Znaczenie słowa "Ausstand" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSSTAND

Ausstand  A̲u̲sstand [ˈa͜usʃtant]

CO OZNACZA SŁOWO AUSSTAND

Definicja słowa Ausstand w słowniku

Naliczanie wierzytelności po opuszczeniu szkoły lub na małej uroczystości, picie na mecz. StrikeGrammatikPlural rzadko.

Streik Außenstände das Ausscheiden aus der Schule oder aus einer Stellung kleine Feier, Umtrunk zum Ausstand. StreikGrammatikPlural selten.

SYNONIMY SŁOWA «AUSSTAND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Ausstand» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Ausstand

Abschiedsfeier · Abschiedstrunk · Arbeitseinstellung · Arbeitskampf · Arbeitsniederlegung · Streik

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSTAND

Poznaj tłumaczenie słowa Ausstand na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ausstand na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausstand».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 罢工
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: huelga
• Tłumacz niemiecki - angielski: walkout
• Tłumacz niemiecki - hindi: हड़ताल
• Tłumacz niemiecki - arabski: إضراب عمالي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: забастовка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: greve de trabalhadores
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ধর্মঘট
• Tłumacz niemiecki - francuski: grève
• Tłumacz niemiecki - malajski: mogok
• niemiecki: Ausstand
• Tłumacz niemiecki - japoński: 罷業
• Tłumacz niemiecki - koreański: 동맹 파업
• Tłumacz niemiecki - jawajski: walkout
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đình công
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெளிநடப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: कामगारांचा संप
• Tłumacz niemiecki - turecki: grev
• Tłumacz niemiecki - włoski: sciopero selvaggio
• Tłumacz niemiecki - polski: strajk
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: страйк
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ieșire în masă
• Tłumacz niemiecki - grecki: απεργία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: staking
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: strejk
• Tłumacz niemiecki - norweski: walkout

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSTAND»

Poznaj użycie słowa Ausstand w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausstand oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Endliches Dasein: Heideggers Daseinsanalyse und Becketts ...

Kapitel: Ausstand, Ende und Ganzheit In Sein und Zeit wird das Sein zum Tode am Anfang des zweiten Abschnittes eingeführt. Der gesamte Abschnitt behandelt das Verhältnis von Dasein und Zeitlichkeit. Das ,Ende' des In-der-Welt-seins ist ...

Martin Burger, 2004

Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...

-Genehmigung in likiniclgtione passiren zu lassen, so rönnen in der aufzustellenden Receotur- Rechmmg blos die, in dem iiquidakiouS-Verzeich« mß, genehmigte Posten als Ausstand nachgeführr werden, »nd ist jeder andere Ausstand von ...

Gesetze für den Kanton Luzern

vater und Schwiegersohn und leibliche Schwäger/ solange die Personen / durch welche die Schwägerschaft begründet wird/ am Leben sind/ in den Ausstand zu treten und dürfen weder an der Berathung/ noch an der Entscheidung An- theil ...

Finanzmarktenforcement: eingreifende Verwaltungsverfahren ...

Schliesslich können auch andere Gründe wie besondere Freundschaft oder besondere Feindschaft mit einer Partei oder ihrem Vertreter den Anschein von Befangenheit vermitteln und deswegen einen Ausstand erforderlich machen.

Urs Zulauf, David Wyss, Daniel Roth, 2008

Vermittlung und Differenz?: vom Sinn des Seins in der ...

Die Zeit als Konsequenz des Ausstandes ins Objekt Der Ausstand in die Objektivierung, der unser Denken betrifft, bringt aber nicht nur die Konstituierung der potentiae activae als Prinzipien unseres Erkennens mit sich ; der Ausstand ...

Kurt Krenn, 1962

Politische Kommunikation in den Städten der Vormoderne: ...

Zunächst ging es am Neujahrsabend um das Amt des Seckelmeisters. Hierzu verlas der Stadtschreiber aus dem Richtbuch die Namen des alten und den des angehenden Amtsinhabers; letzterer trat in den Ausstand und es wurde ein Umfrag ...

Uwe Goppold, 2007

Corporate Governance und Managementberatung:

Geschäfte zwischen der Gesellschaft und Organmitgliedern oder ihnen nahe stehenden Personen unterstehen dem Grundsatz des Abschlusses zu Drittbedingungen; sie werden unter Ausstand der Betroffenen genehmigt. Nötigenfalls ist eine ...

Christoph Treichler, Eva Wiemann, Martin Morawetz, 2004

Sophronizon: Oder, unpartheyisch-freymüthige Beyträge zur ...

ein gebissener Bauer acht Jahre lang Ausstand genommen, und blieb von der Wuth bcfreyt : einmal aber vergaß er daS Fcst des h. Hubertus zu feiern , ward gleich wiithend und starb in der heftigsten Naserei. Im luxem bin ger Lande hatte vor ...

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1820

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

Johann Friedrich Heynatz. 192 Ausstand ausstöbem. uns noch einen Ausstand geben möchte; Iulie oder die dankbare Tochter von Nesselrode, S. 12. b. der Ausstand oder der Aussenstand für die ausstehenden Gelder oder der ausstehende ...

Johann Friedrich Heynatz, 1796

Sophronizon oder unpartheyisch-freymüthige Beyträge zur ...

«in gebissener Bauer acht Jahre lang Ausstand genommen, und blieb von der Wuth bcfrevt : einmal aber vergaß er das Fest des h. Huberms zu feiern , ward gleich wüthend und starb in der heftigsten Naserei. Im luxem burger Lande hatte vor ...

Sophronizon, Heinrich Eberhard G. Paulus, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSTAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausstand w wiadomościach.

Neuerlicher Ausstand: Wieder Streik bei Amazon in Bad Hersfeld

Mit Beginn der Nachtschicht am frühen Montagmorgen sind Beschäftigte am Amazon-Standort Bad Hersfeld in den Streik getreten. Der neuerliche Ausstand ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»

Neues EM-Streikproblem: Fluglotsen kündigen Ausstand für 14. Juni ...

Juni einen 24-stündigen Ausstand angekündigt. Damit könnte an diesem Tag der Flugreiseverkehr komplett zum Erliegen kommen, denn auch die Piloten der ... «sportal.de, Cze 16»

Ausstand bei der Hessischen Landesbahn

Marburg. Die Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL) kündigte am Montagabend einen Ausstand von 3 bis 8 Uhr an. Aufgerufen seien Lokomotivführer ... «Oberhessische Presse, Maj 16»

Parmelin und die Steuerprivilegien: Wann Bundesräte in den ...

Nach der Debatte um Guy Parmelin beschäftigt sich die Politik mit der Frage, ob der Ausstand von Bundesräten neu zu regeln sei. Skandale aber sind schlechte ... «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»

Affäre Parmelin: Wann Bundesräte in den Ausstand treten müssen

Ob Parmelin in den Ausstand hätte treten müssen, wolle er vorher nicht beurteilen, so Schneider-Ammann. Parmelin habe diese Frage schon selber beantwortet ... «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»

Ausstand bei BMW: Erneut Metaller-Warnstreiks in Ostbayern

Die IG Metall hatte auch in Niederbayern und der Oberpfalz am Mittwoch zu Warnstreiks im laufenden Tarifkonflikt aufgerufen. Bei BMW haben tausende ... «Bayerischer Rundfunk, Maj 16»

Warnstreik an Hamburger Kliniken: Beschäftigte im Ausstand

Vom Ausstand betroffen sind nach Verdi-Angaben die Asklepios Kliniken, das Universitätsklinikum Eppendorf und das Universitäre Herzzentrum. Mit dem ... «Wetter.de, Kwi 16»

Küpper-Beschäftigte im Ausstand

Küpper-Beschäftigte im Ausstand. An dem Warnstreik vor der Cunewalder Firma beteiligen sich am Freitag mehr als 80 Mitarbeiter. Sie fordern einen ... «sz-online, Kwi 16»

Streikaktion bei Amazon Pforzheim Nur wenig Beschäftigte im ...

Beschäftigte der Früh- und Spätschicht beim Online-Händler Amazon in Pforzheim haben am Donnerstag gestreikt. Der Ausstand war Teil einer bundesweiten ... «SWR Nachrichten, Mar 16»

Streik bei Amazon: Ausstand bis Weihnachten

Verdi hat erneut zu Streiks bei Amazon aufgerufen. In Koblenz soll der Ausstand bis Heiligabend andauern. Per Gericht hatte Verdi schon die Sonntagsarbeit ... «Heise Newsticker, Gru 15»