앱 다운로드
educalingo
soccombere in

이탈리아어 사전에서 "soccombere in" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOCCOMBERE IN 의 발음

soccombere in


SOCCOMBERE IN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOCCOMBERE IN 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitare in · alloggiare in · cambiare in · competere in · consistere in · credere in · entrare in · essere in · incappare in · incorrere in · lavorare in · mutare in · non credere in · operare in · penetrare in · rendere in · risiedere in · sfociare in · sostare in · sperare in

SOCCOMBERE IN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soccida · soccidante · soccidario · soccinto · soccio · soccita · socco · soccombente · soccombenza · soccombere · soccorendo · soccorrere · soccorrersi · soccorrevole · soccorrevolmente · soccorribile · soccorrimento · soccorritore · soccorso · soccoscio

SOCCOMBERE IN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere fede in · commerciare in · confidare in · confluire in · dilagare in · dimorare in · eccedere in · fare irruzione in · fare luce in · fidare in · gareggiare in · inciampare in · incocciare in · interferire in · irrompere in · made in · non sperare in · sboccare in · sprofondare in · unirsi confluire in

이탈리아어 사전에서 soccombere in 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOCCOMBERE IN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «soccombere in» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soccombere in» 번역

번역기

SOCCOMBERE IN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soccombere in25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soccombere in 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soccombere in» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

屈服于
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sucumbiendo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Succeed in
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

में सफल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الاستسلام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изнемогать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sucumbindo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নতিস্বীকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

succombant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tunduk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erliegen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

辟易
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

굴복
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

succumbing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chịu thua
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பலியாகி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बळी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yenik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

soccombere in
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ulegając
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

знемагати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cedând
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υποκύψει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toegee
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

succumbing
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi etter
화자 5 x 백만 명

soccombere in 의 사용 경향

경향

«SOCCOMBERE IN» 의 용어 사용 경향

soccombere in 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soccombere in» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soccombere in 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCCOMBERE IN» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

soccombere in 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Philip K. Dick
Come può mai la giustizia soccombere in nome di ciò che è giusto? Come è possibile una simile contraddizione?

«SOCCOMBERE IN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soccombere in 의 용법을 확인하세요. soccombere in 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia della civiltà in Europa: *dalla caduta dell'Impero ...
Più tardi ebbe a soccombere in Asia e in tutto il settentrione dell'Africa, sotto una invasione della stessa natura, sotto l'invasione dei barbari musulmani; allora soccombette benché fosse già pervenuto allo stato d'istituzione, di chiesa costituita.
François Guizot, Antonio Zoncada, 1856
2
Commentario al Pacchetto sicurezza: L. 15 luglio 2009
69 c.p. In linea di principio tale circostanza potra` essere soggetta al giudizio di bilanciamento – e conseguentemente soccombere – in presenza di una circostanza attenuante concorrente. Il ricordato difetto di coordinamento con altre  ...
‎2011
3
La Realt℗a Del Progetto Di Borgo-Fontana Dimostrata Nella ...
«Iuta loro la disaventura di soccombere in qualche occasione dappoiché furono onorati della dignità Sacerdotale ? Anzi più ; l' ordine Episcopale essenzialmente è fondato sul Sacerdozio; or se /in Vescovo siasi dimenticato di se medesimo ...
‎1787
4
La Morte D'abele in Cinque Canti
Allora gemerei inconsolabile sul tuo sepolcro, per irn- ploiare lamia, annichilazione , raa dessa è immortale, e no a non debbe soccombere in gloriosamente al suo cordoglio . Non è vero ? o tutelari Spiriti , che con lievi piume attorno di me v' ...
Salomone Gessner, 1801
5
Giorgio Amendola: un comunista nazionale : dall'infanzia ...
che riferiva anche del ricovero di Giorgio al San Giacomo per farsi medicare la ferita9 . Prima di soccombere, in ogni caso, Giorgio aveva fatto in tempo ad atterrare un buon numero di avversari con il pesante bastone che Giovanni Amendola.
Giovanni Cerchia, 2004
6
Gazzetta di Milano
Conosco le vostre in- nione del popolo inglese , hanno forse impedito alla tenzioni 5 esse sono nobili e pure come tutta la vostra Gran-Bretagna di soccombere in qu sta lunga lotta, vita; ma siami permesso il dirlo, sarete voi sempre d'onde ...
‎1817
7
Commentario del Codice di procedura civile - vol. 7 -
... riunione tra più cause connesse pendenti avanti al medesimo tribunale in composizione monocratica, solo alcune delle quali sono state introdotte nelle forme sommarie. Anche qui il rito sommario è destinato a soccombere in applicazione ...
Claudio Consolo, Luigi Paolo Comoglio, Bruno Sassani, 2014
8
Le servitù
Nella individuazione degli usi voluttuari, secondo un orientamento si dovrebbe fare riferimento a quelli prettamente e strettamente ornamentali (19); secondo un altro orientamento l'uso ornamentale non e` destinato a soccombere in quanto ...
Roberto Triola, 2008
9
Il contratto preliminare
... tesi negativa evidenzia che tale soluzione sarebbe paradossale perché il creditore ipotecario sarebbe pienamente garantito in caso di conclusione del definitivo, mentre dovrebbe soccombere in caso di mancata esecuzione del preliminare.
Serrao Eugenia, 2011
10
L'orologio della vita. La storia del miracolo della ...
... alcuni individui di un intestino più lungo, quasi fossero geneticamente predisposti a una maggiore resistenza così da non soccombere in caso di prolungata carestia; negli Stati Uniti queste persone vengono definite come long- gut guys).
Walter Pierpaoli, Pippo Zappulla, 2008
참조
« EDUCALINGO. Soccombere in [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soccombere-in> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO