앱 다운로드
educalingo
zufolo

이탈리아어 사전에서 "zufolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ZUFOLO 의 발음

zu · fo · lo


ZUFOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ZUFOLO 의 뜻은 무엇인가요?

제비 콩의 일종

zufoo는 전통적인 음악 악기입니다. 플루트처럼, 그것은 일반적으로 나무에서 만들어진다. 그것은 거의 짧은 회 반죽 또는 작은 중공 실린더로 이루어져 있으며, 거의 항상 회양목으로 만들어졌으며 입에 대한 단면과 일부 옆 구멍이 있습니다. 이 도구는 재생되는 방식과 발사되는 소리의 휘파람과 비교할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 zufolo 의 정의

사전에있는 zufolo의 첫 번째 정의는 중공 막대 또는 상자 실린더로 구성된 단순한 관악기이며, 마우스 피스에 가로 질러 자르고 메모를 변조하는 특정 수의 구멍이 제공됩니다. 휘파람의 또 다른 정의는 휘파람을 불고, 쉿하는 소리입니다. Zufolo는 또한 바보 같은 사람입니다. 바보.

ZUFOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

batuffolo · brufolo · buffolo · bufolo · ciuffolo · refolo · struffolo · sufolo · trefolo · tuffolo · zuffolo

ZUFOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

zucconatura · zuccone · zuccotto · zuffa · zuffolo · zufolamento · zufolare · zufolata · zufolatore · zufolio · zugo · zuinglismo · zulù · zum · zumare · zumata · zummene · zuppa · zuppare · zuppata

ZUFOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a solo · angolo · articolo · bolo · colo · del popolo · giocattolo · non solo · paolo · piccolo · polo · popolo · ruolo · singolo · solo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

이탈리아어 사전에서 zufolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ZUFOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «zufolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «zufolo» 번역

번역기

ZUFOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 zufolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zufolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «zufolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

flageolet
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

octavín
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

flageolet
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शहनाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السوطي حيوان
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

флажолет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

flautim
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্র বাঁশিবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

flageolet
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

flageolet
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Flageolett
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

篳篥
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제비 콩의 일종
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

flageolet
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loại đậu hột nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

flageolet
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक लहान अलगुज
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

flajole
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

zufolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

flażolet
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

флажолет
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

flajeolet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πλαγίαυλος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

flageolet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flageolet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flageolet
화자 5 x 백만 명

zufolo 의 사용 경향

경향

«ZUFOLO» 의 용어 사용 경향

zufolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zufolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zufolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUFOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 zufolo 의 용법을 확인하세요. zufolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Lib. cur. malati. Allo zufolamento delle orecchie usa il grasso delle anguille. Capr . Boti. 1. 13. Potrebbe essere qualche poco di scesa, che fa parer sentire altrui di questi zufolamenti nel cervello. ZUFOLARE. Sonare il zufolo. $. I. Per Fischiare .
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lib. cur. malati. Allo zufolamento delle orecchie usa il grasso delle anguille. Capr . Boti. i. 13. Potrebbe essere qualche poco di scesa, che fa parer sentire altrui di questi zufolamenti nel cervello. ZUFOLARE. Sonare il zufolo. J. I. Per Fischiare .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dim. di Zufolo ; Zufolo piccolo . Morg. ta. 56. Sentiansi tamburelli , e zufoletti > Liuti , e arpe, e cetre, e organetti. Luig. Pule. Bec. aa. Tu sai pur, Beca , coro, io tei rivilico , E a' io ti suono ben quel zufoletto . ZUFOLINO. Dim. di Zufolo; o si prende ...
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. rix л, fr ilium , certamen . ZuFOLAMBSTO , e SuFOLAMENTO. L'atto del zufolare . {1 zufolare . Z и F o L a'k e , e Sitolúe. Sonare Д1 zufolo. §. Z'jfolare. Fifchiare L. fibiUre, fibilum edert. Varch.Erc.Zufolare dietro a unoè dire con fommella voce ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Sonare il zufolo . t. I. ter Fifcbiare. Lat. fibilart , fibi- tum edere . Gr. aufirrur . Pataff, %. E zu« folagli dietro , e zinghinaia . Vit. SS. Pad, II ferpente zufolando ingannd Eva , e cacciolla di Paradifo . No»/. Fief. in. Quand' ella il dardo per 1' aere ve- ...
‎1738
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Al (non del zufolo Cantando gli, e drufoli Atdendo giu , epii, ch'il fpippola Egloghe . iuoeo zufoli • I $. Zufolo, figuratam. fi diet per Minehio i. II. Per lo Яопг.лп t del l a tanteara . (в«. Ci ci. Ir.cA. 1. Si che ru relierai zufolo §. III. 7*m puti iufolaro , ci« ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
lj. 6). Stri.fttr. 16.639. 8tn. Orí, i. if. 3» - Zur i «тт a. Dim. di Zuffa , Zuffa piccola. Ziàseld. Andr. Zuffittina . Din, di Zuffetta . Zibald. A»dr. ZufolajIento . L' Acto del zufolare, Il zu- fblar e . яг. malatt. Capr, Bon. 1. 1 s. ZufolaVb. Sonare il zufolo. §.
‎1741
8
Fiabe italiane:
Il pecoraio gli diede lo zufolo, il Re si mise a suonare, e lo zufolo faceva: O padre mio che in man mi tenete, Sonate piano che il cor m'affliggete. M'hanno ammazzato per la penna di hu, Traditore il fratello mio fu. — Oh, — disse il Re alla ...
Joan Hall, 1976
9
Dizionario della lingua italiana
Che zufola; e propriameolc dicesi de'Susorroni che seminan discor- die. Lo stesso cbe Sufolalore. ZUF0LATR1CE. Zufo-la-tr\-ce. Verb, f. di Zufolare. Che zufola. Lo siesso che Sufolatrice. ZDFOLETTO. Zu-fo-Ut-to. Sm. dim. di Zufolo. Zufolo ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Peter Pan. Il bambino che non voleva crescere. Testo ...
Tutti (nonostante ognuno di loro abbia desiderato colpirla) Oh, Zufolo! Zufolo ( deglutendo) Cosa ho combinato. Quando le signore mi venivano incontro nei sogni dicevo: "Cara mamma," ma ora che è venuta veramente l'ho uccisa! (Si rende ...
James Matthew Barrie, 2003

«ZUFOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zufolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festeggiamenti per San Jacopo: domani il concerto "In Festa" con …
I membri dell'ensamble sono Patrizia Bovi, cantante e arpista; Goffredo Degli Espositi, suonatore di doppio flauto, zufolo col tamburo e cornamusa; Gabriele ... «Adnkronos, 7월 15»
2
Pistoia: E' tutto pronto per i festeggiamenti del Santo Patrono
Tra gli strumenti che verranno suonati figurano cimbali, timpani medievali, cennamella (strumento a fiato), buccina (tromba dritta), arpa, zufolo, cornamusa. «La Gazzetta di Pistoia, 7월 15»
3
Angelo Daddelli e i Picciotti al Caffè del Teatro Massimo
Ricorrendo solamente a strumenti acustici tradizionali quali chitarre classiche e acustiche, contrabbasso, mandolino, "friscalettu" (chiamato anche zufolo), ... «PalermoToday, 7월 15»
4
Weed Days: si discuterà di regolamentazione
“Vogliamo coinvolgere la società e rilanciare il discorso cannabis – ci spiega il coordinatore di ACRT, Jonathan Zufolo. I Weed Days saranno un binomio fra ... «Ticino News, 7월 15»
5
5 città dove il weekend ha tutta un'altra musica
Friscaletto siciliano, flauto di canna, zufolo o farauto: tannti i modi di definire questo pittoresco strumento a fiato, prodotto artigianalmente, tipico della tradizione ... «Turismo.it, 7월 15»
6
“Una storia lomellina di corni, cornini e cornetti”
... Gabriele Ferrari (Angiòla, il camparo), Pierangelo Colombani (Pinota, moglie di Angiola), Antonio Castoldi (il signor Battista, lo “Zufolo d'oro”), Antonio Rossi ... «La Provincia Pavese, 5월 15»
7
Il fascino della tradizione a S. Provino
... in particolare per i bambini, San Provino era sinonimo di divertimento: a loro si comperava uno zufolo e si permetteva di aggirarsi tra il tiro a segno, le giostre, ... «Corriere del Ticino, 3월 15»
8
Costruiamo uno zufolo speciale!
Chi sa cos'é lo zufolo? Si, immagino che adesso ognuno di voi avrà davanti agli occhi una di quelle creature mitologiche del bosco, elfi saltellanti che avanzano ... «eHabitat, 11월 14»
9
Writers Without Borders: Festival for Nepal's neediest
The event includes performances by Cybele Zufolo Siegel, who danced with the New York City Ballet as a youth and who runs the Word Performances series ... «SFGate, 7월 14»
10
PESCADO opere marine di Aimone Sambuy e Giovanni Tamburelli
È innamorato del suo mestiere come un fauno del suo zufolo di canne. Lui ha le mani che gli prudono per la smania di usarle; e dovunque le mette e qualunque ... «Abitare, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Zufolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/zufolo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO