Pobierz aplikację
educalingo
carrujado

Znaczenie słowa "carrujado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARRUJADO

ca · rru · ja · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRUJADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARRUJADO

Definicja słowa carrujado w słowniku

Definicja carrujado w hiszpańskim słowniku jest zwinięta lub złożona drobnymi zmarszczkami. Inne znaczenie chrupania w słowniku jest również wcięte.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRUJADO

agranujado · alejado · alojado · dejado · desdibujado · despejado · encarrujado · encartujado · encurrujado · fijado · forjado · gandujado · granujado · mojado · papujado · rebajado · rebujado · relajado · repujado · trabajado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRUJADO

carroñero · carroño · carroñoso · carroza · carrozable · carrozar · carruaje · carruajero · carruata · carrubia · carrubio · carruca · carrucar · carrucha · carruchera · carruco · carrujada · carrujo · carruna · carrusel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRUJADO

acomplejado · aconsejado · agasajado · ahijado · ajado · anaranjado · aparejado · arrojado · aventajado · cuajado · emparejado · encajado · enrejado · espejado · lijado · majado · manejado · rajado · tajado · tejado

Synonimy i antonimy słowa carrujado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carrujado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRUJADO

Poznaj tłumaczenie słowa carrujado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carrujado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carrujado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我carrujado
1,325 mln osób
es

hiszpański

carrujado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Carriage
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं carrujado
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I carrujado
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я carrujado
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I carrujado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি carrujado
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je carrujado
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya carrujado
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich carrujado
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はcarrujado
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 carrujado
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku carrujado
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi carrujado
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் carrujado
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी carrujado
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben carrujado
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I carrujado
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I carrujado
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я carrujado
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I carrujado
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα carrujado
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek carrujado
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag carrujado
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg carrujado
5 mln osób

Trendy użycia słowa carrujado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRUJADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carrujado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carrujado».

Przykłady użycia słowa carrujado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRUJADO»

Poznaj użycie słowa carrujado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carrujado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Carrucu, s. m. Carricello. Carrujado, a, a. Accartocciato, ri- piegalo. Carrujado, $. »i. Prega o forma data aduna sin fia. Carta, «. f. Lettera missiva. | Atto in presenzaoi notajo. | Carta geográfica.;);. Carte da gluoco | Carla de guia, de amparo, ...
‎1860
2
Diccionario de la Academia Española
CARRUAGERO. s. m. El que guia ó conduce un carruage. Ductor. CARRUCO. s. m. Carro pequeño que usan en las montañas, y cuyo eje está afianzado en las ruedas. Paivus currus. CARRUCHA, s. f. Garrucha. CARRUJADO , DA. adj. y ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... son de tablas atravesadas unas con otras , que forman el círculo.Lat. Plauftrum , i. OñA,Pof- trim. lib. i. cap.2. disc. 5. No ha comenzado à salir de la era , quando el carrúco comienza à gruñir , y à dar aviso que parte. CARRUJADO, DA. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Carruáge, s. т. Carriages for transporting persons or good». Carrucha, ». /. V. Gnrrur/ia. Cárnico, ». m. Small cart used in mountainous parts of the country for transporting salt. Carrujado, da. u. Corrugated. V. Encarrujada. Camaya 6 Creso, s.
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... podrido , zarra , ф- la. Lat. Putrís. Carroza , manurgandia , carroza. Lat. EíTedum , i. Carruage , gurdidia , orgadia. Lat. Cur- ruum apparatus. Carrucha , vcaí o garrucha. Carruco, gurdaifid, or gai fia. Lar. Phu- ftrum , i. Carrujado , cimürtua.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
if. carp, part nf a draw unevenly Canuáge, tm. all sorts of carbunch of grapes Carretel, em. wheel or pulley riages Carpanel, em. arch made ina of a fishing-line , log-reel, Carruajero, »m. carrier semi-elliptic form rope-walk reel Carrujado, d*. a.
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... que . forman el círculo.Lat. Plaußrum, i. Ofu,Pof- trim. lib. i.cap.2. difc. 5. No ha comenzado à ; falir de la era , quando el carrúco comienza à gruñir , y à dar avifo que parte. CARRUJADO, DA. adj. Plegado con arrugas mui menudas , como de  ...
8
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
(Cov.) encarrujados: "Quasi corrugado; lo que está plegado con arrugas como las tocas, espumillas de las damas." (Cov. s.v. "carrujado"). 208 toda hecha una paloma: "Metaphóricamente llaman a la persona de genio apacible y quieto." ( Aut.
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
9
Al filo del agua
... las devotas bordaron pañuelitos, juegos de servilletas, toallas de mano, un sobrepelliz de sorprendente carrujado, mientras los comerciantes habían hecho comprar un Breviario flamante, con pastas de piel y cantos dorados; la exquisitez  ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
10
Diccionario de la lengua castellana
CARRUJADO, DA, adj. y s. V. encarrujado. CARTA, s. f. Papel escrito y ordinariamente cerrado con oblea ó lacre que se envia de una parte á otra. || Despacha ó provisión real. || Naipe. || En lo antiguo el instrumento público. || V. mapa. ||ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARRUJADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carrujado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carrujado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL