a. 1. т. di polacca; toccare; cogliere. Maia-caw, ovoç; 6,
й — maggiore f.più peso , più alto. _ Маги-всё, ахог; in - cibo;imbeccata. Маш-
пуды - frustare ; sferzare. Maaríëœ 5f. íEw sferzare. Maturi, ryeç i in sferza; yfrusta
.
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ferula, che per traslalo usavasi a esprimere lo strumento di cui parliamo: "in oggi
più com- munemente si dice Sferza e Sferzare, dove la s è intensiva. Ma Fersa (
parola che noi conosciamo per quel passo di Dante = Come il ramarro, sotto la ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
9
Satire di Quinto Settano con aggiunte, e note
Lodovico Sergardi, Girolamo Pallini. -'_`... Come sferzare un Calabrese insano,
Se dall'Inserno ritornasse ancora Un nuovo Filodemo al Ciel Romanor. Tu, Pero,
il fatto acciò rimanga ogn' ora, Scrivi nel marmo diligente e presto; Ma vanne a ...
Lodovico Sergardi, Girolamo Pallini,
1788
10
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
scorgcsi palesemente che nelle vedute sublimi della gran » madre anche l'
emulazione, principio avvedutamente inse- » rito nella costituzione dell' uomo,
concorrer deve a scuotere » ed a sferzare l' industria ec. » Il concetto affogato in
questo ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese),
1857
«SFERZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
sferzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
calcio lega pro
... di posizione della Teste Quadre e del Gruppo Vandelli, ieri sono comparsi in città delle lenzuolate per sferzare i tifosi granata ad abbonarsi. «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
Meteo, arriva il ciclone Circe, che porterà forti acquazzoni. Addio …
... devastanti del caldo africano portato dall'anticiclone Caronte che, a distanza di un anno, è tornato a sferzare in particolar modo il sud Italia, ... «Blasting News, 7월 15»
Sicilia, Nello Musumeci sferza il Pd: “Sfiduciate Crocetta o lo faremo …
A sferzare i democratici è il parlamentare regionale d'opposizione Nello Musumeci che, in un post pubblicato sulla propria pagina facebook, ... «Canicatti Web Notizie, 7월 15»
Ferrara, al centro prelievi dell'ex Sant'Anna i pazienti in attesa …
FERRARA - I più previdenti sfoderano ventagli e si mettono freneticamente a sferzare l'aria, tutti gli altri devono accontentarsi di sventolare ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
Il Vento. Il protagonista numero uno del The Open Championship
... costruiti sulle scogliere o sulle spiagge, con pochissimi, se non nessun, albero, in modo che sia libero di circolare e di sferzare il fairway. «Dotgolf.it, 7월 15»
Il leader dei chimici della Cgil, Miceli: unità sindacale prospettiva …
Qui sta la cecità di Renzi e la debolezza del progetto del Pd. Immaginare che basti sferzare il sindacato, diminuire i diritti per costruire ... «Jobsnews.it, 7월 15»
Playroom VR sarà uno dei titoli di lancio di Project Morpheus
Come è possibile? Semplicemente, un giocatore indosserà il visore e potrà usare solo i sensori per girarsi e sferzare colpi mentre gli altri, ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7월 15»
Alfano: «A Verona c'è la 'ndrangheta»
Già, perché a sferzare a Tosi una scudisciata su uno dei temi a lui cari, vale a dire quello della «macchina del fango» che macinerebbe ogni ... «Corriere della Sera, 7월 15»
Concorsi in base all'ateneo di provenienza. Studenti rispondono all …
Non staremo a guardare mentre il governo si prepara a sferzare il colpo di grazia alla meritocrazia ed al diritto allo studio, già provato da altre ... «Lecceprima.it, 7월 15»
Ciclone Raquel sferza le Isole Salomone : primo caso nel mese di …
Il suo movimento è di circa 15 km/h e continuerà a sferzare l'arcipelago delle Salomone, a nord-est dell'Australia, sino alla giornata di Sabato. «InMeteo, 7월 15»