앱 다운로드
educalingo
corte

포르투갈어 사전에서 "corte" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CORTE 의 발음

cor · te


CORTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CORTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monforte · aporte · carro-forte · coorte · deporte · esporte · forte · importe · litisconsorte · morte · norte · passaporte · pianoforte · porte · recorte · reporte · sorte · suporte · transporte · vale-transporte

CORTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cortamento · cortanheiro · cortante · cortar · corteché · corteiro · cortejador · cortejar · cortejo · corteleiro · cortelha · cortelho · cortesanesco · cortesania · cortesanice · cortesanismo · cortesã · cortesão · cortesia · corteza

CORTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Francforte · aerotransporte · aquaforte · arte · autotransporte · carte · consorte · contraforte · desporte · entrecorte · mavorte · parte · peito de morte · pássaro-da-morte · raporte · rio-grandense-do-norte · semimorte · velosporte · vice-morte · à la carte

포르투갈어 사전에서 corte 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CORTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «corte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corte» 번역

번역기

CORTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 corte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «corte» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Corte
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

court
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قطع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вырезать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

corte
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coupe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schnitt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

カット
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

절단
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cut
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cắt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kesim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

taglio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cięcie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вирізати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tăiat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κόψιμο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sny
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klippa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kutt
화자 5 x 백만 명

corte 의 사용 경향

경향

«CORTE» 의 용어 사용 경향

corte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corte 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

corte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Blake
A prudência é uma rica rapariga que não casou, a quem a incapacidade faz a corte.
2
Joseph Joubert
Jamais corte o que pode ser desatado.
3
António Vieira
Os inimigos da campanha podem-se vencer uma e muitas vezes, os da nossa corte são invencíveis; aqueles com as vitórias vão-se diminuindo, estes com elas crescem mais.

«CORTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 corte 의 용법을 확인하세요. corte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de criação de frangos de corte
Histórico da avicultura; Contribuição dos Estados Unidos; O porquê da exploração avícola; Frangos de corte; Localização e instalação da granja; Sistemas de criação de aves; Volume de produção; Instalações e construções ...
Gilberto Malavazzi, 1982
2
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte,
Neste livro, os autores uniram-se para fazer esse guia aos profissionais da área.
SONIA BIONDO, BRUNO DONATI
3
A sociedade de corte
Numa notável síntese de erudição histórica e teoria sociológica, Norbert Elias mostra que a sociedade de corte não é apenas uma curiosidade histórica, mas também uma rica fonte de dados para se compreender as sociedades atuais.
Norbert Elias, 2001
4
Artista da Corte: os Antecedentes dos Artistas Modernos
Martin Warnke, respeitado especialista em História da Arte, combina erudição e rigor analítico neste livro fundamental para a compreensão das articulações entre arte e sociedade.
Martin Warnke, 2001
5
D. João carioca: a corte portuguesa chega ao Brasil (1808-1821)
Para lembrar dessa data, o cartunista Spacca e a historiadora Lilia Moritz Schwarcz narram a aventura da casa real que atravessa o oceano e pela primeira vez governa um império a partir de sua colônia americana.
Lilia Moritz Schwarcz, Spacca, 2007
6
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
Esse livro conta com a colaboração de críticos e pesquisadores da obra machadiana, cujas perspectivas críticas iluminam, com outros focos, a leitura da obra do Bruxo do Cosme Velho.
‎2008
7
Direitos humanos e sua efetivação pela Corte Interamericana ...
A realidade que se pretende descortinar, neste trabalho, é a da existência de um sistema de Direitos Humanos.
Fernando G. Jayme, 2005
8
Cidade febril: cortic̦os e epidemias na Corte imperial
'Cidade febril' reinterpreta esses e outros conflitos à luz da história social.
Sidney Chalhoub, 1996
9
Uma Visita à Corte do Rei D. Dinis
Orlando, o velho cientista das gargalhadas roucas, transporta João e a Ana na sua máquina ao tempo em que o rei D. Dinis percorria o país de lés a lés levando a corte atrás de si.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
Este livro de Adriana Romeiro rompe o silêncio dos arquivos brasileiros e portugueses e recupera o burburinho político que constituiu a experiência cotidiana de homens como Henequim.
Adriana Romeiro, 2001

«CORTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dilma diz não a corte no Bolsa Família
O Palácio do Planalto não vai aceitar o corte de R$ 10 bilhões no programa Bolsa Família proposto pelo relator do Orçamento de 2016, deputado Ricardo ... «UOL, 10월 15»
2
Defesa de Pizzolato recorre à Corte Europeia de Direitos Humanos
A extradição de Henrique Pizzolato chegou a Corte Europeia de Direitos Humanos, sediada em Estrasburgo, na França. Alessandro Sivelli, advogado do ... «Diário Catarinense, 10월 15»
3
Corte italiana autoriza extradição de Pizzolato
O Conselho de Estado da Itália autorizou hoje (22) a extradição de Henrique Pizzolato, ex-diretor de Marketing do Banco do Brasil e condenado a 12 anos e 7 ... «EBC, 9월 15»
4
Renan defende que corte nos gastos do governo seja 'mais profundo'
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), afirmou nesta quarta-feira (16) que o corte de despesas anunciado pelo governo federal na última ... «Globo.com, 9월 15»
5
Dilma decide elevar corte de gastos para R$20 bilhões
No fim da tarde, ela convocou outros nove ministros - um de cada partido da base no Congresso - para dar diretrizes sobre cortes na máquina administrativa. «EXAME.com, 9월 15»
6
Dilma convoca ministros e ordena corte de R$ 15 bi
Dilma deu as seguintes diretrizes: corte de cargos comissionados, reavaliação de investimentos e redução de contratos de serviços já firmados. Fontes do ... «Jornal A Cidade, 9월 15»
7
Novo corte orçamentário atinge Saúde e Educação
BRASÍLIA - O corte adicional de R$ 8,47 bilhões nas despesas do governo federal deste ano atingiu também a Educação, a Saúde e outras áreas sociais, ... «Valor Economico, 7월 15»
8
Novo corte no orçamento tira R$ 4,6 bilhões do PAC
Com dois dos maiores orçamentos da Esplanada dos Ministérios, as pastas da Saúde e Educação também sofreram com o corte, perdendo R$ 1,18 bilhão e ... «EXAME.com, 7월 15»
9
Suprema corte americana aprova o casamento gay em todo o país
A Suprema Corte americana aprovou por cinco votos a quatro o casamento gay em todo o país nesta sexta-feira (26). Ao todo, 37 estados americanos já ... «Brasil Post, 6월 15»
10
Petrobras: Mercado espera plano de negócios com corte entre 30 …
O banco previu corte de dois terços no orçamento de exploração, prevendo redução de 27%, de US$ 154 bilhões para US$ 112 bilhões no orçamento da ... «Valor Economico, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Corte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/corte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO