Pobierz aplikację
educalingo
Turmhaube

Znaczenie słowa "Turmhaube" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TURMHAUBE

Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TURMHAUBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TURMHAUBE

Definicja słowa Turmhaube w słowniku

górna część, dach, hełm wieży.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TURMHAUBE

Abzugshaube · Backhaube · Dunstabzugshaube · Dunsthaube · Frisierhaube · Glückshaube · Kochhaube · Kühlerhaube · Motorhaube · Nachthaube · Pickelhaube · Schaube · Schlagobershaube · Schneehaube · Schutzhaube · Spitzenhaube · Sturmhaube · Trockenhaube · Wollhaube · Zwiebelhaube

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURMHAUBE

Turmbläserin · Türmchen · Turmdach · Turmdrehkran · türmen · Türmer · Türmerin · Turmfalke · Turmfrisur · Turmhahn · Turmhaus · Turmhelm · turmhoch · Turmmusik · Turmschaft · Turmspitze · Turmspringen · Turmspringer · Turmspringerin · Turmuhr

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURMHAUBE

Aberglaube · Dachshaube · Eierhaube · Entlüftungshaube · Falkenhaube · Fernsprechhaube · Flinderhaube · Flügelhaube · Gartenlaube · Glaube · Haube · Hörnerhaube · Pudelhaube · Riegelhaube · Schraube · Schwesternhaube · Sechskantschraube · Stuarthaube · Taube · Teehaube

Synonimy i antonimy słowa Turmhaube w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Turmhaube» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TURMHAUBE

Poznaj tłumaczenie słowa Turmhaube na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Turmhaube na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Turmhaube».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

冲天
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cúpula
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

cupola
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कुपोला
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قبة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

купол
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

cúpula
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

গুম্বজ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

coupole
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kubah
190 mln osób
de

niemiecki

Turmhaube
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

円屋根
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

큐폴라
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kubah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nóc nhà tròn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

விதானம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

घुमटाकार छप्पर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kubbe
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

cupola
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kopuła
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

купол
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cupolă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θόλος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

koepel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kupol
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

cupola
5 mln osób

Trendy użycia słowa Turmhaube

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TURMHAUBE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Turmhaube
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Turmhaube».

Przykłady użycia słowa Turmhaube w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TURMHAUBE»

Poznaj użycie słowa Turmhaube w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Turmhaube oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geheimnisse eines Verhüllten
Für eine aus städtebaulicher Sicht notwendige Rekonstruktion der Turmhaube waren Bauzeichnungen erforderlich. Diese jedoch gab es nicht. Deshalb erarbeiteten der Dipl.-Ing. Klaus Betzner und der Architekt, Dipl.-Ing. Gotthard Voß, von ...
Lothar Vogel, 2011
2
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs Neuausgabe ...
Ein frisches Gebrodel wallte aus seinen tiefen Schächtenauf, unddie Feuerströme glühten so grell, dass sie selbstauf diese Entfernung von vielen Meilen die Turmhaube rot anstrahlten. Nach Westen war die Aussicht durch den Sockel der ...
John R Tolkien, 2014
3
Lehrbuch der Perspektive: Theorie von der Praxis
Die Trauflinien der Turmhaube sind einerseits mit den Fluchtlinien gleich gerichtet, während die dazwischen liegenden in den Diagonalrichtungen laufen. Die weiteren Anwendungen eines perspektivischen Grundrisses zur Gewinnung eines ...
Walter von Waltersheim, 2003
4
Perspektive: Theorie und Praxis
Die Trauflinien der Turmhaube sind einerseits mit den Fluchtlinien gleich gerichtet, während die dazwischen liegenden in den Diagonalrichtungen laufen. Die weiteren Anwendungen eines perspektivischen Grundrisses zur Gewinnung eines ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
5
Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer ...
der Treppentürme.13 (Abb. 7, 7a) Das so gewachsene Bild hat sich, bis auf den Verlust der Turmhaube des kleinen Treppenturms, bis heute erhalten.14 Mit der Vollendung des Schlossbaus erhielt die gewachsene Anlage ihr einheitliches ...
Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2014
6
Zeitsprünge Minden
Der Kirchturm hatte anfangs eine spitze Turmhaube, die 1773 durch Blitzschlag bis zum Zwischengeschoss abbrannte. Übliche Ansichten von St. Martini zeigen die Kirche mit ihrem seit 1774 typischen Turm mit dem abgewalmten ...
Winfried Hedrich, 2012
7
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
Sie hatte kleine blaue Augen, eine wunderbare Nase und gelbe Löckchen, auf denen eine Turmhaube saß. Es ist wahr, sie sah sehr altfränkisch und beinahe komisch aus, und doch lachte niemand über sie, dazu war sie zu gut und zu ...
Theodor Fontane, 2012
8
Erinnerungen an Glatz: Gedenken einer schlesischen Stadt
Wenige Schritte und wir stehen vor dem Rathaus, das mitten auf dem Ring nach einem Brand in den Jahren 1887-1889 neu erbaut wurde. Der barocke Turm mit der zweimal durchbrochenen Turmhaube ist das Wahrzeichen der Stadt, der ...
Joachim Berke, 2009
9
Frachtschiffreise nach Australien: zwischen Containern um ...
Es ist 319 m hoch und hat eine ungewöhnliche lichtreflektierende Turmhaube aus Edelstahl. Als Tribut an den Bauherrn und Automobilfabrikanten Walter P. Chrysler stellt die Turmhaube übereinander geschichtete Autoradkappen dar.
Evelyn Freitag, 2005
10
Konflikt und Bewältigung: Die Zerstörung der Grabeskirche zu ...
Darüber befanden sich einst mehrere Stockwerke mit schlanken Arkadenbögen und als Abschluss eine Turmhaube, die 1549 durch ein Erdbeben verloren ging. Die beiden obersten Stockwerke wurden danach durch Witterungseinflüsse so ...
Thomas Pratsch, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TURMHAUBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Turmhaube w wiadomościach.
1
Wiederaufbau der Garnisonkirche kann starten
... Geläut, Glockenspiel und Turmhaube – schließen. Das gaben der Vorstand der Garnisonkirchenstiftung und die Wiederaufbau-Fördergesellschaft bei ihrem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sty 17»
2
Gerüst am Reichenturm fällt
Die Turmhaube wurde mit Blei verkleidet. Außerdem erhielt der markante Turm einen neuen Anstrich. Die Fassade wurde statt wie bisher in Weiß in Steingrau ... «sz-online, Sty 17»
3
Lukaskirche Dresden: Wiederaufbau der Haube parallel zur ...
Fachleute haben festgestellt: Sowohl das Mauerwerk des Turmes als auch der Untergrund halten das größere Gesamtgewicht aus, wenn die Turmhaube oben ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Gru 16»
4
Garnisonkirche in Potsdam: Gute Aussichten auf millionenschweren ...
Nun soll nur noch der Turm aufgebaut werden, allerdings ohne Zierrat und Turmhaube. Damit könnten die Kosten auf 26 Millionen Euro gesenkt werden. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Wrz 16»
5
Sanierung am Gottstedter Kirchturm: Die Zeit des Flickwerks ist vorbei
Wie marode die Holzkonstruktion der Turmhaube wirklich ist, stellen Polier Thomas Schröder und sein Team vom Bauunternehmen Pfeiffer aus Berlstedt derzeit ... «Thüringer Allgemeine, Sie 16»
6
Hotel Schützenberg hat seine Turmhaube wieder
Das Hotel am Schützenberg in Gotha hat wieder eine Turmhaube. Die wurde am gestrigen Mittwoch Vormittag fachgerecht auf das Dach gesetzt. Foto: Conny ... «Thüringer Allgemeine, Lip 16»
7
1,4 Tonnen Kupfer: Dach des halleschen Stadtbad-Turmes ist saniert
Insgesamt 1,4 Tonnen Kupferblech wurden in den vergangenen Monaten auf der Turmhaube gefaltet und gelötet - mit übrigens sechs Kilogramm Lötzinn. «Mitteldeutsche Zeitung, Cze 16»
8
Reichenturm wird saniert
Dazu werden Regenrohrleitungen innerhalb der Turmhaube bis zur Anbindung der Wasserableitung aus der Türmerstube verlegt. - Austausch der 4 verrotteten ... «Lausitznews.de, Cze 16»
9
Salvatorkirche in Duisburg feiert ihren 700. Geburtstag
Der Turmhelm brannte allerdings erneut im Jahre 1613 nach einem Blitzschlag ab. 1692 wurde eine barocke Turmhaube von Meister Grevenbroek aufgesetzt. «Derwesten.de, Cze 16»
10
Bau: Bautzener Reichenturm bekommt eine Turmhaube aus Blei
Der Bautzener Reichenturm wird für 383 000 Euro saniert und bekommt eine neue Turmhaube aus Blei. Neben den Arbeiten an der Haube soll das 52 Meter ... «FOCUS Online, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Turmhaube [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/turmhaube>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL