앱 다운로드
educalingo
sarapueira

포르투갈어 사전에서 "sarapueira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SARAPUEIRA 의 발음

sa · ra · pu · ei · ra


SARAPUEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARAPUEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

SARAPUEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado · sarapantar · sarapantão · sarapatel · sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapuiense · saraquá · saraquitar · sarar

SARAPUEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

포르투갈어 사전에서 sarapueira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarapueira» 번역

번역기

SARAPUEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarapueira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarapueira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarapueira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarapueira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sábanas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarapueira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarapueira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarapueira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarapueira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sarapueira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarapueira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarapueira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarapueira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarapueira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarapueira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarapueira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarapueira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarapueira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarapueira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarapueira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarapueira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarapueira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarapueira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarapueira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarapueira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarapueira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarapueira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarapueira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarapueira
화자 5 x 백만 명

sarapueira 의 사용 경향

경향

«SARAPUEIRA» 의 용어 사용 경향

sarapueira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarapueira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarapueira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARAPUEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarapueira 의 용법을 확인하세요. sarapueira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História do Paraná
A derrubada expõe à luz, à insolação e ao vento, a camada superficial da sarapueira (rapão). Dos agentes biológicos de humificação, poucos apenas, conseguem sobreviver às radiações curtas (muito energéticas), à temperatura e à ...
2
Ave, palavra:
Ou em setembro, a desfolha espalhando nas calçadas amena sarapueira, em que feerem ainda árduosrubros.Seinão, sempre é tempo de amendoeira. Mas, pois, descíamosrua nossa vizinha e simpática, euaconsiderar na mudável ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acumulação de detritos vegetais que atapetam o solo das florestas, o mesmo que sarapueira : «Esta mata quase não tem sara- pieira», A. Taunay, in Léxico de Lacunas. SARAPILHEIRA, s. j. Tecido grosseiro que serve para sacos, fardos,  ...
4
Revista de língua portuguesa
Sapequeiro — terreno em que lavrou fogo. — Estados do Norte. Sarapieira — accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o sólo das florestas. (Taunay, 1914, p. 188). — S. Paulo. —O mesmo que sarapueira. Sarapueira — o mesmo que ...
5
MAJOR CALABAR
... esconderijo e sumiu suas penas na sarapueira sem fim. Para sempre... Van Schkoppe é que, de regresso ao Recife, desembarcou faceiro. 170.
JOAO FELICIO DOS SANTOS, 2006
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... plátanos de Neuilly-sur-Seine ou de San Miniato al Monte, e as amêndoas no chão são tantas? Seja em agosto — despojadas. Ou em setembro, a desfolha espalhando nas calçadas amena sarapueira, em que feerem ainda árduos rubros.
João Guimarães Rosa, 1994
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira (Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira e sarapueira ( Taunay). Sereno: além da significação commum de orvalho da tardinha, ao pôr do sol, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira ( Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira c sarapueira ( Taunav). Sereno : além da significação commum de orvalho da tardinha, ao por do sol, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
9
Arquivos
dos posteriores de crescimento e pelo incremento da restituição dos princípios nutritivos pelas folhas caídas e da sarapueira, o equilíbrio restabele-se e a fertilidade do solo renova-se. Por conseguinte, se o proprietário lança mão dêsse ...
10
Onomastica geral da geographia brasileira
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira (Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira e sarapueira ( Taunay). Sereno: além da significação commum de orvalho da tardinha, ao pôr do sol, ...
Bernardino José de Souza, 1927
참조
« EDUCALINGO. Sarapueira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarapueira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO