앱 다운로드
educalingo
sfrondato

이탈리아어 사전에서 "sfrondato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFRONDATO 의 발음

sfron · da · to


SFRONDATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFRONDATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sfrondato 의 정의

사전에 leafless의 정의는 엽서가 없습니다. Sfrondato는 또한 불필요한 부분을 밝게합니다. 소설은 더 읽기 쉽다.


SFRONDATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affondato · andato · arrotondato · blindato · circondato · comandato · emendato · fondato · infondato · inondato · malandato · mandato · raccomandato · radiocomandato · rimandato · sbandato · sfondato · stondato · telecomandato · tramandato

SFRONDATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfrisare · sfrisatura · sfriso · sfrittellare · sfritto · sfrombolare · sfrombolata · sfrondamento · sfrondare · sfrondarsi · sfrondatore · sfrondatura · sfrontare · sfrontataggine · sfrontatamente · sfrontatezza · sfrontato · sfrottolare · sfruconare · sfruconata

SFRONDATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaccendato · agghindato · aggrondato · attendato · autoblindato · bandato · ben fondato · educandato · grandato · il tempo andato · malfondato · mondato · ondato · prebendato · probandato · profondato · radiotelecomandato · sfaccendato · sprofondato · trasandato

이탈리아어 사전에서 sfrondato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SFRONDATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sfrondato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SFRONDATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sfrondato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sfrondato» 번역

번역기

SFRONDATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfrondato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfrondato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfrondato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

叶儿
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sin hojas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

leafless
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पत्तों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بلا أوراق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

безлистные
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desfolhada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

leafless
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

togel
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

blattlos
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

葉の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

잎이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

leafless
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இலையில்லாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पर्णहीन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yapraksız
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sfrondato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezlistny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безлисті
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

desfrunzit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χωρίς φύλλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blaarlose
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bladlösa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bladløse
화자 5 x 백만 명

sfrondato 의 사용 경향

경향

«SFRONDATO» 의 용어 사용 경향

sfrondato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfrondato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfrondato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFRONDATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sfrondato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adolph Freiherr Knigge
Per una persona comprensiva, interagire con i bambini è infinitamente interessante. In loro uno vede il libro aperto della natura, sfrondato dell'artificialità.

«SFRONDATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfrondato 의 용법을 확인하세요. sfrondato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Vite de ́Pontefici --- del Salvator nostro fino a ...
Vi erano anche alcune creature, che da' loro Capi difeorda va no, poiché il Card. Fdrnefc,ch'era del Card. Sfrondato creatura , concorreva col fuo voto in favor di S. Severina, ma Sfrondato fuocaponon allenti va , -li Card. Afcoli,e Borromeo eh' ...
Bartholomaeus PLATINA, 1730
2
Storia della Repubblica di Siena
L' Imperatore adunque spediva il Granvella in Germania, e passando per l' Italia, ordinò allo Sfrondato che si trovasse in Mantova, onde conferire seco lui sulle cose di Siena, giacché sapeva che il partito popolare, geloso di quella parte di ...
Vincenzo Buonsignori, 1856
3
Storia dei bachi da seta governati coi nuovi metodi nel ...
Io dissi pel primo , come parmi , nella mia Qpera del Governo de' bachi, che i paesi ove si possono coltivare i bachi, sono quelli in cui dopo sfrondato una volta il gelso può esso riprodurre la foglia entro la buona stagione , onde conservare la ...
Vincenzo Dandolo, 1819
4
Saggio di storia del Concilio generale di Trento sotto Paolo 3
A tale effetto aveva egli spedito alla corte di Cesare il Cardinale Sfrondato, siccome dicemmo. Costui ebbe la prima udienza a Bamberga ove Carlo di transito albergava, dovendo andare ad Augusta per Dieta Dopo essersi il Cardinale con ...
Generoso Calenzio, 1869
5
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Giorgio Pav_ese donò una collana d'oro di una libbra eccellentemente smaltata. , ' Il cardinale Sfrondato donò l'immagine di S. Maria di Loreto in una lama d' argento di tre libbre pesante. Cont' Hercole Sfrondato, fratello del cardinale, una  ...
‎1841
6
Le vite de' pontifici di Bartolommeo Platina Cremonese, dal ...
Farnesefllíeradel Cardsfrondato creatura , concorreva col suovoto in favor di S. Severina, ma Sfrondato suo capo non assentivafli Card-Ascoshe Borromeo ch' erano creature del CarduMontîAlto dissentivano da esso Mont'~Alto: loro ñ ...
Onofrio Panvinio (O.E.S.A.), 1744
7
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Il cardinale Sfrondato donò l'immagine di S. Maria di Loreto in una lama d' argento di tre libbre pesante. Cont' Hercole Sfrondato, fratello del cardinale, una simigliante della medesima materia di dieci libbre, ed un' altra ancora pure d' argento ...
Pausanias, 1841
8
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
SFRONDATO. Esempio. Qui per altro è usato metaforicamente. Ingegno sfrondato, cui manca tonor delle foglie, cioè il pregio delle belle qualità dell' animo. Bemb. lett. 2. 4- i4- Coma1i danno sarebbe, che cotesto vostro fiorito e fertile ingegno ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
9
Rime di Torquato Tasso: di nuovo corrette ed illustrate ...
CARDINALE. SFRONDATO. CANZONE XXIV. Nella stagion , che più sdegnoso il Cielo Si mostra, e Febo con turbato aspetto Breve n'apporta e mibiloso il giorno, La madre antica dall'afflitto petto Manda sospiri , e del suo ingiusto scorno Si ...
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, Lorenzo Giacomini Tebalducci Malespini, 1822
10
Catalogo ragionato dei libri d'arte e d'antichita posseduti ...
L'elegante opuscoletto è diretto a Francesco Sfrondato e da Dionisio Somenzio dedicato a Niccolò Sfrondato figlio del sud. 4oay L'Italie illustrée en 1 35 figures en tailles donces en fol. dessinées, et gravées par les plus fameux graveurs des  ...
Leopoldo conte Cicognara, 1821

«SFRONDATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfrondato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dimenticare il passato
In 49 giorni è stata portata avanti una profonda rivisitazione dell'organico: ringiovanito anagraficamente, sfrondato di quegli elementi che non ... «Tuttosport, 7월 15»
2
Guardia Costiera e Marina: indietro tutta del governo
A nostro avviso si trattava invece di un'ottima idea che, senza alterare compiti e funzioni, avrebbe ridotto costi di gestione, sfrondato comandi ... «Analisi Difesa, 7월 15»
3
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
... ingombrante (Bon Scott Era) e sicuramente più importante dal punto di vista artistico, l'asciuttezza dello spettacolo sfrondato di spogliarelli, ... «Extra Music Magazine, 7월 15»
4
La lettera di una ginecologa per il diritto alla maternità
... come bisogno essenziale sfrondato dalle strumentalizzazioni e dall'uso utilitaristico e consumistico che induce bisogni riproduttivi artificiosi. «PoliticaLive, 6월 15»
5
Perché dico che Bergoglio, intellettuale moderno, sta salvando il …
Buddha e Gesù hanno a tal punto rinnovato, sfrondato, semplificato dottrine e comportamenti contro le caste sacerdotali nel brahmanesimo e ... «Il Foglio, 6월 15»
6
Quasi 3mila i docenti vincitori di concorso, ma senza cattedra a …
Anzi, saremmo a favore di questo ddl, purché sfrondato della deroga incostituzionale al Testo Unico". "Condividiamo infatti – continua Romina ... «La Tecnica della Scuola, 6월 15»
7
Scuola, sono tra 2.435 e 3.573 i docenti che hanno superato il …
Anzi, saremmo a favore di questo ddl, purché sfrondato della deroga incostituzionale al Testo Unico ". " Condividiamo infatti – continua Romina ... «Orizzonte Scuola, 6월 15»
8
Rami pericolanti in via Brasile, arrivano i Vigili del fuoco con l …
Attrezzature alla mano hanno sfrondato i rami pericolanti e cogliendo l'occasione di Termolionline, hanno lanciato un monito: a provvedere alla ... «Termoli Online, 6월 15»
9
Stanga: «Il Celtis è condannato a morte»
E mentre il Comune continua a ribadire che l'albero sarà spostato e salvato - nel frattempo ieri lo ha pesantemente sfrondato - il fronte ... «Mattino Padova, 6월 15»
10
MICHIELETTO VINCE IL PREMIO AUSTRIACO PER LA MUSICA E …
... il soggetto, salvaguardato l'approccio epico, risultava così sfrondato da riferimenti mitologici e rapportato a una umanità nella quale ognuno ... «Central Palc, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sfrondato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfrondato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO