Znaczenie słowa "Ausständige" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSSTÄNDIGE

Ausständige  [A̲u̲sständige]

CO OZNACZA SŁOWO AUSSTÄNDIGE

Definicja słowa Ausständige w słowniku

osoba płci żeńskiej, która jest w meczu.

weibliche Person, die sich im Ausstand befindet.

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSTÄNDIGE

Poznaj tłumaczenie słowa Ausständige na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ausständige na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausständige».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 前锋
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ariete
• Tłumacz niemiecki - angielski: striker
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्ट्राइकर
• Tłumacz niemiecki - arabski: مضرب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ударник
• Tłumacz niemiecki - portugalski: grevista
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ধর্মঘটী
• Tłumacz niemiecki - francuski: buteur
• Tłumacz niemiecki - malajski: penyerang
• niemiecki: Ausständige
• Tłumacz niemiecki - japoński: ストライカー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 스트라이커
• Tłumacz niemiecki - jawajski: striker
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tiền đạo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஸ்ட்ரைக்கர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्ट्रायकर
• Tłumacz niemiecki - turecki: forvet
• Tłumacz niemiecki - włoski: attaccante
• Tłumacz niemiecki - polski: strajkowicz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ударник
• Tłumacz niemiecki - rumuński: percutor
• Tłumacz niemiecki - grecki: επιθετικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: doelskieter
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: anfallare
• Tłumacz niemiecki - norweski: spiss

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSTÄNDIGE»

Poznaj użycie słowa Ausständige w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausständige oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Beschreibung und Geschichte der Stadt Steyer und ihrer ...

70 Jm Aichet , l2, l4l Ausständige Abgaben dieser Hänser ?2,865 fi. 2 schl. 9 dI. II . Häuser mit gänzlich verarmten Besitzern: Jn der Stadt 22. Vor dem Gilgenthor 6 Jn der Sarminggasse l Jm Pyrach 6 Jm Ennsdorf . ,6 Khüeberg (jetzt Schönau) ...

Franz Xaver Pritz, 1837

Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...

Schnld-Anzaig an K»i'it»I und Interesse von N: '^l: oder Schuld-Anzaig ausständiger Besoldungen, Kss«, oder Gnaden-Gelteren vonN: N: od er Anzaig an geliffert: und ausständige« Kauffmannö-Waaren von N: N: Sonsten ist, waö die c«i ...

Maximilian Prokop von Freyberg, 1836

Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte

So viel aber da« ausständige Weid-Geld anbelangt, solle von solchem bei küuW ger gütlicher General Traktation nochmals gehandelt und, da die Güte nicht verfänglich, zu dem ordentlichen kompromißlichen Austrag verschöbe« werde«.

Die Suryoye und ihre Umwelt: 4. Deutsches ...

ausständige. Verlialtnisbestimmung. Es wurde bereits ausgeführt, daß die syrisch -melkitische Textüberlieferung hier nicht dargestellt wird. Es soll lediglich ins Bewußtsein gerufen werden, daß diese Tradition gewiß von griechischen Vorlagen ...

Martin Tamcke, Andreas Heinz, 2005

Einleitung zur Doppelten Buchhaltung: Enthaltend eine ...

ausständige. IntereNn. ll.it. ^. Bshmisch - Alter Standischer 0b«. ationettl tlMto^ Vllovti Soll an iletto ^ecc/lia. r Fürtrag an schuldigen Interessen, laut Schluß -Liian ? ^ fi. I2QQ0 fr. !/ 13075 I45O0 500 IHOQO YOOO 50O 9500 2Q0OO — 129 H.

... de La Porte, 1764

Österreichische Privatrechts-Praxis: Erhaltend die Theorie ...

2) „Aber von den Senioraten sind nur L Pro- cento zu entrichten, in zjährigen gleichen Ratis, und wenn der Senioratsinhaber vor Berfließung der z Jahre mit Tod abgienge, wird die ausständige Gebühr xroratA temporis nachgesehen." b) .

Anton Wilhelm Gustermann, 1805

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

An sämtliche iand? und Stadtgerichte de« Regen -und Unter-Donau-Kreises (Die Einsendung der noch ausständige» Strafgelder der Advokaten betreffend.) Im Namen Seiner Majestät dcsKönigs. Auf Ansinnen der Administration der kö?

Bavaria (Kingdom), 1809

Gerichts- und Process-Ordnung des H. R. Reichs-Stadt Lindau

Das ausständige Lehr- Gewe der Handwercks-Iungen/ pro ttts rempori5. F. 12. Welche eine privat . Versicheenng oder UypOtKecal. Verschrei- bung vom Schuldner in Handen haben. F. iz. Die nicht in die erste (5!aK gehörige - sondern von ...

Lehr- und Exempel-Buch für die Krancke und Sterbende, wie ...

Folglich kan ein Krancker nicht nur einen Theil / sondern alle sein« im Fegfeuer ausständige Straffen durch die Gedult / wann selbe recht vollkommentlich ist/ auslöschen / und nach dem Todt Von Mund auf gen Himmel fahren. O dann mein  ...

Martin Prugger, 1730

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Das Bey - und Nebenwort aueständig, ausständige» Geld, ausständige Schulden, ist außer Oberdeutschland und einigen Hochdeutschen Kanzellepen wenig gebräuchlich. Ausstatten, verb. re^,!. ,6t. mit Ausstattung ober Überlieferung eines ...

Johann-Christoph Adelung, 1774

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSTÄNDIGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausständige w wiadomościach.

Späte Förderung des Landes für das Welldorado

Rabl war ins Landhaus gekommen, um mit dem Landesfinanzreferenten über ausständige Förderungen aus der Vergangenheit zu verhandeln: "Mein ... «nachrichten.at, Cze 16»

Vereinsstatuten können vor Haftung für Steuern schützen

Diese haften für ausständige Steuern und Abgaben, die wegen schuldhafter Pflichtverletzungen durch Organmitglieder bei der juristischen Person nicht ... «DiePresse.com, Cze 16»

Austria Salzburg kämpft erneut mit Geldproblemen

Ein Testspiel gegen Borussia Dortmund und eine ausständige Zahlung der Bundesliga sollen die leeren violetten Kassen wieder auffüllen. Von Thomas ... «Salzburger Nachrichten, Cze 16»

Wahlkarten entscheiden Hofburg-Duell

Er verwies gegenüber Journalisten auf die noch ausständige Auszählung der Wahlkarten. Grundsätzlich meinte er auf eine Journalistenanfrage, dass noch in ... «NÖN Online, Maj 16»

Reaktionen: ''Das hat Österreich noch nie erlebt''

Er verwies gegenüber Journalisten auf die noch ausständige Auszählung der großen Städte und der Wahlkarten. Wie der Souverän entschieden habe, wisse ... «DiePresse.com, Maj 16»

Rotes Kreuz: Siebenstellige Beträge offen

Unter den Hilfsorganisationen, die seit Monaten ankommende Flüchtlinge versorgen, wächst der Unmut: Sie drängen darauf, dass noch ausständige ... «ORF.at, Mar 16»

Justizministerium: Abtreibungsstatistik-Forderung nachvollziehbar

Die Stellungnahme aus dem Justizministerium war die letzte noch ausständige Vorbereitung für eine Beurteilung von "Fakten helfen!" im Petitionsausschuss ... «Kath.Net, Lut 16»

Ski Alpin - Hirscher nach Sieg gleichauf mit Benni Raich

Fünf der letzten acht ausständigen Saison-Slaloms sind innerhalb von drei Wochen angesetzt. Nach Santa Caterina folgen Adelboden, Wengen (17. Jänner) ... «Kleine Zeitung, Sty 16»

Bis Freitag am Konto - Zielpunkt-Mitarbeiter erhalten ausständige ...

Die von der Zielpunkt- Pleite betroffenen Beschäftigten erhalten in dieser Woche ihr ausständiges November- Gehalt plus Weihnachtsgeld. «Krone.at, Gru 15»

Zielpunkt: Vor Weihnachten fließen ausständige Gehälter

Die Beschäftigten der insolventen Supermarktkette Zielpunkt sollen ihre ausständigen Gehälter noch vor Weihnachten erhalten. "Das Gehalt für den Monat ... «Kurier, Gru 15»