앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stracocere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRACOCERE 의 발음

stracocere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 STRACOCERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stracocere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stracocere 의 정의

사전에 stracocere의 정의는 오랜 시간 또는 필요한 이상으로 요리하는 것입니다.

La definizione di stracocere nel dizionario è cuocere a lungo o più del necessario.


이탈리아어 사전에서 «stracocere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRACOCERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


carcere
car·ce·re
cocere
cocere
concuocere
con·cuo·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
incuocere
in·cuo·ce·re
nascere
na·sce·re
nuocere
nuo·ce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricuocere
ri·cuo·ce·re
rinuocere
ri·nuo·ce·re
scuocere
scuo·ce·re
stracuocere
stra·cuo·ce·re
vincere
vin·ce·re

STRACOCERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare
stracittà
stracittadino
stracollare
stracolmo
stracontento
stracotanza
stracotto
straculo
stracuocere

STRACOCERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
convincere
dicere
dispiacere
evincere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

이탈리아어 사전에서 stracocere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stracocere» 번역

번역기
online translator

STRACOCERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stracocere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stracocere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stracocere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stracocere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stracocere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stracocere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stracocere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stracocere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stracocere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stracocere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stracocere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stracocere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stracocere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stracocere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stracocere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stracocere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stracocere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stracocere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stracocere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stracocere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stracocere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stracocere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stracocere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stracocere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stracocere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stracocere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stracocere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stracocere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stracocere
화자 5 x 백만 명

stracocere 의 사용 경향

경향

«STRACOCERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stracocere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stracocere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stracocere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stracocere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRACOCERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stracocere 의 용법을 확인하세요. stracocere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libro dei sogni
... 58 StracCiatore 59 Stracciatura 88 Straccio 60 Streccione 59' Stracco 65 Stracocere 31 Stracontento 3 Stràcorrere 44 Stracotto 31 Strada -5 >> ferrata 7 » maestra 62 Stradella 12. 245.
‎1870
2
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
... per farla ben cuocere ci si ponga metà Coli o sugo, come si disse ai rapitoli passati, e la metterete sopra ad un treppiede per farla anco stracocere; quando aia ben colta leverete la Lepre, la porrete sopra un •agi ere unitamente al prosciutto, ...
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. in. da Stracocere. Cotto eccedentemente. [Lat. praecoctua.] STRACUBAGGINE. Stra-cu-ràg-gi-ne.Sf. Lo stesso che Straccurataggine. V. e di' Truscuraggine. STRACURAI'AMEN'I'E. Stra-cu-ra-tamén-ta. Avv. V. edi' Tras- uratamante.
‎1851
4
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Altrimenti Trascorso. ' Srumnx-u, sf. Meglio Tracolanza. (L celt. gli“. Straic vale lo “ clan-l ' STRACOTA-TO,M.M.MGQIID Tracolato. Sra ACbT-TO, ad.m.da Stracocere . Cotto all'eccesso. Altrim. Strofatto. Srnncunne-msit. sl'.Meglio TrasCuraggine.
‎1847
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
v. a. e n. irr. coni, come Stracocere, faire cuire trop longtemps; trop cuire. Pres. stracociamo, cocete, nous faisons, vous faites cutre trop longtemps. Part. stracollo < V. — ). STRACURAGGINE f-cou-r&d-dgi-ne] (a ) s. f. néghgence, f.
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Novo vocabolario della lingua italiana
STRACOCERB, v. trans. Cocere troppo, eccessivamente. Non fate stracocere il lesto. § 1. Pari. pass. STRACOTTO. § 2. Agg. Mi dette una minestra cotta e stracotta. § 3. S. m. Della carne cotta in umido con odori e battuto. Un piatto di stracotto.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Le parole composte nella lingua italiana
Stra: strabello stragonfio stracarico stragrande stracaro stralucente stracontento stramaturo stracotto strapunto stradoppio straricco strafine strarosso Stracotto, participio passato di stracocere, si usa anche come sostantivo ; derivato ...
Federico Tollemache, 1945
8
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ...
Stracolo, [strá'tshó] m. rag, tatter; rent, tear; Stracci, pi. tow of silk. Straccione, [ strátshó'ne'] m. man in tatters ; iron comb for carding wool. Stracco, [strák'kó] adj. weary, fatigued; ruined;-, от. weariness, fatigue. Stracocere, [strákó'tshe're*] v. a. irr.
J. P. Roberts, 1869
9
Gran dizionario italiano - francese e francese - italiano
Usé. STRACCURANZA. V. Trascuraccike. STRACCURARE. V. Trascuram. STRACCURATAGGINE. V.Trascuracgike. STRACCURATO. V. Trascurato. STRACOCERE. v. tr. (stra-co-chere) Cuo- cere, e più che cuocere. (Salvin.) Faire cuire trop ...
J.-Ph Barberi, 1839
10
Dictionnaire général italien-francais
v. a. e n. irr. coni. cnine Stracocere, faire cuire trop longtempi; trop cuire. Prea Blracociamo, coceie, nous faisons, vous faites cuirs trop longtemps. Part, sirai' otio ' V, —). STRACURAGGINE l-cou-ràd-dgi-ne) (a.) s. f. negligence , f. V. Straccura- ...
Antonio Buttura, Angelo Maria Renzi, 1861

참조
« EDUCALINGO. Stracocere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stracocere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z