앱 다운로드
educalingo
smaniglio

이탈리아어 사전에서 "smaniglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMANIGLIO 의 발음

ʃma · ni · glio


SMANIGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMANIGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smaniglio 의 정의

사전에서 smaniglio의 정의는 "smaniglia"입니다.


SMANIGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

appiglio · artiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · ripostiglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

SMANIGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smania · smaniamento · smaniante · smaniare · smaniare per · smaniare per aver piacere a · smaniatura · smanicare · smanicarsi · smanicatura · smanierato · smaniglia · smanigliare · smaniosamente · smanioso · smannata · smantellamento · smantellare · smantellato · smantellatore

SMANIGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbiglio · bardiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · stiglio · ventriglio

이탈리아어 사전에서 smaniglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smaniglio» 번역

번역기

SMANIGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smaniglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smaniglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smaniglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

smaniglio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

smaniglio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

smaniglio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

smaniglio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

smaniglio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

smaniglio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smaniglio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

smaniglio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

smaniglio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smaniglio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

smaniglio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

smaniglio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

smaniglio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

smaniglio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

smaniglio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

smaniglio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smaniglio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

smaniglio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smaniglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smaniglio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

smaniglio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smaniglio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

smaniglio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smaniglio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smaniglio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smaniglio
화자 5 x 백만 명

smaniglio 의 사용 경향

경향

«SMANIGLIO» 의 용어 사용 경향

smaniglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smaniglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smaniglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMANIGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smaniglio 의 용법을 확인하세요. smaniglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Tra i più ricchi e leggiadri gioielli apparsi in quest' ultimi di dobbiamo citare uno smaniglio detto smaniglio chimera, intieramente d' oro, maravigliosamente cesellato, e rialzato da intagli di squisita finezza. Nel centro d' un tale smaniglio è un ...
‎1843
2
Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti
Si cercò, si spiò, tanti di questi monelli furono interrogati, che il /fosso vi capitò anch' esso; ma il fanciullo non volle consegnare lo smaniglio a chi gliene richiese; diffidò — ahi! la sventura fa diffidente fin l' innocenza — e protestò che non ...
Francesco de Bourcard, 1853
3
Quattro legende veneziane. - Venezia, Cecchini 1848
Che io non poteva Allora ciò sentendo ella mi ofl'cri tre o quattro braccia di smaniglio come in cauzione. Siccome a dirti il vero sull' oro non è difl'icile dare o trovare denaro, e piuttosto di portarlo al monte dove si paga un prò... : Smaniglio!
Pasquale Negri, 1848
4
Lo spilorcio, scherzo comico in 2 atti
Io voglio la metà dello smaniglio. Tnue. Asinacciol come vuoi dividerle? contentali delle parti giuste che ho fatte, e non ne parliamo più. . . ' Bonn. Ebbene dammi la tua parte, e piglia la mia. Tnur. Ormai quel che è fatto, è fatto. Addio Burrasca.
Tirteo Pela, 1856
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Esso infatti e una specie di smaniglio A B (fig. II) di gomma elastica, il quale porta un circolo graduato C (fig. l), su cui scorre, o per meglio dire, oscilla una sfera. Nella parte interna dello smaniglio , dove posa il corpo dello strumento , v' ha uno ...
‎1857
6
Opere: 7-10
(si strappa una smaniglio) c'"'_- Piano, non lo strap ate. Spiacemi,cbe d'un fregio la bella man spog iatc. pur [in necessario scioglierlo in una tazza. (Sciogliere lo smaniglio? Aii'è non son ai pazza.) Im.Ma incontroalla sua sposa e volontario ...
Carlo Goldoni, 1831
7
Gli albigesi romanzo storico di Giuseppe La Farina
Vedete, o conte, questo smaniglio? Ed Agnese tirò su la manica della tonaca, e discopri un braccio di avorio, al quale era uno smaniglio d' oro al modo orientale. - Lo vedo, signora. -- Questo smaniglio e chiuso con una chiave: io ginrai che ...
‎1855
8
Gli amori di Comingio. Commedia
Lan. Se nutrisse della lusinga pei; madamigella, giuro al Cielo... L. P. Non più. ( Saprò regolarmi.) Lun. Ecco lo smaniglio, la cagione del mìo. duello. In esso vi è al vivo delineata l'effigie di chi adoro, la riconoscerete da questa. L. P. Ebbene!
Giacomo Antonio Gualzetti, 1829
9
Opere di Carlo Goldoni
(.vi strappa una smaniglio) Cur. Piano, non lo strap ate. Spiacemi,ch_e d'un fregio la bella man spogliatc. E pur fìa necessario scioglierlo in una tazza. ( Sciogliere lo smaniglio? All'è non son si pazza.) Im.Ma incontroalla sua sposa è volontario ...
‎1831
10
L'Ozioso
Fu già da me osservatoehe, eziandio per i sull'ragi del proprio sesso, sono stimate di maggior saggezza quelle donne che non disdegnano- (1' essere ammaestrate, ed offrirò quindi pochi cenni intorno lo smaniglio senza temenza alcuna del ...
Samuel Johnson, 1831

«SMANIGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smaniglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torino torna in mondivisione Incanta la Cenerentola sabauda
Nel libretto di Jacopo Ferretti non c'è la scarpetta, cassata dalla censura ottocentesca, ma uno "smaniglio", un bracciale. Ma qui lo show tv non ... «La Repubblica, 6월 12»
2
Dal vernacolo napoletano a Tchaikovsky, Petipa, Prokofiev
... il librettista, della pantofolina, voluta di cristallo dal Perrault, con uno “smaniglio”, un braccialetto introdotto a causa della censura papale. «Balletto.net, 10월 06»
참조
« EDUCALINGO. Smaniglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smaniglio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO