Pobierz aplikację
educalingo
anhelo

Znaczenie słowa "anhelo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANHELO

La palabra anhelo procede del latín anhēlus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANHELO

an · he · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANHELO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANHELO

Żałuję

Pragnie się pragnąć, aby zasmakować. Przyjemność, która przenosi nasze zmysły, czy to poprzez kanałowanie, czy zmotywowane przez wcześniejsze doświadczenia, czy przez odbicie ciała, albo przez materialne przedmioty, przez poznanie, przez ludzi lub uczucia. Pragnieniem jest ostateczna konsekwencja emocji wywołanej pochodzeniem poprzez zmianę pożywki. Odpowiedni łańcuch przyczyny jest następujący: Emocja -\u003e Poczucie -\u003e Żałuję. Pragnieniem jest machina. Każde pragnienie poprzedza uczucie, można powiedzieć, że pragnienie seksualne poprzedza poczucie przyciągania: Obecne normy społeczne uniemożliwiają użycie tego wyrażenia w codziennym użyciu, zwłaszcza z obawy przed odrzuceniem. Jednak pragnienie - cokolwiek to jest - i jego zadowolenie, są częścią ludzkiej natury. Osiągnięcie satysfakcjonujących potrzeb wymaga użycia empatii, aby uniknąć agresji, a tym samym prowokować gwałtowne reakcje u osób, które właściwie stymulowałyby bez problemów.

Definicja słowa anhelo w słowniku

Definicja tęsknoty w słowniku oznacza "tęsknota".

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANHELO

abuelo · canelo · caramelo · celo · chelo · cielo · consuelo · duelo · hielo · modelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · subsuelo · suelo · terciopelo · velo · violonchelo · vuelo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANHELO

angustiadora · angustiante · angustiar · angustiosa · angustiosamente · angustioso · anhelación · anhelante · anhelar · anhélito · anhelosa · anhelosamente · anheloso · anhidra · anhídrido · anhidrita · anhidro · anhidrosis · aniaga · anidación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANHELO

anzuelo · bisabuelo · camelo · chabelo · ciruelo · deshielo · desvelo · entresuelo · flagelo · gemelo · lelo · libelo · otelo · polluelo · pomelo · portezuelo · recelo · revuelo · riachuelo · señuelo

Synonimy i antonimy słowa anhelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANHELO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anhelo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ANHELO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «anhelo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «anhelo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANHELO

Poznaj tłumaczenie słowa anhelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anhelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anhelo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

怀念
1,325 mln osób
es

hiszpański

anhelo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

I long
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

तड़प
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тоскующий
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ânsia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

লিপ্সা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

aspiration
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kerinduan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sehnsucht
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

憧れ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

그리움
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

yearning
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khao khát
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆவல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

तळमळ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

özlem
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

bramosia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tęsknota
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сумує
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

dorință
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λαχτάρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hunkering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

längtan
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lengsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa anhelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANHELO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anhelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anhelo».

Przykłady użycia słowa anhelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANHELO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem anhelo.
1
Simone Weil
El deseo es un anhelo del pensamiento hacia el porvenir.
2
Israel Zangwill
El egoísmo es el único ateísmo verdadero; el anhelo y el desinterés, la única religion verdadera.
3
William James
El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.
4
Miguel de Unamuno
La vida no es sueño. El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra. El anhelo de extenderse en tiempo y en espacio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANHELO»

Poznaj użycie słowa anhelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anhelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anhelo
Christine Feehan crea, en la serie Salvaje, una exótica y sensual raza: los hombres Leopardo.
Christine Feehan, 2011
2
Filosofía del anhelo (ensayos)
FILOSOFÍA DEL ANHELO (ENSAYOS) Estos breves ensayos de José Antonio Suárez tienen su origen en su libro Mortal Eterno, publicado en Oviedo en los años cincuenta bajo el seudónimo de Antonio Víctor, que la crítica consideró como una ...
José Antonio Suárez García, 2008
3
El anhelo más oscuro
Un guerrero atrapado en la oscuridad y una mujer empeñada en salvarlo que no sospechaba que también él quería salvarla a ella.
Gena Showalter, 2013
4
Adopción los hijos del anhelo
Teresa Martínez, María Hope. Adopción. Los. hijos. del. anhelo. /e resc,\ Movr ...
Teresa Martínez, María Hope
5
Anhelo de Justicia: Teoría Crítica y Religión
'Anhelo de justicia' es la reivindicación de la religión por parte del último Horkheimer, un texto que produjo aceptaciones diferentes; fue aclamada por pensadores conservadores y teólogos, y causó una gran decepción entre críticos ...
MAX AUTOR HORKHEIMER, JUAN JOSE AUTOR SANCHEZ, 2000
6
Anhelo prohibido
Desde el momento en que se conocieron, lady Beatrice deseó al cínico sir Ranulf, pero como hija de un traidor, su reputación estaba mancillada y el matrimonio era algo imposible para ella.
Margaret Moore, 2009
7
Adonde nos lleva nuestro anhelo: la mística en el siglo XXI ...
Este tercer libro de Willigis Jäger editado por Desclée De Brouwer consiste en una colección de alocuciones y homilías que dio el autor en sus múltiples cursillos y servicios religiosos.
Willigis Jäger, 2005
8
Lecturas Del Amor
A su modo, Octavio Paz se propone penetrar en el enigma del fenómeno amoroso a través de la siguiente definición: Anhelo de otredad Octavio Paz distingue entre sexualidad, erotismo y amor". Nos valdremos en lo que sigue de esta ...
Cristóbal Holzapfel, 1998
9
Arte entre dos continentes: artículos y ensayos
Anhelo. Hernández*. Larga, muy larga es la fila de seres humanos que desde tiempos re— motos hasta nuestros días han tenido que abandonar su casa o su choza, su terruño, su país, expulsados por el hambre, por las guerras, por ...
Mariana Frenk, Roberto García Bonilla, 2005
10
¡No olvides lo mejor!: inspiración para cada día
Diciembre 1 La famosa frase: "Si quieres construir un barco, enseña a las personas el anhelo del mar" proviene de Saint-Exupéry. En el anhelo se encuentra entonces una fuerza que nos habilita a abordar bien concretamente las utopías.
Anselm Grün, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANHELO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anhelo w wiadomościach.
1
Un viejo anhelo mapuche ya es realidad
El Servicio Electoral (Servel) chileno oficializó recientemente la inscripción del denominado Wallmapuwen como el primer partido político mapuche del país. «Aleteia ES, Cze 16»
2
Anhelo del ICE por hacer obra pública causa temor y halagos
Obras de la hidroeléctrica Reventazón que el ICE hizo en Siquirres (Limón). Según el Instituto es la segunda obra de infraestructura más grande del istmo tras ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
3
Jugar los seis partidos es el anhelo de Salomón Rondón
Venezuela está dispuesto a ir por todo en la Copa América Centenario. El sábado el conjunto de Rafael Dudamel enfrenta a una de las favoritas como la ... «Conmebol, Cze 16»
4
Ese persistente y esquivo anhelo de Claudia Piñeiro
Ese persistente y esquivo anhelo de Claudia Piñeiro. De la guitarra al ... Y cuanto más esquivo se tornaba aquel anhelo, más se fortalecía. La futura escritora se ... «LA NACION, Cze 16»
5
El anhelo de los proos
La esperanza queda reservada a lo mundano. De hecho, puede acabar hasta perdiéndose, aunque sea en último lugar. En cambio el anhelo es ese deseo ... «Cadena SER, Cze 16»
6
Glorias mexicanas: Daniel Aceves logra su gran anhelo
En una granja del Estado de México Daniel Aceves jugaba con sus hermanos a que ganaba una medalla olímpica cuando eran niños. Hijo del luchador Bobby ... «Excélsior, Cze 16»
7
Podemos destaca el "anhelo de cambio imparable" en la sociedad
El secretario de Organización de Podemos Andalucía, Jesús Rodríguez, ha destacado este martes en Córdoba el "anhelo de cambio" que, a su juicio, existe en ... «Diario Córdoba, Maj 16»
8
Trasladar la pasión deportiva a las oficinas, el anhelo de las empresas
Jeff Sutherland y Ken Scwaber, crean la metodología Scrum, que aseguran “puede ayudar a transformar el funcionamiento de las compañías y su forma de ... «Diario El País, Maj 16»
9
Puede el capital más que el anhelo
Autores: Lucía Carballal y Víctor Sánchez Rodríguez. Intérpretes: Lara Salvador, Carlos Amador, Lorena López, Albert Pérez y Ana Adams. Madrid. Teatro del ... «EL PAÍS, Maj 16»
10
Era travesti baleado de la colonia El Anhelo
En la calle Emilio Portes Gil de la colonia El Anhelo, se encontró el cuerpo de ... calle de la colonia El Anhelo y se pusieron en contacto con las autoridades. «La Tarde, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANHELO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anhelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/anhelo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL