앱 다운로드
educalingo
smarrare

이탈리아어 사전에서 "smarrare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMARRARE 의 발음

ʃmar · ra · re


SMARRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMARRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smarrare 의 정의

사전에 잃는 정의는 일하고, 마라 (marra)를 정리하는 것입니다. 땅; 의. 그루터기.


SMARRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accaparrare · afferrare · amarrare · atterrare · barrare · borrare · disserrare · errare · ferrare · imburrare · interrare · narrare · sbarrare · sborrare · serrare · sferrare · sgarrare · sotterrare · sterrare · sussurrare

SMARRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smargiassare · smargiassata · smargiasseria · smargiasso · smarginare · smarginato · smarginatura · smargottare · smargottatura · smarino · smarratura · smarrimento · smarrire · smarrirsi · smarritamente · smarrito · smarronamento · smarronare · smarronata · smarruto

SMARRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abborrare · aberrare · azzurrare · disotterrare · dissotterrare · enarrare · imporrare · inazzurrare · mirrare · orrare · riafferrare · riatterrare · rinarrare · rinferrare · rinserrare · rinterrare · riserrare · sburrare · schitarrare · zavorrare

이탈리아어 사전에서 smarrare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smarrare» 번역

번역기

SMARRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smarrare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smarrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smarrare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

smarrare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

smarrare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

smarrare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

smarrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

smarrare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

smarrare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smarrare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

smarrare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

smarrare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smarrare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

smarrare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

smarrare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

smarrare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

smarrare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

smarrare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

smarrare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smarrare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

smarrare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smarrare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smarrare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

smarrare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smarrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

smarrare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smarrare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smarrare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smarrare
화자 5 x 백만 명

smarrare 의 사용 경향

경향

«SMARRARE» 의 용어 사용 경향

smarrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smarrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smarrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMARRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smarrare 의 용법을 확인하세요. smarrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Io però consiglio sempre ed ho praticato (nel caso che la ceppaia cominci ad infradiciare) di farla aprire dopo il taglio del tronco con una mazza tagliente , e puSME lire dalle parti infradiciale, operazione che si dice Smarrare il bosco -- E t. 5.
Lorenzo Molossi, 1841
2
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Vive tutlodl tra i nostri contadini la voce Smarrare per Assottigtiare un tegno o altro simile. Eppure Smarrare è lo stesso Smarrire volto dalla terza alla prima conjugazione, come di mille altri verbi si è fatto. Si dice ancora tra il popolazzo Fare un ...
Dante Alighieri, 1870
3
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
XVIII a Venezia vb. smanigliare, separare l'ancora dall'ultimo anello (ind.pres.3° p.s.) vb. smarrare, pulire le ceppaie con la mana (indpres.2°ps.) vb. smarrite, scolorire, non trovare più (pass.rem.3°p.s.) vb. smarrare, ripulire con la marra ...
Emiliano Barbiero, 2003
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SMARRARE, detto d sebi cedui, vale ripulirne li paje della parte fradicia o i perchè abbiano e rinnovarsi gtiar vigore; il che si fa c« marra affilala a taglio: Nello rare il bosco fa d'uopo ossi che la marra tagli con nei e non laceri. — smarralut ...
Stefano Palma, 1870
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Nella faccinta superiore della cassa vi è un grosso 'snello di ferro, che serve ad smarrare i bestimenti che arrivano, e ancora per punto d' appoggio onde tonneggiare i bastimenti da un sito all'altro della rada (Fig. 99). Casa per appunlellare le ...
Simone Stratico, 1813
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SMARRAIÌE, detto dei boschi cedui, vale ripulirne, le ceppaje della parte iradicia o morta, perché abbiano e rinnovarsi e pigiiar vigore; il che si fa con una mana affilata a taglio rNello smarrare il bosco fa d'uopo osservare che la morra tagli ...
‎1870
7
Usi e costumi sociali, politici e religiosi di tutti i ...
... e ci minacciarono colle loro armi, ch'eglino battevano l'una contro l'altro, urlando spaventosamente. e Appena io fui imbarcato, feci smarrare la scialuppa, e ordinai i miei uomini in modo da non porgere inciampo ai rematori. La scialuppa ...
Luigi Cibrario, 1845
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
novelle crescono a tale altezza, cui la capra non può pervenire aflin di roderne le giovani messe. Allontanate appena le capre da' boschi voglionsi questi u smarrare, od almeno succidere tutti i cespugli e sterpi che sono stati incapocchiti dal ...
‎1832
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Allontanate appena le capre da' boschi voglionsi questi n'smarrare, od almeno succidere tutti i cespugli e sterpi che sono stati incapocchiti dal morso delle medesime n, quindi con altre cure facilitare e promuovere il crescìmento delle piante ...
‎1832
10
Nuovo corso di agricoltura per i possidenti terrieri delle ...
... la cultura delle piante an. nue e continua e diligente, le concimazioni amministrate a queste, bastano perchè gli olivi vi trovino il loro nutrimento; allora non occorre che smarrare il terreno sottoi filari delle piante come già abbiamo indicato.
‎1854

«SMARRARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smarrare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Città cambia campagna che cambia città
... maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. Le operazioni comprese nel significato di questi verbi ... «Il Fatto Quotidiano, 4월 14»
2
I vongolari cuprensi raccontati da Guglielmo Veccia
Il tutto a forza di braccia, erano le braccia di quattro persone a turno: uno reggeva la stanga con movimento ondulatorio per “smarrare” la ... «Riviera Oggi, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Smarrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smarrare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO