앱 다운로드
educalingo
sinibbio

이탈리아어 사전에서 "sinibbio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SINIBBIO 의 발음

si · nib · bio


SINIBBIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SINIBBIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sinibbio 의 정의

사전에있는 이니 시아의 정의는 얼음 바람과 함께 진눈깨비입니다.


SINIBBIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere qualche dubbio · carrobbio · cribbio · debbio · dubbio · essere in dubbio · fuor di dubbio · gabbio · in dubbio · indubbio · inghibbio · mettere in dubbio · nibbio · pie di Nibbio · rebbio · robbio · rubbio · senza dubbio · stabbio · trebbio

SINIBBIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

singulti · singultio · singultire · singulto · sinico · siniscalcato · siniscalco · sinistr · sinistra · sinistramente · sinistrare · sinistrato · sinistrese · sinistrismo · sinistro · sinistrocherio · sinistrogiro · sinistroide · sinistrorso · sinizesi

SINIBBIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

babbio · brobbio · cambio · carrubbio · ebbio · ghebbio · ingobbio · intercambio · labio · marrobbio · microbio · pabbio · proverbio · rabbio · ricambio · sambuco lebbio · scambio · senz´ombra di dubbio · subbio · trifoglio dubbio

이탈리아어 사전에서 sinibbio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sinibbio» 번역

번역기

SINIBBIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinibbio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinibbio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sinibbio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sinibbio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sinibbio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sinibbio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sinibbio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sinibbio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sinibbio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sinibbio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sinibbio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sinibbio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sinibbio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sinibbio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sinibbio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sinibbio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sinibbio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sinibbio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sinibbio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sinibbio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sinibbio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sinibbio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sinibbio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sinibbio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sinibbio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sinibbio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sinibbio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sinibbio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sinibbio
화자 5 x 백만 명

sinibbio 의 사용 경향

경향

«SINIBBIO» 의 용어 사용 경향

sinibbio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinibbio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sinibbio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINIBBIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinibbio 의 용법을 확인하세요. sinibbio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Tirare, Soffiare il sinibbio. Sinibbio. Rovaio; Sizza, vento freddissimo, non tanto veemente, che gela la punta del naso. Brezzone. Versilia: Zenibbo. « Non sai che vuol dire sinibbio^ Sinibbio è quel vento freddo ghiacciato là di decembre e ...
‎1902
2
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Tirare, Soffiare il sinibbio. Sinibbio. Rovaio; Sizza, vento freddissimo, non tanto veemente, che gela la punta del naso. Brezzone. Verailia: Zenibbo. « Non sai che vuoi dire sinibbio ?! Sinibbio è ijuel vento freddo ghiacciato là di decembre e  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
3
Vocabolario lucchese
Tirare, Soffiare il sinibbio. Sinìbbio. Rovaio; Sizza, vento freddissimo, non tanto veemente, che gela la punta del naso. Brezzone. Versilia: Zenibbo. « Non sai che vuol dire sinibbiofl Sinibbio è quel vento freddo ghiacciato là di decembre e ...
Idelfonso Nieri, 1902
4
Lingua nostra
Dopo quanto scrissi e proposi nel secondo contributo, vorrei presentare la parola sinibbio come traduzione del termine inglese. L'usò anche Renato Fucini nel racconto Vanno in Maremma (« A guardare la montagna, poi, era uno spavento;  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1965
5
Studi di lessicografia italiana
191), un vento di sud-ovest caratteristico del Mediterraneo centrale e settentrionale, pur non arrivando a utilizzare arcaismi letterari del tipo aquilone, menzionato invece da Motta (SG, p. 76)24 o quel sinibbio che Zavatti proponeva come ...
‎1994
6
Racconti calabresi
... di carne, una benedizione, una consolazione maggiore, quasi, della nascita di un figlio, il quale è una gran cosa, certamente, tuttavia non la si può arrostire, nei giorni che la fame torce lo stomaco vuoto, come il sinibbio gli arbusti teneri.
Leonida Rèpaci, 2002
7
Giorni belli e difficili: l'avventura di un comunista
... gli zoccoli dei somari non facevano rumore. Eppure, nemmeno quando il sinibbio rabbuffava a manciate lasciavo la scuola. Avevo una bella cartella di legno con la cintola per tenerla a tracolla; l'aveva fatta lo zio Amadio che era falegname.
Anna Innocenti Periccioli, 2001
8
Candide Emozioni
Gaetano Spanò. Preferisco vivere imparando, come quel saggio greco andava vocando. Piuttosto che affrontar la vita dasaputello, a soffrir, l'apprendimento è piùbello. E poi son certo, primadel tenebroso sinibbio avrò anch'ioun metro ...
Gaetano Spanò, 2013
9
Io Sono la Vostra Voce
Non inquietarti con me Colomba, Che anche questo calice ho sfiorato; Non te, ma me tormento. Ugualmente si approssima il castigo — Vedi, là, oltre il sinibbio granuloso I piccoli mori di Mejerchol'd31 Fanno chiasso di nuovo. E all'intorno, la  ...
Anna Achmatova, E. Pascucci, 1995
10
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
... impiegato con sfumatura diversa per il disco che diffonde nel cortile una canzone in Sotto la pioggia (O) e nella Primavera hitleriana (B) in contesto tragico: "il polline che stride come il fuoco / e ha punte di sinibbio". Si ripresenterà di lì a ...
Maria Antonietta Grignani, 1998

«SINIBBIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinibbio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Malore a Bologna per il leader dei Green Day
... già le varie illazioni che avrebbe fatto e questo non mi sta bene. @ tamatamjangle. 02.09|20:40 Sinibbio. Cavoli che commento intelligente! «Corriere della Sera, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sinibbio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sinibbio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO