Pobierz aplikację
educalingo
auswärmen

Znaczenie słowa "auswärmen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUSWÄRMEN

a̲u̲swärmen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSWÄRMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSWÄRMEN

Definicja słowa auswärmen w słowniku

dobrze się rozgrzać, aby wszędzie było ciepło i ciepło. ciepło dobrze, więc wszędzie jest ciepło Przykład: Pokój jest dobrze rozgrzany.


KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSWÄRMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wärme aus
du wärmst aus
er/sie/es wärmt aus
wir wärmen aus
ihr wärmt aus
sie/Sie wärmen aus
Präteritum
ich wärmte aus
du wärmtest aus
er/sie/es wärmte aus
wir wärmten aus
ihr wärmtet aus
sie/Sie wärmten aus
Futur I
ich werde auswärmen
du wirst auswärmen
er/sie/es wird auswärmen
wir werden auswärmen
ihr werdet auswärmen
sie/Sie werden auswärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewärmt
du hast ausgewärmt
er/sie/es hat ausgewärmt
wir haben ausgewärmt
ihr habt ausgewärmt
sie/Sie haben ausgewärmt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewärmt
du hattest ausgewärmt
er/sie/es hatte ausgewärmt
wir hatten ausgewärmt
ihr hattet ausgewärmt
sie/Sie hatten ausgewärmt
Futur II
ich werde ausgewärmt haben
du wirst ausgewärmt haben
er/sie/es wird ausgewärmt haben
wir werden ausgewärmt haben
ihr werdet ausgewärmt haben
sie/Sie werden ausgewärmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wärme aus
du wärmest aus
er/sie/es wärme aus
wir wärmen aus
ihr wärmet aus
sie/Sie wärmen aus
Futur I
ich werde auswärmen
du werdest auswärmen
er/sie/es werde auswärmen
wir werden auswärmen
ihr werdet auswärmen
sie/Sie werden auswärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewärmt
du habest ausgewärmt
er/sie/es habe ausgewärmt
wir haben ausgewärmt
ihr habet ausgewärmt
sie/Sie haben ausgewärmt
Futur II
ich werde ausgewärmt haben
du werdest ausgewärmt haben
er/sie/es werde ausgewärmt haben
wir werden ausgewärmt haben
ihr werdet ausgewärmt haben
sie/Sie werden ausgewärmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wärmte aus
du wärmtest aus
er/sie/es wärmte aus
wir wärmten aus
ihr wärmtet aus
sie/Sie wärmten aus
Futur I
ich würde auswärmen
du würdest auswärmen
er/sie/es würde auswärmen
wir würden auswärmen
ihr würdet auswärmen
sie/Sie würden auswärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewärmt
du hättest ausgewärmt
er/sie/es hätte ausgewärmt
wir hätten ausgewärmt
ihr hättet ausgewärmt
sie/Sie hätten ausgewärmt
Futur II
ich würde ausgewärmt haben
du würdest ausgewärmt haben
er/sie/es würde ausgewärmt haben
wir würden ausgewärmt haben
ihr würdet ausgewärmt haben
sie/Sie würden ausgewärmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auswärmen
Infinitiv Perfekt
ausgewärmt haben
Partizip Präsens
auswärmend
Partizip Perfekt
ausgewärmt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSWÄRMEN

Carmen · abhärmen · abwärmen · anschwärmen · anwärmen · aufwärmen · ausschwärmen · durchschwärmen · durchwärmen · erwärmen · firmen · herumschwärmen · härmen · lärmen · schwärmen · umschwärmen · verlärmen · vorschwärmen · vorwärmen · wärmen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWÄRMEN

auswanderungswillig · auswärtig · Auswärtige · Auswärtiger · auswärts · auswärtsbiegen · Auswärtsbilanz · Auswärtserfolg · auswärtsgehen · auswärtslaufen · Auswärtsmannschaft · Auswärtsniederlage · Auswärtspunkt · auswärtsrichten · auswärtsschwach · Auswärtsschwäche · Auswärtsserie · Auswärtssieg · Auswärtsspiel · auswärtsstark

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWÄRMEN

Thermen · abformen · abschirmen · barmen · brainstormen · entwurmen · erbarmen · erstürmen · formen · normen · performen · schirmen · stürmen · türmen · umarmen · umformen · urformen · verarmen · verformen · wurmen

Synonimy i antonimy słowa auswärmen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSWÄRMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «auswärmen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «auswärmen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSWÄRMEN

Poznaj tłumaczenie słowa auswärmen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa auswärmen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auswärmen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

auswärmen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

auswärmen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

auswärmen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

auswärmen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

auswärmen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

auswärmen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

auswärmen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

auswärmen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

auswärmen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

auswärmen
190 mln osób
de

niemiecki

auswärmen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

auswärmen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

auswärmen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

auswärmen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

auswärmen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

auswärmen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

auswärmen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

auswärmen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

auswärmen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

auswärmen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

auswärmen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

auswärmen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

auswärmen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

auswärmen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

auswärmen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

auswärmen
5 mln osób

Trendy użycia słowa auswärmen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSWÄRMEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa auswärmen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «auswärmen».

Przykłady użycia słowa auswärmen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSWÄRMEN»

Poznaj użycie słowa auswärmen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auswärmen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Getreide auswärmen. Das Auswannen. Die Auswannung. Auswärmen, v. trs. durch und durch wärmen. Das Bette auswärmen. In den Schmelzhütten so viel als ausglühen. So auch sich auswärmen , sich völlig erwärmen , gleichsam ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Auswärmen, th.Z., mittelst der Wanne reinige/: das Getreide auswannen. Auswärmen, th.Z., durch und durch wärmen : das Kerre ; in den Schmelz» hntte,, so viel alsFusglühen ; auch sich (mich) auswärmen, sich völlig er, wärmen, durch und ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , durch und durch wärmen: dasVettc; in dcn Schmeljhütten so viel alz ausglühen; auch sich (mich) auswärmen, sich völlig erwarmen , durch und durchwärmen ; dcr Ä-Ivärmer, in den Schmeljhütten, der, jenige, der das Visen auswärmet oder ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Neues und wohleingerichtetes Mineral- und ...
Auswärmen. Auswechseln. Axt. 65. >" 66 äxocK V<lnder Bäuye ^locl,, ^2«!,, Herst b«y dem vlincHrä«,. Straffe, mitWiederersetzung des Schadens, daferne in Ertz « schlagen, und solches ju gute gemachct worden, inne zu hal> len, und in ...
Minerophilus, 1743
5
Der praktische Schmelzmeister
Dieses Auswärmen wird durch 14 Tage fortgesetzt; sodann läßt man das Feuer langsam ausgehen, und den Ofen, ohne ihn zu öffnen, auskühlen. Hierauf trägt man den Wärmofen ab, verkleidet das Gestelle mit Ziegeln, baut den Vorheerd vor ...
Karl August Weniger, 1860
6
Grundriß der Eisenhütten-Kunde, vorzüglich in Beziehung auf ...
Das Springen der Stein« kann vermindert werden, wenn man dieOerter, w0 beim Auswärmen die Flamme hintrifft, mit Dachziegeln «der andern Platten belegt, und den Boden von der sich aufsetzenden Asch« oft reiniget, damit sich der ...
Johann Joachim Friedrich Waehler, 1806
7
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... die A u s wanderin. auswärmen : 1 ) durch und durch warm machen: Wärme mir die Wäsche aus; Ich bin ganz starr vor Frost (Kälte), ich muß mich auswärmen : 2) vollständig wärmen: So laß mich die Wäsche nur auswärmen, sie ist ja noch ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
8
Der praktische Schmelzmeister
Dieses Auswärmen wird durch 14 Tage fortgesetzt; sodann läßt man das Feuer langsam ausgehen, und den Ofen, ohne ihn zu öffnen, auskühlen. Hierauf trägt man den Wärmofen ab, verkleidet das Gestelle mit Ziegeln, baut den Vorheerd vor ...
C. Aug Weniger, 1851
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch und durch wärmen: das Bette; in den Schmelzhütten so viel als^ usglühen ; auch sich (mich) auswärmen , sich völlig er- wärmen, durch und durch wärmen; der A- wärmer, in den Schmelzhüt« ten, derjenige, der das Eisen auswür, mer ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
... daß das geschmolzene Glas überhaupt keine Festigkeit erlangt, wenn es von der äußern lust getroffen wird, und man ihm nur dadurch, daß man es allgemach und langsam in einem warmen und gut verschlossenen Osen auswärmen läßt, ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSWÄRMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo auswärmen w wiadomościach.
1
Brunnenvergifter im EU-Parlament
Jüdische Organisationen in aller Welt und Israels Premierminister verurteilten das Auswärmen dieses uralten anti-jüdischen Motivs aufs Schärfste. In den ... «Audiatur-Online, Cze 16»
2
Die besten Mädchen kicken in Grefrath
„Hier ist nur Ball“, sagt Schröder und lacht: „Lange Laufrunden zum Auswärmen drehen, das gibt es hier nicht. Der Ball rollt immer mit.“ Die Besten der besten ... «Westdeutsche Zeitung, Kwi 16»
3
Schule mit kleinen Hindernissen
Das Fangspiel zum Auswärmen verlangt nach einer kurzen Pause für das fröhliche Mädchen. Doch bereits zum Gruppenspiel ist sie wieder bereit: Mit einem ... «Nordwest-Zeitung, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. auswärmen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auswarmen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL