앱 다운로드
educalingo
canalha

포르투갈어 사전에서 "canalha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CANALHA 의 발음

ca · na · lha


CANALHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANALHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

batalha · cabesnalha · calha · espalha · falha · fornalha · gralha · granalha · malha · manalha · medalha · muralha · navalha · palha · sandalha · sonalha · talha · tenalha · tinalha · toalha

CANALHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canaica · canaimé · canajeira · canal · canalar · canalete · canalhada · canalhice · canalhismo · canalhocracia · canalhocrático · canaliculação · canaliculado · canaliforme · canalização · canalizador · canalizar · canalizável · canalículo · canalífero

CANALHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balha · bandalha · baralha · cangalha · carvalha · cordoalha · escumalha · esgalha · galha · gentalha · limalha · mealha · metralha · migalha · miuçalha · mortalha · serralha · tinta-carvalha · tralha · valha

포르투갈어 사전에서 canalha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CANALHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «canalha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «CANALHA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «canalha» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «canalha» 번역

번역기

CANALHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 canalha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canalha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «canalha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

歹徒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Canela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

scoundrel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الوغد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

негодяй
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

canalha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খচ্চর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scélérat
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bangsat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schurke
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪党
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

악당
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nanging rumantiya sikêping pêrang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đứa vô lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போக்கிரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हलकट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alçak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

farabutto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

łajdak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

негідник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

canalie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αχρείος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skurk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

scoundrel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skurk
화자 5 x 백만 명

canalha 의 사용 경향

경향

«CANALHA» 의 용어 사용 경향

canalha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canalha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

canalha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANALHA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

canalha 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Millôr Fernandes
Se você agir sempre com dignidade, pode não melhorar o mundo, mas uma coisa é certa: haverá na Terra um canalha a menos.
2
Paul Valéry
Toda a discussão reduz-se a dar ao adversário a cor de um tolo ou a figura de um canalha.

«CANALHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 canalha 의 용법을 확인하세요. canalha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meu querido canalha
Os autores reunidos neste livro revelam artimanhas e obsessões desse delicioso personagem. Ruy Castro apresenta um insaciável Don Juan no Rio contemporâneo.
Ruy Castro, 2004
2
Um Brasil canalha
O autor apresenta mais de 45.000 denúncias publicadas pela imprensa, pesquisadas, analisadas, interpretadas, classificadas e estudadas durante 20 anos.
Durval Clemente, 2001
3
Canalha, substantivo feminino
Em CANALHA, SUBSTANTIVO FEMININO, Martha subverte o clichê de gênero que coloca homens e mulheres sempre nos mesmos papéis, mostrando que a mulher, quando quer, sabe muito bem como ser canalha.
Martha Mendonça, 2011
4
Radio Canalha
rádio canalha ...”as forças agora alinhadas contra os valores humanísticos são múltiplas”... George Steiner Locutora: -...Sejam bem vindos a mais uma emissão do nosso fantástico show radiofónico!!! ...- hoje connosco, temos um leque ...
YOUSEF KORAFI, 2013
5
As mil faces de um herói-canalha e outros ensaios
A autora analisa o romance-folhetim europeu do século XIX, com especial atenção ao 'Saint-Clair das Ilhas' e ao 'Rocambole', observando suas influências nos romancistas brasileiros daquele século - como Machado de Assis e José de ...
Marlyse Meyer, Marlyse Meyer, 1998
6
A Canalha
Gomes Leal. A Canalha Gomes Leal.
Gomes Leal, 1873
7
Revista popular: semanario de litteratura e industria
sala do parlamento — tão canalha, tão nojenta, como a dos lupanares e das tabernas. Não te esqueça que fallo comtigo, homem poderoso e rico, que repetes de bòa fé o que ouves, e que chamas ao povo canalha, porque os outros lhe dão ...
8
Assim falava Zaratustra
DA CANALHA A vida é uma fonte de alegria, mas onde quer que a canalha vá beber, todas as fontes estão envenenadas. Agrada-me tudo o que é limpo; mas não posso ver as bocarras grotescas e a sede dos impuros. Lançaram as suas ...
Friedrich Nietzsche, 2012
9
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
A palavra canalha :gm 191m8. 'fiízação inteiramenie morrfl , e não diz respeito a grâos de fortuna, nem a differenças de,p¡of1s_säo. Judas foi canalha no Apostolado, Coiië lina foi canalha em Roma , e os rel'íèlde'smde Fífl'ugal, que ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
10
Dicionário brasileiro de insultos
Ignorante, simplório. canalha A canalha é a ralé, a gentalha, conjunto de pessoas desqualificadas. O canalha é indivíduo desse grupo, homem vil, infame, reles. Vem do italiano canaglia. É um dos insultos mais comuns no Brasil. canastrão ...
Altair J. Aranha, 2002

«CANALHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canalha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Galvão, Marco Luque, 'Canalha': mídia nacional comemora acesso …
Também na segunda à noite, no programa Bate-Bola, da ESPN, o apresentador João Carlos Alburquerque, o Canalha, também citou a conquista do Tubarão, ... «Bondenews, 10월 15»
2
Jornalismo canalha
Em "Jornalismo Canalha", Arbex analisa o preconceito, parcialidade e mistificação com que os grandes veículos de comunicação tratam os eventos da ... «Folhamax, 10월 15»
3
O império dos canalhas
A empresa em que você trabalha pode estar nas mãos de canalhas. Os canalhas se ... O presidente da Câmara pode ser um canalha. O presidente do Senado ... «Brasil 247, 9월 15»
4
Lenda mexicana chama Van Gaal de canalha após saída de …
Que canalha!”, comentou Hugo Sánchez, se referindo à expressão que o chefe dos Red Devils fez após Chicharito perder o pênalti. Ele ainda completou: “Foi ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Angel briga com Eziel e o chama de canalha em 'Verdades Secretas'
O caso de Alex então vai dizer que sempre foi amiga de Eziel, o chamará de safado, canalha e que o problema do rapaz não seria ser gordo, mas sim invejoso. «Blasting News, 8월 15»
6
Calçade leva chapéu de 'Canalha' e dá dicas de como pegar pênalti …
Com o apresentador João Carlos Albuquerque, o 'Canalha', como modelo, Paulo Calçade mostrou, na teoria, como os jogadores dão dicas aos goleiros na ... «ESPN.com.br, 8월 15»
7
Marconi afirma que crise política e econômica confirmam que Lula é …
Eu chamei esse líder do lulo-petismo de canalha e aqui as coisas estão comprovando que eu não estava faltando com a verdade”, disse Marconi, sob fortes ... «DM.com.br, 7월 15»
8
Zanon diz que delegado foi 'canalha'
O deputado disse ainda que faltou dignidade ao delegado para admitir que errou e ao não “entregar o outro tão canalha quanto ele”. O deputado se referia ao ... «Século, 6월 15»
9
Antonio Banderas sobre mulheres: 'Elas querem homem canalha'
E depois de um certo momento, acho que elas querem um homem um pouco canalha”, disse. Ele também revelou que mudou um pouco seu jeito de conquistar ... «Ofuxico, 6월 15»
10
Ser honrado ou ser canalha?
Todos podemos ser pessoas honradas ou canalhas: é questão de escolha. Como bem enfatiza Gomá Lanzón, 'o espaço público (eu diria: cívico) está ... «Diário do Grande ABC, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Canalha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/canalha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO