Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "portaspada" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PORTASPADA DALAM ITALI

por · ta · spa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PORTASPADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PORTASPADA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «portaspada» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Cavalieri ripascada

Cavalieri portaspada

Raptor adalah perintah ketenteraan tentera Jerman yang dibuat di Alberta oleh Riga pada tahun 1202. Peraturan ini berdasarkan pada Knights Templar. Mereka juga dipanggil kesatria Kristus, saudara-saudara pedang atau ordain livonian. Cavalieri portaspada è un ordine monastico militare tedesco costituito nel 1202 da Alberto di Riga. La regola era fondata sulla base di quella dei cavalieri templari. Erano chiamati anche cavalieri di Cristo, fratelli della spada od Ordine livoniano.

Definisi portaspada dalam kamus Itali

Takrif pedang-bearing dalam kamus adalah lacing dari tali pinggang, bertujuan untuk menyokong pedang.

La definizione di portaspada nel dizionario è allacciatura pendente dal cinturone, destinata a sostenere la spada.

Klik untuk melihat definisi asal «portaspada» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PORTASPADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
fil di spada
fil di spada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
portalampada
por·ta·lam·pa·da
rada
ra·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PORTASPADA

portarsi dietro
portarsi in là
portasapone
portascalmiera
portascalmo
portas
portasciugamano
portasfiga
portasigarette
portasigari
portaspazzolini
portaspazzolino
portaspilli
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti
portata
portatessere
portaticcio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PORTASPADA

alidada
battistrada
biada
cascara sagrada
civada
donna di strada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
hammada
intifada
ladro di strada
lambada
masnada
mettere fuori strada
rugiada
superstrada
torquemada

Sinonim dan antonim portaspada dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «portaspada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PORTASPADA

Cari terjemahan portaspada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan portaspada dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «portaspada» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

剑尾
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

swordtail
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

swordtail
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

swordtail
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

swordtail
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

меченосца
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

swordtail
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

swordtail
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

xipho
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

swordtail
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

swordtail
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ソードテール
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

swordtail
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

swordtail
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

swordtail guppy
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

swordtail
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

swordtail
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kılıç kuyruk
70 juta pentutur

Itali

portaspada
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mieczyk
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мечоносці
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

xipho
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ξιφονούρης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

swordtail
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

svärdbärare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sverd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan portaspada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PORTASPADA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «portaspada» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum portaspada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «portaspada».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PORTASPADA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «portaspada» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «portaspada» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai portaspada

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PORTASPADA»

Ketahui penggunaan portaspada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan portaspada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia segreta dei templari
Cavalieri. Portaspada. di. Livonia. Nel 1202, con lo scopo dicristianizzare le popolazioni della Livonia ... di Spada, ma i suoi cavalieri vennero chiamati più semplicemente Portaspada (in tedesco Schwertbrüder), o Portaspada di Livonia.
Enzo Valentini, 2014
2
Storia della Lituania: identità europea e cristiana di un popolo
Per Innocenzo, i portaspada erano: fedeli laici, che vestendo l'abito dei templari, resistono con coraggio e potenza contro i barbari che infestano la nuova piantagione della fede cristiana. Le differenze non si fermano qui. Portaspada e ...
Claudio Carpini, 2007
3
L' acquario: pesci e piante in splendida forma ; ...
A cosa serve in realtà la pinna a forma di spada sfilata dal fodero del Portaspada ? Il Portaspada è l'unico pesce capace di nuotare avanti e indietro quasi alla stessa velocità. Ed è veramente uno spettacolo vedere i maschi Portaspada ...
Peter Stadelmann, 2005
4
Storia. Esercizi
I Cavalieri Portaspada erano un ordine religioso-cavalleresco (fratres militiae Christi) fondato nel 1202 dal vescovo Alberto I di Riga per proteggere le missioni cristiane nei paesi baltici. La loro regola era fondata sulla base di quella dei ...
M. Tagliaferri, 2010
5
In cammino... Fino all’ultimo labirinto
Maprimaancora, l'Estoniaerastata conquistata daidanesietedeschi (con l' imprimatur della Chiesa di Roma elanascitanel 1202 dell'Ordine dei “Cavalieri Portaspada” (“Frates militiae Christi” inlatino e“Schwertbruder” intedesco) impegnati nella ...
Giancarlo Pavat, Giancarlo Marovelli, Fabio Consolandi, 2014
6
"Come l'orco della fiaba": studi per Franco Cardini
landia sud-occidentale sarà cristianizzata, essa passerà sotto la protezione papale, che la affida ai Portaspada. Il 24 novembre del 1232 Gregorio IX si rivolge infatti ai «dilectis filiis Militibus Christi in Livonia» affinché difendano la novella ...
Marina Montesano, 2010
7
Monaci in armi: gli ordini religioso-militari dai Templari ...
Rispetto ai grandi Ordini internazionali, i Portaspada e l'Ordine di Dobrin ebbero un'impronta più marcatamente regionale: non solo perché si trovarono impegnati su un unico fronte — quello Baltico, appunto — ma anche e soprattutto perché ...
Franco Cardini, 2004
8
Pesci e piante d'acquario
XlPHOPHORUS. HELLERI. PORTASPADA. ^ Alimentazione: si untre in sufterficie con comuni cibi secchi, ma mangia qnalsiasi casa gli tliule ^ Note: poco esigente XlPHOPHORUS MACULATUS Alimentazione: st inilri' in snfx'rjicie co» cibi ...
Erica Civitelli Balmer, 2004
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 12. 11
Pertanto il granmaestro Volchino própose ad Ermanno di Salza di fonder in uno i due ordini; e questi esitò, finché morto Volchino nel combatter i Lituani, i Portaspada divennero una lingua dell'ordine tentonico, Sotto un precettore provinciale.
Cesare Cantù, 1842
10
Storia universale di Cesare Cantù
Per la Livonia ebbe guerra coll'Ordine dei Portaspada. Il re di Dani- i56i marca interpostosi, mandò ambasciate e regali, tra cui un oriuolo che segnava il corso degli astri ; ma Giovanni lo rimandò, dicendo, lui essere cristiano, né aver a fare ...
Cesare Cantù, 1889

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PORTASPADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah portaspada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Destiny - Guida alla Fine di Crota
Per passare dall'altra parte, a turno, bisognerà eliminare il portaspada, raccogliere la spada ed attraversare il ponte, dove vi aspetterà un ... «Z-Giochi.com, Feb 15»
2
Il Cuperlo del Curpartito
Luogo leggendario, la Curlandia, territorio baltico dove l'ordine teutonico dei portaspada ( poi esaltati da Stalin quale esempio per i quadri di ... «L'Opinione, Jul 13»
3
Emporio degli animali, un riferimento nel Meridione
Nella sede di viale I Maggio troverete acquari, pesci combattenti, pesci farfalla, salamandre, portaspada, scalari, discus. Per chi ama i cani, ... «RagusaNews, Apr 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Portaspada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/portaspada> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z