Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bodegón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BODEGÓN

La palabra bodegón procede del aumentativo de bodega.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BODEGÓN

bo · de · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BODEGÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BODEGÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bodegón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bodegón

Martwa natura

Bodegón

Martwe życie, znane także jako martwe życie, jest dziełem sztuki, które reprezentuje nieożywione przedmioty, zwykle wyodrębnione z życia codziennego, które mogą być naturalne lub wykonane w danej przestrzeni. Ten odcinek malarstwa jest zwykle używany przez projektowanie, chromatografię i oświetlenie, aby uzyskać efekt spokoju, dobrego samopoczucia i harmonii. Z początkiem starożytności i bardzo popularna w sztuce zachodniej od XVII wieku, martwe życie daje artystce więcej swobody kompozytorskiej niż inne gatunki obrazowe, takie jak krajobraz czy portrety. Martwe natury, zwłaszcza przed 1700 r., Często zawierały symbolikę religijną i alegoryczną w stosunku do przedmiotów, które reprezentowali. Niektóre nowoczesne martwe natury łamią dwuwymiarową barierę i wykorzystują mieszane trójwymiarowe techniki, wykorzystując także znalezione obiekty, fotografię, grafikę komputerową lub dźwięk i wideo. Un bodegón, también conocido como naturaleza muerta, es una obra de arte que representa objetos inanimados, generalmente extraídos de la vida cotidiana, que pueden ser naturales o hechos por el hombre en un espacio determinado. Esta rama de la pintura se sirve normalmente del diseño, el cromatismo y la iluminación para producir un efecto de serenidad, bienestar y armonía. Con orígenes en la antigüedad y muy popular en el arte occidental desde el siglo XVII, el bodegón da al artista más libertad compositiva que otros géneros pictóricos como el paisaje o los retratos. Los bodegones, particularmente antes de 1700, a menudo contenían un simbolismo religioso y alegórico en relación con los objetos que representaban. Algunos bodegones modernos rompen la barrera bidimensional y emplean técnicas mixtas tridimensionales, usando asimismo objetos encontrados, fotografía, gráficas generadas por ordenador o sonido y vídeo.

Definicja słowa bodegón w słowniku

Pierwsza definicja bodegón w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to miejsce lub sklep, w którym spożywa się i spożywa zwykłe jedzenie. Innym znaczeniem martwego życia w słowniku jest tawerna. Bodegón jest również malarską kompozycją prezentującą żywność lub kwiaty na pierwszym planie, wraz z różnymi narzędziami. La primera definición de bodegón en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio o tienda donde se guisan y dan de comer viandas ordinarias. Otro significado de bodegón en el diccionario es taberna. Bodegón es también composición pictórica que presenta en primer plano alimentos o flores, junto con útiles diversos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bodegón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BODEGÓN


alegón
a·le·gón
estregón
es·tre·gón
fregón
fre·gón
legón
le·gón
obregón
o·bre·gón
pegón
pe·gón
pregón
pre·gón
refregón
re·fre·gón
renegón
re·ne·gón
restregón
res·tre·gón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BODEGÓN

boda
bode
bodega
bodegaje
bodego
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BODEGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
parangón
perdigón
rasgón
respingón
vagón

Synonimy i antonimy słowa bodegón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BODEGÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bodegón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bodegón

Tłumaczenie słowa «bodegón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BODEGÓN

Poznaj tłumaczenie słowa bodegón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bodegón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bodegón».

Tłumacz hiszpański - chiński

静物
1,325 mln osób

hiszpański

bodegón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

still life
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

स्टिल लाइफ़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صورة زيتية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

натюрморт
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

natureza morta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ষ্টীল লাইফ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

nature morte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kehidupan masih
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Stillleben
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

静物
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

정물화
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

urip isih
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tĩnh vật
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இன்னும் வாழ்க்கை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तरीही जीवन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

natürmort
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

natura morta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

martwa natura
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

натюрморт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

natură moartă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νεκρή φύση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nog lewe
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stilleben
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stilleben
5 mln osób

Trendy użycia słowa bodegón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BODEGÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bodegón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bodegón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bodegón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BODEGÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bodegón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bodegón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bodegón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «BODEGÓN»

Comer en bodegón y joder en putería.
En venta y bodegón paga a discreción.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BODEGÓN»

Poznaj użycie słowa bodegón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bodegón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dibujo de bodegón
Esta obra, dirigida al principiante y al aficionado del dibujo artístico, ofrece explicaciones detalladas de todas las técnicas y procedimientos de dibujo que pueden aplicarse para desarrollar temas de bodegones, el género artístico que ...
Parramon, 2005
2
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
Bodegón B1. A: Vista de la parte norte del «Bodegón» donde se excavó la cuadrícula B1. B: Detalle de la boca de piedra de la gran tinaja existente en el extremo norte del «Bodegón»: 463. 140. Bodegón B1. A-B: Detalles de la estructura ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Bodegón. En la Pintura fe llaman los lienzos en que están pintados trozos de carnes y de pescados , y comidas de gente baxa. Lat. Tabula in qua efculenta Û" tontejfantes composant e/que passim depinguntur. Bodegón de puntapié.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Quisquís tabernx januam attigit femel, Quòd biberit , quicumque fufpicabitur. BODEGO. s.m. Lo mismo que Bodegón. Esvoz festiva è inventada. Esteb. sol. 265. Y entrando en un penitente bodégo , al compás de Dios te tenga en fu gloria, ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafetería: ...
Antes de montar un bodegón, debemos estudiar el lugar que ocupan los equipos fijos que no podemos mover como, por ejemplo, máquinas de café o aire acondicionado. Mantendremos los bodegones alejados de esta maquinaria que  ...
Almudena Villegas Becerril, 2012
6
Las exposiciones de artes plásticas en Costa Rica (1928-1937)
En esta categoría, el resto de los temas fueron esporádicamente interpretados. 37 En 1933, un reportero de La Nueva Prensa se refirió al motivo del paisaje y del bodegón -presentados en las "Exposiciones de Artes Plásticas"- en estos ...
Zavaleta Ochoa Zavaleta O., 2004
7
El arte foráneo en España: presencia e influencia
Este es el caso del Bodegón con alcachofas y flores de 1627 y del Bodegón con variedad de frutas y flores de 1629, en los que se representan vistosos ramos de composición radial en un mismo jarrón de cristal4. Entre los cuadros con ...
Miguel Cabañas Bravo, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana
Popina. ¡| echar bl bodegón por la ventana. fr. fam Dar en alguna ocasión un gran convite , ó hacer algún gasto extraordinario. Prof usé % abundanter convivium celebrare, surplus faceré. \\îr. Llegar á enfadarse 6 encolerizarse con demasía.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AL QUE VA Á LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA , BEBA, ó no beba. Avoid frequenting all Jufpeiled places to retnove cenfure. BODÉGO. s. m. (Box.) V. bodegón. BODEGÓN, s. m. Sitio comunmente subterráneo , donde se guisa y dan de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Fácil dibujar. Expresión artística. Desarrolo de ...
bodegón. Con la información y práctica de las lecciones anteriores, ya podemos entrar a comprender y dibujar un bodegón. Aquí se requiere mayor cuidado con la observación de cada uno de los elementos que lo compone. El bodegón es ...
Jorge Peña Ramos

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BODEGÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bodegón w wiadomościach.
1
El MAS exhibe 'Bodegón con marina', obra de Solana donada al ...
El Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Santander exhibe la obra 'Bodegón con marina', del artista de origen cántabro José Gutiérrez Solana. Se trata ... «20minutos.es, Lip 16»
2
Los lectores eligieron, cuál es el mejor bodegón de Buenos Aires ...
Luego de la encuesta creada en DiarioVeloz, los lectores votaron por su bodegón favorito entre diez alternativas y los mejores resultados los obtuvieron El ... «Diario Veloz, Cze 16»
3
bodegón 'made in' Ensanche
El pintor Antonio López (2d) ha acudido al mercado del Ensanche de Pamplona a adquirir alimentos y flores para un bodegón, el espacio que "más le gusta" de ... «Noticias de Navarra, Cze 16»
4
De la mano de un viejo maestro pizzero, abre un bodegón para ...
De la mano de un viejo maestro pizzero, abre un bodegón para fanas de la ... a cargo del horno de “Inmortales”, un auténtico bodegón de pizzas en Alvear y 9 ... «Punto Biz, Maj 16»
5
Bodegón Azoque celebra el Día del Celiaco con una degustación
El restaurante zaragozano Bodegón Azoque organiza una degustación de productos aptos para celiacos con ocasión del Día del Celiaco, el próximo viernes, ... «Heraldo.es, Maj 16»
6
BODEGONES EXPOSICIÓN El bodegón como protagonista de la ...
La galería Marlborough propone una reflexión sobre el bodegón y las naturalezas muertas en la pintura española con obras de destacados artistas de los ... «EFE, Maj 16»
7
El bodegón: una obra totalmente democrática
«Muchas veces consideramos que un bodegón es algo clásico y aburrido pero, muy al contrario, siempre ha sido revolucionaria», argumenta recordando como ... «Tribuna de Toledo, Kwi 16»
8
Son dueños de otros dos restaurantes en la ciudad y ahora ...
... ya que abrimos desde la mañana, al mediodía ofrecemos menúes ejecutivos y por la noche tenemos los platos de bodegón como guiso de lenteja o cazuela ... «Punto Biz, Kwi 16»
9
La Gallera se transforma en un bodegón barroco
valencia. La sala La Gallera de Valencia acogió ayer una performance, en la que participaron 200 personas, de la artista visual Greta Alfaro, que invitará a los ... «Las Provincias, Mar 16»
10
El impresionante giro que tuvo El Bodegón del Mar
Luego de la intervención del chef Gustavo Maurelli, en el restaurant “El Bodegón del Mar”, se realizaron diferentes cambios para mejorar el local. Tras peleas ... «Chilevision, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BODEGÓN

bodegón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bodegón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bodegon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z