앱 다운로드
educalingo
ticchettio

이탈리아어 사전에서 "ticchettio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TICCHETTIO 의 발음

tic · chet · ti · o


TICCHETTIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TICCHETTIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ticchettio 의 정의

사전에서 똑딱 거리는 정의는 작고 건조하고 빠르며 끊임없이 반복되는 일련의 소음입니다.


TICCHETTIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

balbettio · becchettio · borbottio · ciangottio · cinguettio · civettio · clicchettio · fiottio · fischiettio · fottio · gloglottio · parlottio · picchiettio · saettio · sballottio · scoppiettio · sgallettio · squittio · strombettio · tacchettio

TICCHETTIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tiburte · tiburtino · tic · tic tac · tic-tac · tical · ticche · ticche tacche · ticche-tacche · ticchettare · ticchio · ticchiolato · ticchiolatura · ticcoso · ticinese · ticker · ticket · tie-break · tiella · tieni

TICCHETTIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciabattio · astio · calpestio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · patio · picchiottio · pratio · ratio · restio · sciaguattio · tritio · ultima ratio · zittio

이탈리아어 사전에서 ticchettio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TICCHETTIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ticchettio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ticchettio» 번역

번역기

TICCHETTIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ticchettio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ticchettio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ticchettio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

滴答
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tictac
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ticking
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बजाते
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكتكة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тиканье
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tique-taque
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টিক্দান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tic-tac
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdetik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ticken
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カチカチ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

똑딱
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

detik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đánh dấu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துடிப்பதாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गादी इचे कापड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tık tık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ticchettio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tykanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

цокання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ticăit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ωρολογιακή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tikkende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tickande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tikker
화자 5 x 백만 명

ticchettio 의 사용 경향

경향

«TICCHETTIO» 의 용어 사용 경향

ticchettio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ticchettio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ticchettio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TICCHETTIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ticchettio 의 용법을 확인하세요. ticchettio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il laboratorio dell'attenzione uditiva. Suoni, rumori e ...
Sezione 6 - La localizzazione del suono Uggeiii comuni Attività didattica «Il ticchettio dell'orologio» Si consiglia di svolgere questa attività in una stanza piccola oppure usufruendo solo di una parte limitata all'interno di una stanza più grande.
Diana Williams, 1999
2
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Cosa pensate succederebbe se Cathy toccasse l'orologio del nonno e ne ricevesse una piccola scossa elettrica? Il ticchettio dell'orologio, sarà per Cathy ancora un segnale che la informa che sarà ricompensata da una sensazione piacevole ...
Martin A. Kozloff, 1981
3
IL POSTO DELLE PALLIDE NEBBIE
Marcello si alza per andare a prenderlo ma viene distratto da uno strano ticchettio di cui, sulle prime, non riesce ad identificare la provenienza. E' un ticchettio misterioso, appena percettibile, ma con una modulazione variabile che assomiglia ...
Loris Vercelli, 2012
4
Filosofia della scienza. Un'introduzione
Se le leggi scientifiche non fossero altro che asserzioni di congiunzione costante, allora la seguente asserzione sarebbe una legge: "Per tutti gli x, se x è il ticchettio dell'orologio 1 , allora x è un ticchettio seguito da un ticchettio dell' orologio 2".
John Losee, 2009
5
La diciottesima sequenza
Risalì lascala a chiocciolache scricchiolava sotto isuoi piedi, nessun ticchettio. La camera da letto era illuminata da deboli raggi diluceche filtravano dalle persiane malandate, illetto disfatto, le tende logore, imobilitarlati e ovunque polvere e ...
Maria Pia Figlioli, 2014
6
Scoprire le cause: reti causali, contesti, probabilità
Siano G il ticchettio del contatore Geiger con la frequenza designata, U l' estrazione a sorte dell'uranio, Po l'estrazione a sorte del polonio. La probabilità che il contatore emetta il ticchettio della frequenza predefinita è P(G) = (0,5)(0,9) + (0,5)(0 ...
Margherita Benzi, 2003
7
L'agente segreto
Stava prendendo coscienza del rumore diun ticchettio nella stanza. E mentrequestole giungeva all'orecchio, siricordò chiaramente chel'orologio amuroera silenzioso,che il suo ticchettioera impercettibile. Chesenso aveva che avesse ...
Joseph Conrad, 2012
8
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
In un'intervista disarmante del 19668 Cage spiega cosa non gli piace nel jazz: è la regolarità del beat che lo disturba con la stessa fastidiosità del ticchettio dell' orologio e cerca di dimostrarne la logica. «L'orologio vada pure avanti con il suo  ...
Arrigo Arrigoni, 2010
9
Illuminati dal buio:
Il ticchettio sembrava vicino, ma non sembrava esserci un passaggio per raggiungerlo. Tastava nel buio ogni roccia, spesso qualcosa le rimaneva nelle mani, forse del terriccio. Aveva notato che al tattonon sentivalapresenza di nessun tipo di ...
Matteo L., 2013
10
L'attore
Mario Soldati. L'agnizione si annuncia sonoramente, giù per le scale, nel Vero Silvestri (1957): <<Un ticchettio violento di tacchi che scendevano una scaletta di legno, accompagnato dal forte tintinnio di parecchi braccialetti, mi fece volgere.
Mario Soldati, 2010

«TICCHETTIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ticchettio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stevens, le parole e l'infinito
Per me il ticchettio elettrico delle lucciole/ batte stancamente il tempo di un altro anno./ E tu? Ricorda come i grilli vennero/ dall'erba loro madre, ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
2
Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …
Volano dei pugni, si sente il ticchettio caratteristico della scarica elettrica dei taser poi d'improvviso un paio di agenti balzano in piedi con ... «il manifesto, 7월 15»
3
Occidente disattento e pavido
... un sequestro, un atto ancor più ribaldo ci costringa, ad un tratto, a sentire il roboante ticchettio del vulcano che fa traballare noi tutti, separato ... «La Stampa, 7월 15»
4
Lucenti come perle e pesanti come macigni
Attutite dal ticchettio della pioggia sul vetro, due lacrime lucenti come perle e pesanti come macigni caddero sul letto lasciando una macchia ... «Diregiovani, 7월 15»
5
Quando nasce una mamma
Oggi la donna ha molte possibilità di scegliere quando e come diventare mamma, ma quando scatta il ticchettio del famoso orologio biologico, ... «Vvox, 7월 15»
6
Suicide Squad: il trailer noioso di un flop disastroso.
Il ticchettio di un timer, i marchi della DC Comics e della Warner Bros. che appaiono sullo schermo. Così comincia il trailer di ”Suicide Squad”. «GraffioTech, 7월 15»
7
"Dai 7 Colli ai 7 Passi", primo anno in sella con Simona e Daniele
In ogni caso cerchiamo sempre di ignorare il ticchettio dell'orologio, a meno che non abbiamo la scadenza di qualche visto da rispettare. «Bikeitalia.it, 7월 15»
8
Ulefone Be Touch 2: La Recensione
Quest'ultimo, quando premuto, emette un ticchettio “plasticoso” che non comunica molta sicurezza, ma comunque sembra essere abbastanza ... «Androidiani.com, 7월 15»
9
Velocità o qualità? I parametri di stampa corretti per ottenere i …
Se si sente il pignone dell'estrusore “grattare” il filamento (con il caratteristico ticchettio), la temperatura è troppo bassa: il filamento non viene ... «Stampa 3D forum, 7월 15»
10
Se la vecchiaia non ha più età: ecco perché gli anni non passano …
Dal momento che il tempo all'interno del nostro corpo non scorre sempre uguale, occorre trovare un orologio capace di misurarne il ticchettio ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ticchettio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ticchettio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO