Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Versorgungsschiff" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERSORGUNGSSCHIFF

Versorgungsschiff  [Versọrgungsschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSORGUNGSSCHIFF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSORGUNGSSCHIFF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Versorgungsschiff» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Versorgungsschiff

zasilanie statek

Versorgungsschiff

Wojskowe statki dostawcze służą do dostarczania wojennym statkom paliwa, zapasów, amunicji i innych towarów na morzu, na kotwicy lub w porcie. Ich zadaniem jest zwiększenie czasu rozmieszczenia statków wojennych na morzu i poza ich domową bazą. Z jednostek zaopatrzenia służących wspieraniu odpowiednich marines, należy rozróżnić statki prewencyjne przeznaczone do wspierania innych sił częściowych, które nie są tu rozpatrywane. Militärische Versorgungsschiffe dienen der Versorgung von Kriegsschiffen mit Brennstoffen, Proviant, Munition und anderen Gütern auf See, vor Anker oder im Hafen. Ihre Aufgabe ist es, die Einsatzzeiten der Kriegsschiffe auf See und außerhalb ihrer Heimatbasis zu vergrößern. Von den der Unterstützung der jeweiligen Marinen dienenden Versorgungseinheiten sind die für die Unterstützung anderer Teilstreitkräfte vorgesehenen Prepositioning Ships zu unterscheiden, die hier nicht betrachtet werden.

Definicja słowa Versorgungsschiff w słowniku

Statek, pozostałe statki, platformy wiertnicze, stacje badawcze o. Ę. dostarczany z paliwem, zapasami, wodą itp. Schiff, das andere Schiffe, Bohrinseln, Forschungsstationen o. Ä. mit Brennstoff, Proviant, Wasser usw. versorgt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Versorgungsschiff» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSORGUNGSSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSORGUNGSSCHIFF

Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungslücke
Versorgungsnetz
Versorgungsschwierigkeiten
Versorgungssicherheit
Versorgungsstaat
Versorgungsunternehmen
Versorgungswerk
versorgungswirksam
Versorgungswirtschaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSORGUNGSSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Synonimy i antonimy słowa Versorgungsschiff w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Versorgungsschiff» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSORGUNGSSCHIFF

Poznaj tłumaczenie słowa Versorgungsschiff na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Versorgungsschiff na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Versorgungsschiff».

Tłumacz niemiecki - chiński

补给舰
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

barco de suministro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

supply ship
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आपूर्ति जहाज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سفينة الامداد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

транспорт снабжения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

navio de abastecimento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সরবরাহ জাহাজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

un navire ravitailleur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kapal bekalan
190 mln osób

niemiecki

Versorgungsschiff
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

補給艦
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

공급 선박
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kapal sumber
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cung ứng tàu biển
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வழங்கல் கப்பல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पुरवठा जहाज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ikmal gemisi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nave di approvvigionamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zasilanie statek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

транспорт постачання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

navă de aprovizionare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πλοίο εφοδιασμού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aanbod skip
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

supplyfartyg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forsyningsskip
5 mln osób

Trendy użycia słowa Versorgungsschiff

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSORGUNGSSCHIFF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Versorgungsschiff» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Versorgungsschiff
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Versorgungsschiff».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERSORGUNGSSCHIFF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Versorgungsschiff» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Versorgungsschiff» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Versorgungsschiff w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSORGUNGSSCHIFF»

Poznaj użycie słowa Versorgungsschiff w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Versorgungsschiff oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Treibjagd: Ein Land versinkt in Anarchie
„Wann kommtdas Versorgungsschiff wieder?“„Wir erwarten es imLaufe des morgigen Tages.“ „Kommen danndie Männer mitihren schnellen Booten hierher, oderdurchqueren siezu Fuß die Insel?“ „Sie fahren mit ihrenBootenbishier an das  ...
Rainer Göcht, 2014
2
Lautlose J_ger: Deutsche U-Boot-Kommandanten im Zweiten ...
November, Merten war unterwegs, um sich mit dem Versorgungsschiff Python zu treffen und dort weitere Torpedos zu übernehmen, erfuhr er, daß die Atlantis, während sie U-126 (Kapitänleutnant Ernst Bauer) mit Kraftstoff versorgt hatte, von  ...
Theodore P. Savas, 2014
3
Shoyo: Das Leben ist eine Insel
Sie hatte die Blumen zu ernten, dieamnächsten Tag mitdem Versorgungsschiff abgeholt werden sollten. Während sie die Blumen abschnitt, die überflüssigen Blätterentfernte unddie Stiele zu Bündeln zusammenband, blickte sie immer wieder ...
Dörthe Siemers-Wulff, 2012
4
Star WarsTM Dunkle Flut
Jaden schwebte zwischen der Schrottkiste und dem Versorgungsschiff im All. » Keine Antwort, Meister«, sagte Marr. »Er reagiert nicht auf unsere Kontaktversuche.« Jaden starrte das Versorgungsschiff an, als könne er durch seine Wände ...
Paul S. Kemp, 2012
5
Die Nanokriege 4 - Die Flucht: Roman
Ein riesiges Versorgungsschiff erreicht die Erde Vor dem Zusammenbruch der künstlichen Intelligenz, die zuvor alles auf der Erde steuerte, wurden den Ressourcen der Erde durch Lieferungen aus dem All unterstützt.
John Ringo, 2011
6
Der geheimnisvolle Highlander: Roman
Doch der richtige Zeitpunkt war ausschlaggebend. Der Angriff erfolgte an drei Stellen. Auf See würden sie aufgrund der Informationen, die sie von Meg erhalten hatten, nicht versuchen, das Versorgungsschiff zu entern, wie sie es ursprünglich ...
Monica McCarty, 2013
7
In den eisigen Tod: Robert F. Scotts Expedition zum Südpol
Die wichtigste Neuigkeit war, dass ein Versorgungsschiff, die Morning, angekommen war und Post und Pakete mitgebracht hatte. Es war Teil des ursprünglichen Plans gewesen, dass nach einem Jahr ein Versorgungsschiff in die Antarktis ...
Diana H. Preston, 2011
8
Im Zickzack Durchs Universum
Das hatte sie während ihrer Streitigkeiten ganz vergessen: Wenn die Versorgungsroboter fertig sind, bezahlt der Schiffscomputer die Rechnung und automatisch wird die Schleusenabkopplung vom Versorgungsschiff eingeleitet. Sie schauten ...
Gabriele Rose, 2004
9
Das Spiel
Es ist einfach zum Kotzen wenn man so abhängig ist. Mitten in seine Überlegungen hört er das hohe Pfeifen, dass das Versorgungsschiff von sich gibt Die nochmalige Durchsage, dass man das Landefeld zu räumen hat, findet er überflüssig.
Monika Runa Chaloun, 2007
10
Die Deutsche Handelsflotte
Vlnnen — VTG Versorgungsschiffahrt Partenreederei MS „Berlinertor'' (K.R. VTG Versorgungsschiffahrt GmbH., Bremen) Versorgungsschiff „Berlinertor" ( Singapore) 800 Partenreederei MS „Dammtor" (K.R. VTG Versorgungsschiffahrt GmbH., ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSORGUNGSSCHIFF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Versorgungsschiff w wiadomościach.
1
Versorgungsschiff "Elbe" zurück im Heimathafen
Das Versorgungsschiff "Elbe" der Bundesmarine ist am Freitagvormittag in seinen Heimathafen Rostock-Warnemünde eingelaufen. Rund 100 Verwandte und ... «NDR.de, Gru 16»
2
LNG-Tanker für Endausrüstung in Papenburg eingelaufen
Bei der „Coralius“ handelt es sich um ein Versorgungsschiff für Füssigerdgas (LNG, engl. für liquid natural gas). Für Schiffe wird dieser umweltfreundlichere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Gru 16»
3
"Main" unterwegs zum Einsatz gegen Schleuser
Mit Kurs Mittelmeer hat das Versorgungsschiff "Main" am Montag seinen Heimathafen Eckernförde verlassen. Dort soll der Tender unter dem Kommando von ... «NDR.de, Paz 16»
4
"Werra" und "Datteln" nehmen Kurs aufs Mittelmeer
Das Minenjagdboot "Datteln" und das Versorgungsschiff "Werra" sind am Montag von ihrem Heimathafen Kiel aus Richtung Mittelmeer ausgelaufen. Etwa 200 ... «NDR.de, Cze 16»
5
Versorgungsschiff "Spessart" wird sich an der Operation "Atalanta ...
Wilhelmshaven (ots) - Am Montag, den 18. April 2016 um 13 Uhr, wird das in Kiel beheimatete Versorgungsschiff "Spessart" Wilhelmshaven verlassen, um an ... «Presseportal.de, Kwi 16»
6
Große Marine-Übung vor Warnemünde
Marinesoldaten beider Länder nutzen dazu das seit Sonnabend im Ostseebad weilende Versorgungsschiff der königlich-niederländischen Marine "Karel ... «NDR.de, Mar 16»
7
Versorgungsschiff "Karel Doorman" in Rostock erwartet
Rostock - In Rostock-Warnemünde wird am Samstag (11.00 Uhr) das niederländische Unterstützungs- und Versorgungsschiff «Karel Doorman» erwartet. «DIE WELT, Mar 16»
8
Startschuss für deutsch-niederländische Marinekooperation ...
Warnemünde (ots) - Am Samstag, den 12. März 2016 um 11 Uhr, wird das niederländische Unterstützungs- und Versorgungsschiff "Karel Doorman" in ... «Presseportal.de, Mar 16»
9
Nato-Einsatz in der Ägäis startet jetzt Deutsches Schiff "Bonn" dabei
Das deutsche Versorgungsschiff "Bonn" führt derzeit die Stehende Nato-Marinegruppe 2 an und beteiligt sich damit am Einsatz gegen Schleuser in der Ägäis. «RP ONLINE, Lut 16»
10
Einsatz für die NATO
Für die Mission eingesetzt wird die Stehende Nato-Marinegruppe 2. Diese wird zur Zeit vom deutschen Versorgungsschiff "Bonn" geführt, dem "Patenkind" der ... «WDR Nachrichten, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Versorgungsschiff [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/versorgungsschiff>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z