Pobierz aplikację
educalingo
wedeln

Znaczenie słowa "wedeln" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA WEDELN

mittelhochdeutsch wedelen, zu ↑Wedel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WEDELN

we̲deln [ˈveːdl̩n]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEDELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEDELN

dowcipniś

Wading to krótkodystansowa technika narciarstwa alpejskiego, oparta na dryfującej równoległej huśtawce. W ten sposób huśtawki są napędzane z dużą częstotliwością i bez prostej jazdy, tak że huśtawki przechodzą bezpośrednio do siebie, a ruch nart przypomina ogon zwisający psa. Na stoku narciarskim ma miejsce pionowy ruch górnej części ciała - jeśli w ogóle - tylko minimalnie, impuls obrotowy na nartach odbywa się za pomocą bocznego zgięcia biodra. Przekazywanie tego impulsu na narty i dalsze sterowanie wahaniem poprzez nacisk na poślizgowe spódnice są określane jako pięta opa. Przed erą rzeźbiarską, toczenie było ściśle równoległe do "wysokiej szkoły" narciarstwa alpejskiego. Dzięki nowoczesnym nartom można też jeździć, ale technika rzeźbiarska pozwala na znacznie większą dynamikę jazdy przy wyższych prędkościach z porównywalną częstotliwością swingu, co wymaga jednak większego wysiłku.

Definicja słowa wedeln w słowniku

Coś lekkiego, szybko poruszającego się w przód iw tył, machając gdzieś, gdzieś, by kogoś nieść, czymś się kręci, machając szybko, przesuwając się w przód iw tył równolegle nart poruszając się krótkimi skrętami z jednej strony na drugą, machając gdzieś. Coś łatwego do poruszania się w przód iw tył GrammatikPerfektbildung z »kapeluszem«.

KONIUGACJA CZASOWNIKA WEDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wedle
du wedelst
er/sie/es wedelt
wir wedeln
ihr wedelt
sie/Sie wedeln
Präteritum
ich wedelte
du wedeltest
er/sie/es wedelte
wir wedelten
ihr wedeltet
sie/Sie wedelten
Futur I
ich werde wedeln
du wirst wedeln
er/sie/es wird wedeln
wir werden wedeln
ihr werdet wedeln
sie/Sie werden wedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewedelt
du hast gewedelt
er/sie/es hat gewedelt
wir haben gewedelt
ihr habt gewedelt
sie/Sie haben gewedelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewedelt
du hattest gewedelt
er/sie/es hatte gewedelt
wir hatten gewedelt
ihr hattet gewedelt
sie/Sie hatten gewedelt
Futur II
ich werde gewedelt haben
du wirst gewedelt haben
er/sie/es wird gewedelt haben
wir werden gewedelt haben
ihr werdet gewedelt haben
sie/Sie werden gewedelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wedle
du wedlest
er/sie/es wedle
wir wedlen
ihr wedlet
sie/Sie wedlen
Futur I
ich werde wedeln
du werdest wedeln
er/sie/es werde wedeln
wir werden wedeln
ihr werdet wedeln
sie/Sie werden wedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewedelt
du habest gewedelt
er/sie/es habe gewedelt
wir haben gewedelt
ihr habet gewedelt
sie/Sie haben gewedelt
Futur II
ich werde gewedelt haben
du werdest gewedelt haben
er/sie/es werde gewedelt haben
wir werden gewedelt haben
ihr werdet gewedelt haben
sie/Sie werden gewedelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wedelte
du wedeltest
er/sie/es wedelte
wir wedelten
ihr wedeltet
sie/Sie wedelten
Futur I
ich würde wedeln
du würdest wedeln
er/sie/es würde wedeln
wir würden wedeln
ihr würdet wedeln
sie/Sie würden wedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewedelt
du hättest gewedelt
er/sie/es hätte gewedelt
wir hätten gewedelt
ihr hättet gewedelt
sie/Sie hätten gewedelt
Futur II
ich würde gewedelt haben
du würdest gewedelt haben
er/sie/es würde gewedelt haben
wir würden gewedelt haben
ihr würdet gewedelt haben
sie/Sie würden gewedelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wedeln
Infinitiv Perfekt
gewedelt haben
Partizip Präsens
wedelnd
Partizip Perfekt
gewedelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEDELN

Einsiedeln · Handeln · abfiedeln · absiedeln · ansiedeln · aufsiedeln · aussiedeln · besiedeln · fiedeln · handeln · rücksiedeln · schweifwedeln · siedeln · umsiedeln · verbumfiedeln · veredeln · verwedeln · zersiedeln · zwangsumsiedeln · übersiedeln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEDELN

wecken · Wecken · Wecker · Weckerl · Weckglas · Weckruf · Weckuhr · Weckzeit · Wedekind · Wedel · Wedelkurs · Weden · weder · Wedge · Wedgwood · Wedgwoodware · Wedro · Weekend · Weft · weg

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEDELN

aushandeln · behandeln · buddeln · eintrudeln · gondeln · jodeln · knuddeln · misshandeln · nadeln · nudeln · paddeln · radeln · schindeln · spindeln · sprudeln · umwandeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln

Synonimy i antonimy słowa wedeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WEDELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «wedeln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «wedeln» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WEDELN

Poznaj tłumaczenie słowa wedeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wedeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wedeln».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

摇摆
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

meneo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

wag
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

हिलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هز
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шутник
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

abanar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফক্কড়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

farceur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mengipaskan
190 mln osób
de

niemiecki

wedeln
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

茶目
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

게으름 뱅이
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wag
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự lắc đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாக்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

हालवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

şakacı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

burlone
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dowcipniś
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жартівник
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

bâțâi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φαρσέρ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

SKÄMTARE
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

logre
5 mln osób

Trendy użycia słowa wedeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEDELN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wedeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wedeln».

Przykłady użycia słowa wedeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WEDELN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem wedeln.
1
François Villon
Dumm ist's, um jeden Rock zu wedeln, Wohl dem, der gar nicht lieben kann.
2
Willy Breinholst
Glück ist wie ein kleiner, lebhafter Hund, der mit dem Schwanz wedelt. Glück kann aber auch sein, einen kleinen, traurigen Hund zu streicheln, so dass er anfängt, mit dem Schwanz zu wedeln!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEDELN»

Poznaj użycie słowa wedeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wedeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Von Hund zu Hund - Wedeln, Winseln, Dackelblick - So kriege ...
Elmos Schritt-für-Schritt-Anleitungen für unerfahrene Hunde Brigitte Harries. \ Z': ß%f W_ ~3 i “ Wedeln - Winseln - Dackelblick So kriege ich meinen Menschen rum l Elmos Schritt-für-Schritt-Anleitungen für unerfahrene Hunde von Brigitte ...
Brigitte Harries, 2013
2
Catalog von Gewächshaus-Pflanzen der H. Laurentius'schen ...
Die untere Seite der Wedel ist weiss, 4 Fuss hoch mit 7 Wedeln .... 20 — aureo- pictum, vide Phoenicophorium Sechellarum. Baetris Maraja Mart. 1V2 Fuss hoch mit 4 Wedeln 10 — Brahea dulcis Mart. 4 Fuss hoch mit 6 Wedeln Mexico 15 ...
H. Laurentius, 1866
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Auf alle Fälle ist sie nicht nach und nach aus den vielen anderen Varietäten dieser Art hervorgegangen, da eine ihrer Eigenthümlichkeiten darin besteht, daß sich gelegentlich zwei extreme Formen von Wedeln auf ein und derselben Pflanze ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1890
4
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Eine Art mit sehr haarigen, fein geschlitzten, zusammengesetzten Wedeln. Dem ^ cteoompnsit» X»i-st. verwandt. ^I»opnil» (?) I»t«-v»ß2ll8. Eine eigentümliche Art mit schwänz- artigen Wedeln von 10—15 Fuß Länge, mit einer glänzenden ...
5
Vollständiges Pflanzensystem: neu bearb. und mit den neueren ...
A. m. gefiederten Wedeln : m. fastkreiiform. gekerbten Fcderblült. ^. Rother Steinbrech, Stein» feder/ Widertod, Gteinfarrn, rothe Mauerraute. W- Felsen, Mauern. Bl. 4-8. . ^. lionli. lllterngtiin äecomp05ili5: loliol. «uneikor» inibu« ^r«n» Iatl>.
Carl von Linné, 1811
6
Die Blumenzucht in ihrem ganzen Umfange: Eine praktische ...
289 eeccum mit fehr niedlichen 8-10 ,Zoll langen Wedeln aus Venezuela; 7) .4. koeonncium bildet auf den Wedelflächen eine Menge junge Pflanzen» was ihnen einen eigenthümlichen Charakter giebt; 8) .4.* klicjuä mit 3*-4 Fuß langen.
Peter Friedrich Bouché, 1854
7
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Pflanzensystem
Zbeckfarrn. Vollblühenver Zsrrn. «^esntrio,,«» 1. ^. kroixlibu« vuiUs linesiibn» lacivüins. s^siileiüiim /«. ,epreorrion«I» ^u'arts Ao//nl. 5^>«n?. IvÄ. 0 Stt,nf«rrn. Z. m. nackten schmahlen zerrissene» Wedeln.^ Etti»' schlangt. W. Selsen, Bergwjlder ...
Carl von Linné, Blasius Merrem, 1811
8
Carl von Linne Pflanzensystem im Auszuge neu bearb. und ...
5527 . EWMD-WM... wjukßlebjge pflanzen.. Steinbreeh. 3. Y. m. gemieden-ten Wedeln: m. faftkreisförm. gel-'erblem _ . - F_ederb[att.1l7 RothenStelnvrew. Steinfedee . W,tderlo.d.. Stetnfarrn. rothe 'Planet-.raum _ ' „ W. Felfen. Mauern.- Bl . 4-2.
Blasius Merrem, Carl von Linne, 1824
9
Die Cultur der einheimischen und exotischen Farnkräuter und ...
Eine große, sehr schöne, immergrüne Species, mit lanzettförmigen, 4—s Fuß langen, schön gefiederten, dunkelgrünen Wedeln, deren Fieder "?—» Zoll lang sind. Die Wedelstiele sind endständig, und sitzen auf einem oft 2 und mehr Fuß ...
Alb Courtin, 1855
10
Diplomatarii et Scriptores Historicæ Germanicæ medii ævi cum ...
Da entgegen ihnen zu gemüthe gefuhret worden, in was v verderbten zuftaiid die guter fich anitzo befinden , und alfo durch fleifsige Unterhandlung derpunclusContributionis mit dem punclo deteriorationis & Inventarii, obwohl die von Wedeln ...
Christian Schöttgen, 1760

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEDELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wedeln w wiadomościach.
1
Wedeln wie die Fürsten
Klein, aber fein. Die Abfahrtspisten im Liechtensteiner Skigebiet rund um Malbun sind zusammen gerade mal 23 Kilometer lang. Foto: Karsten-T. Raab. «Luxemburger Wort, Lut 17»
2
Wedeln Hirscher und Alaba bald gemeinsam?
Marcel Hirscher hat sich über David Alabas Erscheinen in Kitzbühel gefreut. Er lädt den Bayern-Verteidiger prompt zum Slalom-Training ein. Und Alaba reagiert ... «Kleine Zeitung, Sty 17»
3
Muster im Schnee: Wedeln ist eine Kunst
Furtwangen Muster im Schnee: Wedeln ist eine Kunst. Viel Mühe hat sich ein Skifahrer an diesem Hang beim Furtwanger Ortsteil Schönenbach gemacht – mit ... «SÜDKURIER Online, Sty 17»
4
Wedeln am Wilden Kaiser
St. Johann. Die Skiwelt Wilder Kaiser/Brixental in Tirol ist mit 284 Pistenkilometern eines der größten zusammenhängenden Skigebiete Österreichs. Von Julia ... «RP ONLINE, Sty 17»
5
Hier können Sie stapfen statt wedeln
Ein Abendspaziergang durch das verschneite Alpendorf, um die Kaspressknödel oder das Raclette verdauen zu können - ist das schon eine Winterwanderung? «Süddeutsche.de, Gru 16»
6
Wedeln in der Wüste: Thüringer betreibt Skischule in Namibia
Ein Thüringer betreibt eine Skischule in Namibia. Für die Leidenschaft von Henrik May interessieren sich jetzt auch die Tourismusexperten in Saudi-Arabien. 23. «Thüringer Allgemeine, Lis 16»
7
Jeder Hund darf mit dem Schwanz wedeln
So dumm sind die Schweizer nicht: Sie wissen, dass der glückliche Hund mit dem Schwanz wedelt, der verängstigte aber seinen Schwanz einzieht. Und weil ... «Infosperber, Paz 16»
8
Freizeit | Wedeln als Kunst: Brandenburgerin gewinnt Sauna ...
Bad Mergentheim/Storkow (dpa) - Die Brandenburgerin Anja Becker ist die beste deutsche Sauna-Aufgießerin. Die 26-Jährige aus Wendisch Rietz (Landkreis ... «BILD, Lip 16»
9
Schneller Wedeln dank Mini-Einspritzpausen
Mazda führt im Herbst ein Software-Update ein, das mit Eingriffen in die Einspritzung Radlasten verändern kann, um Kurvenverhalten und Komfort zu ... «auto motor und sport, Cze 16»
10
Skiurlaub in Tschechien | Wedeln zum Schnäppchenpreis
Tolle Pisten und Loipen – die gibt's auch in Tschechien. Und das zu Preisen, von denen man anderswo nur träumen kann. Ob Unterkunft, Skipass, Essen, ... «BILD, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wedeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wedeln>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL