Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bordzeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BORDZEIT

Bordzeit  [Bọrdzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORDZEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BORDZEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bordzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

strefa czasu

Zeitzone

Strefa czasowa jest tworzona przez te części powierzchni Ziemi, gdzie stosuje się jednolity, kontrolowany przez państwo czas i tą samą datę. Tym razem jest okres zonowy związany z strefą czasową i zazwyczaj odpowiada średniemu czasowi słonecznemu centrum strefy. Idealna strefa czasowa to zamknięta strefa o różnicy długości geograficznej 15 °, która obejmuje dotknięte części morskie i ma kształt delta piłki rozciągającej się od bieguna do bieguna. Strefy czasu rzeczywistego różnią się częściowo od faktu, że są one również kierowane do granic państwowych. W strefie czasowej mogą wystąpić dwie strefy: normalny i letni. Obydwie strefy mogą być stosowane równocześnie w strefie czasowej, ponieważ zainteresowane państwa nie wybierają tych samych terminów wymiany. Eine Zeitzone wird durch diejenigen Teile der Erdoberfläche gebildet, in denen eine einheitliche, staatlich geregelte Uhrzeit und das gleiche Datum gelten. Diese Uhrzeit ist die zur Zeitzone gehörende Zonenzeit und entspricht meist der mittleren Sonnenzeit der Zonenmitte. Die ideale Zeitzone ist ein geschlossenes Gebiet von 15° geografischer Längendifferenz, zu dem auch die betroffenen Meeresteile gehören und hat die Form eines Kugelzweiecks, das sich von Pol zu Pol erstreckt. Die realen Zeitzonen weichen teilweise erheblich davon ab, weil sie sich auch nach den Staatsgrenzen richten. Durch die Anwendung der Sommerzeit können in einer Zeitzone zwei Zonenzeiten vorkommen: Normal- und Sommerzeit. Beide Zonenzeiten können in einer Zeitzone auch gleichzeitig angewendet sein, weil die betroffenen Staaten nicht gleiche Umschalttermine wählen.

Definicja słowa Bordzeit w słowniku

na statkach i w samolotach odpowiadających odpowiedniemu położeniu geograficznemu oznacza czas lokalny. auf Schiffen und in Flugzeugen dem jeweiligen geografischen Standort entsprechende mittlere Ortszeit.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bordzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BORDZEIT


Abendzeit
A̲bendzeit [ˈaːbn̩tt͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Endzeit
Ẹndzeit [ˈɛntt͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Hochzeit
Họchzeit 
Jagdzeit
Ja̲gdzeit [ˈjaːktt͜sa͜it]
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Jugendzeit
Ju̲gendzeit [ˈjuːɡn̩tt͜sa͜it]
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Rekordzeit
Rekọrdzeit [reˈkɔrtt͜sa͜it]
Standzeit
Stạndzeit
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORDZEIT

Bordkarte
Bordkino
Bordküche
Bordmechaniker
Bordmechanikerin
Bordmittel
Bordnetz
Bordstein
Bordsteinkante
Bordsystem
Bordun
Bordunpfeife
Bordüre
Bordüreform
Bordürenkleid
Bordürenstoff
Bordwaffe
Bordwand
Bordwerkzeug
Bordzeitung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORDZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bestzeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit
Öffnungszeit

Synonimy i antonimy słowa Bordzeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bordzeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BORDZEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Bordzeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bordzeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bordzeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

板时间
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tiempo bordo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

board time
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बोर्ड समय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الساعة المجلس
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

время доски
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tempo de bordo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বোর্ড সময়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

temps du conseil d´administration
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

masa papan
190 mln osób

niemiecki

Bordzeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ボードの時間
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보드 시간
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wektu Papan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thời gian ban
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குழு நேரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बोर्ड वेळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tahta zamanı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tempo di bordo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

czas board
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

час дошки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

timp de bord
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χρόνο του σκάφους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

raad tyd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

board tid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

board tid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bordzeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORDZEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bordzeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bordzeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bordzeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BORDZEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bordzeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bordzeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bordzeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORDZEIT»

Poznaj użycie słowa Bordzeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bordzeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ostseefähren im Kalten Krieg
"Greifswald" e Relation Mukren—K1aipeda 05.00 Uhr Bordzeit auf Position 5445 N/1516 E passiert dänisches U-Boot Typ "DELFINEN" im Abstand von 3 am die EGF mit Nordkure 10.28 Uhr Bordneit auf Position 5522 N/1?45 E überfliegt ...
Wolfgang Klietz, 2012
2
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Meine. Bordzeit. auf. Linienschiff. „Schlesien". vom. 02. 01. 1945. bis. zum. 03. 05 . 1945. Fritz Leissle, Lochhain bei München Der nachstehende Text stammt wörtlich aus meinem handschriftlichen , ganz persönlichen Tagebuch, das nicht ...
Walter Günther, 2000
3
Moderne Physik
Nach 8,3 Jahren Bordzeit wären auf der Erde rund 2 000 Jahre vergangen und das Raumschiff wäre bei dem Stern Deneb angekommen, der von uns rund 2 000 Lichtjahre entfernt ist. Inzwischen wären alle Freunde des Astronauten längst ...
‎1986
4
SAETI: Die Suche nach Artefakten von außerirdischen ...
Interstellare Reisenmit einer konstanten Beschleunigung von1G (= 9,81m/s 2 ), dieeine Zeitdehnung bis zum hundert oder tausendfachen der Zeit an Bord eines Raumschiffes gegenüber der Zeit aufderErde ergeben würden (Bordzeit 30 ...
Walter Hain, 2013
5
Das Haus der Sonnen: Roman
Einhundert Tage. Die Silberschwingen des Morgens war der Lichtgeschwindigkeit bereits so nahe gewesen, dass die Bordzeit gegenüber der Planetenzeit um den Faktor zwanzig verlangsamt war. Und das Schiff beschleunigte noch immer.
Alastair Reynolds, 2009
6
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Mit dem Anlegen in Flensburg endete meine Bordzeit, es sollte die erste und letzte sein. Vallery und seine Jungs bedauerten meinen Abgang, und mir fiel der Abschied auch sehr schwer. Zu Erinnerung übereichte der Funker im Namen des  ...
Jan Becker, 2014
7
Zwischen den Sternen: Roman
Sämtliche Besatzungsmitglieder werden sich in zehn Minuten in den Konferenzräumen ihrer Abteilungen versammeln, um 23 Uhr 30 Bordzeit. Alle Passagiere werden sich in zehn Minuten im Aufenthaltsraum der Passagiere versammeln, ...
John Scalzi, 2009
8
Was macht die Zeit, wenn sie vergeht?: wie die Wissenschaft ...
Bei 99 % sind die Daten: Erdenzeit 10,1 Jahre, Bordzeit 1,4 Jahre. Je schneller er fliegt, desto langsamer verläuft die Bordzeit. Bei Lichtgeschwindigkeit bleibt sie stehen, die Reisezeit wird null, während die Erdenzeit 10Jahre beträgt.
Werner Kinnebrock, 2012
9
Krieg der Klone: Roman
Dies ist ein guter Moment, um Sie auf die Bordzeit hinzuweisen, die der Kolonialen Standardzeit entspricht. Jetzt ist es« – er sah auf seine Uhr – » einundzwanzig Uhr achtundreißig KSZ. Ihr PDA ist auf die Bordzeit eingestellt. Ihr Tag beginnt ...
John Scalzi, 2009
10
Faszination Physik
Um wieviel die Bordzeit der Rundreise kürzer ist als die Erdzeit derselben Rundreise, das können wir nur dann genau sagen, wenn wir die Beschleunigungen berücksichtigen. Wir suchen also eine Gleichung zwischen der Zeit £', die an Bord ...
Waldemar Tausendfreund, Carl Christoph Bergemann, Rhea-Silvia Remus, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORDZEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bordzeit w wiadomościach.
1
BIROS an Erde…
Nachdem die Bordzeit per Kommando auf die aktuelle Uhrzeit gesetzt wurde, war klar, dass die sogenannte First Acquisition mit Telemetrie und Telekommando ... «DLR Portal, Lip 16»
2
Für immer ein Mythos : Die Faszination "Titanic"
Gegen 23.40 Uhr Bordzeit des 14. April 1912 wird er von der "Titanic" gerammt. Damit, ... ... was dann geschah, haben sich in den vergangenen 100 Jahren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 15»
3
Flug zu Kepler-452b ist theoretisch möglich
... der Astronaut den mit 4,3 Lichtjahren sonnennächsten Stern Proxima Centauri erreichen und nach weiteren zwei Jahren Bordzeit bereits den Stern Wega, der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 15»
4
Nasa-Sonde: Sensationelle Fotos von Pluto erwartet
"New Horizons" soll am Dienstagnachmittag um 13:50 Uhr Bordzeit (MESZ) in einem Fly-by-Manöver Pluto in etwa 12.500 Kilometern Entfernung passieren. «DIE WELT, Lip 15»
5
Tausche Ostsee gegen Elbe: Bericht eines besonderen Sommers
Genauer gesagt: Bordzeit, Segelzeit. Vom Büro aufs Boot in wenigen Minuten – das war rekordverdächtig. Kann nicht jede Stadt. Hamburg kann's. Der nächste ... «Hamburger Abendblatt, Maj 15»
6
Historischer Kalender - 22. Mai
1930 - Um 8.30 Uhr Bordzeit kreuzt der "Graf Zeppelin" als erstes Luftschiff den Äquator. 1935 - In Frankfurt wird die heitere Oper "Die Zaubergeige" von Werner ... «derStandard.at, Maj 15»
7
Erster Weltkrieg: Wer schuld war am Untergang der "Lusitania"
An Bord des Schnelldampfers "RMS Lusitania" hatten die meisten Passagiere an diesem Freitag um 14.10 Uhr Bordzeit ihren Lunch beendet. Einige Reisende ... «DIE WELT, Maj 15»
8
Philae torkelte wild um ihren Kometen
Um 16:34 Uhr MEZ Bordzeit, die Funksignale von Philae und Rosetta erreichten die Erde erst 28 Minuten später, registrierte ROMAP eine Änderung des ... «Spektrum der Wissenschaft, Gru 14»
9
Tom testet Windows 10: Der Liveblog - Der Desktop-Alltag und ein ...
"Logbuch des Captains, Sternzeit 02.10.2014, 14:40 Bordzeit. Noch immer habe ich es nicht geschafft, Origin-Spiele zur Kooperation zu bewegen. Auch das ... «PC Games Hardware, Paz 14»
10
Der Sonnyboy
Es war drei Uhr Bordzeit am 9. November 1989, Greulich schob Wache, man hörte, was sich eigentlich nicht gehörte: Deutsche Welle. Übertragen wurde die ... «DIE WELT, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bordzeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bordzeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z