Pobierz aplikację
educalingo
atasco

Znaczenie słowa "atasco" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ATASCO

La palabra atasco procede de atascar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ATASCO

a · tas · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATASCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATASCO

Przeciążenie komunikacyjne

Przekrwienie lub pojazdu drogowego, taco, trancón ogon jam, tama, zapora, atrancason i trabadera, trabason lub rozlewania odnosi miejskich i interurbanamente, stan strumienia ruchu, który jest nasycony w wyniku nadmiernego zapotrzebowania ścieżek, tworząc wzrost czasu przejazdu i dżemy ,. Zjawisko to występuje powszechnie w godzinach szczytu lub godzinach szczytu, i są trudne dla kierowców, ponieważ może to spowodować straty czasu i nadmiernego zużycia paliwa. Korek na Avenida General Paz, głównym arterii Buenos Aires Konsekwencje korków oznaczać w wypadkach, chociaż samochody nie mogą latać z dużą prędkością, ponieważ kierowca traci zimną krew, gdy jest statyczny na długo w jednym miejscu Z drogi. Prowadzi to również do wściekłości drogowej, az drugiej strony zmniejsza nasilenie wypadków, ponieważ pojazdy te nie poruszają się do ważnego ofiary uszkodzenia lub bardziej poważne urazy prędkości.

Definicja słowa atasco w słowniku

Pierwsza definicja dżemu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest przeszkodą, która nie pozwala na przejście. Innym znaczeniem zatkania słownika jest niedrożność kanału, z substancjami stałymi, które utrudniają przepływ płynów. Korek uliczny jest również wąskim gardłem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATASCO

asco · barbasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · desatasco · fiasco · frasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · ternasco · vasco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATASCO

atarugar · atasajada · atasajado · atasajar · atascaburras · atascada · atascadero · atascado · atascamiento · atascar · atasquería · atatay · ataucar · ataúd · ataudada · ataudado · ataujía · ataujiada · ataujiado · ataurique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATASCO

barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · varbasco · verbasco

Synonimy i antonimy słowa atasco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATASCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atasco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «atasco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATASCO

Poznaj tłumaczenie słowa atasco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atasco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atasco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

果酱
1,325 mln osób
es

hiszpański

atasco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

jam
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

जाम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مربى
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

джем
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

geléia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জ্যাম
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

embouteillage
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jem
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Marmelade
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ジャム
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

senggol
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mứt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஜாம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ठप्प
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

reçel
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

marmellata
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dżem
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

джем
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

gem
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μαρμελάδα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

konfyt
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

marmelad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

syltetøy
5 mln osób

Trendy użycia słowa atasco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATASCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atasco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atasco».

Przykłady użycia słowa atasco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ATASCO»

Para salir de un atasco no busques cojo ni manco.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATASCO»

Poznaj użycie słowa atasco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atasco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atasco! - Adaptacion Teatral
Nadie sabe donde ha ido el Hombrecito Verde. Se ha bajado del semaforo dejando solo a su companero, el Hombrecito Rojo. La gente quiere cruzar la calle pero no puede... Como se solucionara este atasco?
Angeles Jimenez Soria, 2001
2
La Guia Completa Sobre Plomeria
Gire la manija de la sonda para extender el cable y la cabeza en el sifón y, si el atasco está más allá, hasta el ramal de desagüe. Al limpiar cualquier desagüe, siempre es mejor recuperar el atasco que desplazarlo línea abajo. Ramal de ...
Creative Publishing International, 2009
3
1990 census of population and housing: Population and ...
Atasco barrio-pueblo Atasco 2ono urbana (pt.) Atasco Abajo barrio Atasco Arriba tamo Atasco zona urbano (pt.) Coguabo barrio Caracol barrio Correros barrio — — Atasco zona urbano (pt.) Espino comunidad (pt ) Cosey Abajo barrio Cosey ...
United States. Bureau of the Census, 1993
4
Tres ejercicios literario-filosóficos de lógica y metafísica
en estado de «?». Coloquemos tal sucesión de estados en las ramas de la espiral. Advirtamos: (1) todo sí, resí, requetesí tiende a, y es, un cierto atasco. Aquí, respecto del mal llamado «teorema» de Pitágoras; mas lo a decir es de alcance ...
Juan David García Bacca, 1986
5
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Poterit ergo talibus causis subito peripneumonia induci (1),» E! Sr. Ball añade, con razon , que es imposible describir mejor lo que * hoy llamamos atasco venoso. Notad , señores , que Van Swieten dice que la muerte va precedida de las ...
Armand Trousseau, 1866
6
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
i con un desatascador estándar o una sonda manual no limpia el atasco en una línea de desagüe de instalación, significa que la obstrucción está en un ramal, la tubería principal de desecho y respiración o el alcantarillado. Primero, use un ...
CPI Editors, 2009
7
La educación vial a través de la literatura
JUEVES 24 DE FEBRERO DE 2000 La vida en un atasco Los automovilistas de Bangkok pasan cinco horas diarias en el coche, pero nadie quiere subirse a la única alternativa, el «tren volador» chozo entre los tailandeses y el tren del cíelo  ...
‎2002
8
El hombre que viene mañana
Por ella se sumaban coches al atasco de forma intermitente. desde el tren, la autovía M-50 se contemplaba como una carretera perpendicular a la dirección de los raíles, que parecía no llevar a ninguna parte cuando se perdía al fondo, en la ...
Francisco Romero Mendía, 2006
9
Menudo atasco!: un libro para encajar piezas
Por la mañana, todos van ajetreados arriba y abajo; en la ciudad, las calles se llenan de coches, autobuses, furgonetas¿, de gente que va a la oficina, a comprar, al colegio¿ Y es que, claro, un día laborable en hora punta ¡todos ...
Ltd. Tango Books, 2006
10
Limitaciones del conductor y del vehículo
El disponer de un vehículo capaz de desarrollar velocidades de misil con grandes prestaciones en velocidad y potencia para llegar más rápido al atasco del peaje de la autopista o recorrer 5 km dentro de un núcleo urbano a una media de 2 ...
Albert Martí Parera, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATASCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atasco w wiadomościach.
1
Tráfico en las ciudades: Un día de vida al año perdido metidos en ...
La conclusión fue demoledora: cada ciudadano perdería un 40% menos de su tiempo hastiado en atascos. Además, también se recortarían las emisiones de ... «ABC.es, Maj 16»
2
El ejecutivo asegura haber sacado a Gipuzkoa “del atasco
donostia - Imanol Lasa, portavoz del Gobierno foral de Gipuzkoa y diputado foral de Gobernanza, afirmó ayer que en un año de legislatura han “definido las ... «Noticias de Gipuzkoa, Maj 16»
3
Luis Goytisolo refleja el "atasco" del mundo actual en una ...
El escritor Luis Goytisolo refleja el "atasco" del mundo actual en una nueva compilación de fábulas recogidas en un volumen que reúne las tres series ... «La Vanguardia, Maj 16»
4
Detenido tras saltarse un stop y causar un atasco
Acaba causando un atasco de varios kilómetros en la autovía. Las autoridades confirman que el conductor a la fuga es sospechoso de asesinato y podría ir ... «20minutos.es, Maj 16»
5
Los hosteleros denuncian el atasco de cientos de licencias de ...
Si a eso le unimos que el verano se acerca y que las terrazas son un elemento clave en la economía de Valencia, el referido atasco se traduce en pérdida de ... «levante.emv.com, Kwi 16»
6
Retenciones en todos los accesos a Madrid en el retorno de las ...
El regreso de las vacaciones de Semana Santa de los residentes en la capital española provocó atascos especialmente en las cuatro provincias ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Una mujer desnuda provoca un gran atasco en Houston
Nadie se podía imagina que un monumental atasco en Houston, Texas (EE UU) se debía a la presencia de una mujer desnuda bailando encima de un camión. «20minutos.es, Mar 16»
8
España: ¿Cómo salir del atasco político tras las elecciones?
Para salir del atasco, los políticos españoles necesitarán negociar un pacto de gobierno, pero el experto cree que eso no será suficiente para solucionar el ... «Univisión, Gru 15»
9
El atasco de tráfico que duró tres días
La zona más afectada por el atasco fue Taru, a unos 80km de Mombasa. Según los corresponsales de la BBC el atasco se generó por obras en la carretera ... «BBC Mundo, Lis 15»
10
Kenia: autos quedan varados por 3 días en atasco carretero
Miles de vehículos permanecen atrapados desde hace tres días en un gran atasco que paraliza la principal carretera de Kenia, que une la capital Nairobi y la ... «El Universal, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ATASCO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atasco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/atasco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL