Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Karenzzeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KARENZZEIT

Karenzzeit  [Karẹnzzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KARENZZEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KARENZZEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Karenzzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

okres oczekiwania

Karenzzeit

Okres oczekiwania to okres oczekiwania lub okres nabywania uprawnień. W przypadku ubezpieczenia okresem nieobecności jest okres, w którym ubezpieczenie jest świadczone, ale nie przyznano świadczeń. W sektorze bankowym okres oczekiwania lub okres oczekiwania oznacza okres pomiędzy zakończeniem wypłat kredytowych a początkiem fazy spłat. W rolnictwie należy przestrzegać oficjalnie wyznaczonego okresu między stosowaniem środków ochrony roślin a zarządzaniem weterynaryjnymi produktami leczniczymi oraz odzyskiwaniem produktów. W Austrii urlop rodzicielski w rodzicielskiej kadencji w Niemczech odpowiada nieaktywnemu stosunkom pracy rodziców do opieki nad dziećmi po urodzeniu. Rodzic rodzic posiada wiele przepisów o ochronie pracy. Możliwe jest również urlop w niepełnym wymiarze w połączeniu z pracą w niepełnym wymiarze. Odpowiedni dodatek na opiekę nad dziećmi, który został ograniczony do pracowników do 2000 r., Został zastąpiony dodatkiem na opiekę nad dzieckiem w pierwszym okresie rządowym Wolfgang Schüssel. Die Karenzzeit ist eine Wartezeit oder Sperrfrist. Im Versicherungsrecht ist die Karenzzeit jener Zeitraum, in dem zwar eine Versicherung besteht, aber noch keine Leistungen gewährt werden. Im Bankenwesen bezeichnet die Karenzzeit oder auch Karenzphase die Zeit zwischen Beendigung von Kreditauszahlungen und Beginn der Tilgungsphase. In der Landwirtschaft muss zwischen der Aufbringung von Pflanzenschutzmitteln sowie der Verabreichung von Tierarzneimitteln und der Verwertung der Erzeugnisse eine amtlich festgesetzte Karenzzeit eingehalten werden. In Österreich entspricht die Karenzzeit der in Deutschland bezeichneten Elternzeit, dem ruhenden Arbeitsverhältnis von Elternteilen für die Betreuung von Kindern nach der Geburt. Der in Karenz befindliche Elternteil ist mit zahlreichen arbeitsrechtlichen Schutzregelungen ausgestattet. Auch die Teilzeit-Karenz in Verbindung mit Teilzeitarbeit ist möglich. Das zugehörige Karenzgeld, das bis 2000 auf Arbeitnehmer/innen eingeschränkt war, wurde in der ersten Regierungsperiode Wolfgang Schüssel durch das Kinderbetreuungsgeld ersetzt.

Definicja słowa Karenzzeit w słowniku

Okres oczekiwania, okres przechowywania przed wygaśnięciem którego nie udzielono konkretnej licencji lub nie można dochodzić konkretnego roszczenia. Wartezeit, Sperrfrist, vor deren Ablauf eine bestimmte Erlaubnis nicht erteilt wird bzw. ein bestimmter Anspruch nicht geltend gemacht werden kann.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Karenzzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KARENZZEIT


Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Balzzeit
Bạlzzeit
Ersatzzeit
Ersạtzzeit [ɛɐ̯ˈzat͜st͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Glanzzeit
Glạnzzeit [ˈɡlant͜st͜sa͜it]
Hochzeit
Họchzeit 
Latenzzeit
Latẹnzzeit
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lenzzeit
Lẹnzzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Präsenzzeit
Präsẹnzzeit
Ranzzeit
Rạnzzeit
Setzzeit
Sẹtzzeit [ˈzɛt͜st͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARENZZEIT

Karelien
Karelier
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
Karenzgeld
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karezza
Karfiol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARENZZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit

Synonimy i antonimy słowa Karenzzeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KARENZZEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Karenzzeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Karenzzeit

Tłumaczenie słowa «Karenzzeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KARENZZEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Karenzzeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Karenzzeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Karenzzeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

等待期
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

período de espera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

waiting period
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रतीक्षा अवधि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فترة الانتظار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

период ожидания
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

período de espera
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ইদ্দত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

période d´attente
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tempoh menunggu
190 mln osób

niemiecki

Karenzzeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

待機期間
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

대기 기간
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nunggu wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thời gian chờ đợi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காத்திருக்கும் காலம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रतिक्षेचा काळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bekleme süresi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

periodo di attesa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

okres oczekiwania
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

період очікування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

perioada de așteptare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

περίοδος αναμονής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wagtydperk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

väntetid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ventetid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Karenzzeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KARENZZEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Karenzzeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Karenzzeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Karenzzeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KARENZZEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Karenzzeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Karenzzeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Karenzzeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARENZZEIT»

Poznaj użycie słowa Karenzzeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Karenzzeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Einleitung; §§ 1 bis 12
den Schlußverkäufen vom April 1981, Ziffer II 3. (WRP 1981, 295) gehen von einer im Einzelhandel allgemein üblichen Karenzzeit von zwei Wochen bzw. 14 Tagen vor den Schlußverkäufen aus, in denen Sonderangebote in der ...
‎2007
2
"Frauenbilder - Weisheitsbilder - Gottesbilder" in Spr 1-9: ...
262 In Folge dieser Vorstellungen wird auch die Karenzzeit der Wöchnerin nach der Geburt mit ihrer 'Unreinheit' begründet. Dahinter steht die nicht explizierte, ängstliche Vorstellung, der Mann könne sich durch den Geschlechtsverkehr mit ...
Susanne Gorges-Braunwarth, 2002
3
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
Bei der Verzinsung von Erstattungsbeträgen ist im Regelfall der Gläubiger des Erstattungsanspruchs auch der Zinsgläubiger.425 563 (c) Zinslauf. Der Zinslauf beginnt gemäß § 233a Abs. 2 Satz 1 AO mit einer Karenzzeit von 15 Monaten ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
4
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
Die Dauer dieser Karenzzeit wurde dabei mehrfach geändert (vgl. nur VA 1921 Anhang S. 15, VA 1931 S. 99). In aller Regel gelangt heute die Dreijahresfrist der Bedingungswerke zur Anwendung (vgl. zu allem Bender S. 59 — 60). [G 132] ...
‎1988
5
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
3 Betriebskranken essen und 2 Innungskrankenkassen haben die Karenzzeit aufgehoben (allgemein oder unter bestimmten Voraussetzungen} Eine Betriebskrankenkasse hat die Gewährung von Krankengeld auf die Festtage ausgedehnt.
M. Neefe, 2013
6
Väterkarenz als Maßnahme zur Reduktion der Lohndiskriminierung
Empirisch kann gezeigt werden, dass das Recht auf bezahlte Karenzzeit die Beschäftigungsquote der Frauen erhöht. Ruhm (1998) hat in seiner empirischen Untersuchung auf Basis von Daten von neun europäischen Ländern eine ...
Nicole Cvitkovich, 2011
7
Speed und Consumption Claims
zung. ein Verschulden ist nicht erforderlich. In c\.2\ (a) (i) ist, bezogen auf die dort aufgeführten off-hire-Gründe, zusätzlich eine Karenzzeit von drei Stunden vorgesehen. Die Vereinbarung einer Karenzzeit in einer off-hire-Klausel bedeutet, ...
Klaus Ramming, 2000
8
V„terkarenz: Der Weg zu gleichen L”hnen? Eine M”glichkeit ...
Empirisch kann gezeigt werden, dass das Recht auf bezahlte Karenzzeit die Beschäftigungsquote der Frauen erhöht. Ruhm (1998) hat in seiner empirischen Untersuchung auf Basis von Daten von neun europäischen Ländern eine ...
Nicole Cvitkovich, 2012
9
Handbuch Psychopharmaka
Umstellung von Antidepressiva - Umstellung von Umstellung auf Karenzzeit“) Trizyklisches H Trizyklisches Antidepressivum Keine Karenzzeit; Verwendung einer äquivalenten Dosis (Vorsicht; siehe Seite 46, Tabelle 7. Trizyklische ...
Borwin Bandelow, Stefan Bleich, Stefan Kropp, 2011
10
Risikomanagement in der Berufsunfähigkeitsversicherung
Fällig 351 wird die Leistung i.d.R. nach Ablauf einer Karenzzeit . Während der Karenzzeit kann der Versicherer eine Stabilisierung der Gesundheit des Versicherten abwarten und kurzfristige Gesundheitsstörungen vom Regulierungsprozess ...
Alexander Malik, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KARENZZEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Karenzzeit w wiadomościach.
1
BU-Beiträge durch Karenzzeiten senken?
Durch die Vereinbarung von Karenzzeiten können Beiträge zur Berufsunfähigkeitsversicherung gespart werden. Welche Vor- und Nachteile sich dadurch ... «procontra-online, Wrz 16»
2
Familienverband lobt ÖAAB-Vorstoß für Karenzzeit-Anerkennung
Wien, 14.09.2016 (KAP) Erfreut hat der Katholische Familienverband (KFÖ) auf das neue Arbeitsprogramm des ÖAAB reagiert: Die darin enthaltene ... «Kathpress, Wrz 16»
3
Seitenwechsel in die Wirtschaft: Bundesregierung bremst Karenzzeit ...
Karenzzeit, die gegen den nahtlosen Wechsel von Kanzler, Ministern und parlamentarischen Staatssekretären in einen Lobbyjob wirken soll. Seit Juli 2015 ... «abgeordnetenwatch.de Blog, Lip 16»
4
Karenzzeit - Sauber nur auf dem Papier
Im Februar 2015 hat das Kabinett ein Gesetz zur Einführung von Karenzzeiten beschlossen, im Juli 2015 ist es in Kraft getreten. Doch jetzt kommt heraus: Die ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
5
Koalition lehnt Karenzzeit für Senatoren ab
Für Berliner Senatoren wird es weiterhin keine Karenzzeit geben, die aus ihrem Amt in die Wirtschaft wechseln. Die Koalitionsfraktionen SPD und CDU lehnten ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
6
Politik und Unternehmen : Regierung zögert bei Karenzzeit
So bleibt auch ein halbes Jahr nach Inkrafttreten der neuen Karenzzeit-Regelungen das Gremium unbesetzt, das die Regierung bei Berufswechseln des ... «Tagesspiegel, Lut 16»
7
Einwanderung: ifo-Chef Sinn fordert Karenzzeit bei Sozialleistungen
Hans-Werner Sinn fordert die Regierung auf, beim Bezug von Sozialleistungen durch Immigranten eine Karenzzeit einzuführen. Deutschland könne den ... «WirtschaftsWoche, Sty 16»
8
Tour de France 2016: Reglement und Prämien - Karenzzeit ...
Wie viel Geld bekommt eigentlich ein Tour-Etappensieger, welche Prämie der Gesamtsieger der Tour de France 2016? Was ist die Karenzzeit und wie hoch ist ... «Eurosport.de, Lip 15»
9
Wechsel in die Wirtschaft: Früheren Politikern droht monatelange ...
So wollen etwa die Anti-Korruptions-Organisationen Lobby Control und Transparency International eine Karenzzeit von drei Jahren. Die Grünen möchten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 15»
10
Klare Regeln bei Wechsel
Mit der Änderung des Bundesministergesetzes und dem Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Parlamentarischen Staatssekretäre wird eine Karenzzeit ... «Bundesregierung, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Karenzzeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/karenzzeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z