Pobierz aplikację
educalingo
cerote

Znaczenie słowa "cerote" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CEROTE

La palabra cerote procede de cera.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CEROTE

ce · ro · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CEROTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CEROTE

Definicja słowa cerote w słowniku

Pierwsza definicja cerote w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to mieszanka ryb i wosków lub ryb i olejów, które szewcy wykorzystują do woskowania nici, którymi szyją obuwie. Innym znaczeniem cerote w słowniku jest strach. Cerote to także stały ekskrement.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CEROTE

abarrote · alborote · barrote · brote · caballerote · calabrote · camarote · capirote · chorote · derrote · frote · garrote · higuerote · marote · monocerote · padrote · perote · rebrote · serrote · trote

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEROTE

cerógrafo · ceroleína · cerolla · cerollo · ceroma · ceromancia · ceromancía · ceromática · ceromático · ceromiel · cerón · ceronera · ceronero · ceroplástica · cerorrinco · cerosa · ceroso · cerotear · cerotero · ceroto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEROTE

almodrote · barbarote · bingarrote · chafarote · chamborote · chirote · corrote · escalfarote · igorote · langarote · lote · paparote · papirote · pasitrote · pasmarote · picarote · pingorote · tagarote · taparote · virote

Synonimy i antonimy słowa cerote w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CEROTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cerote» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cerote» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CEROTE

Poznaj tłumaczenie słowa cerote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cerote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerote».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

cerote
1,325 mln osób
es

hiszpański

cerote
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Cerote
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

cerote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cerote
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cerote
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cerote
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

cerote
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cerote
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cerote
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cerote
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

cerote
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

cerote
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cerote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cerote
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

cerote
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

cerote
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cerote
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cerote
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cerote
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cerote
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cerote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cerote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cerote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cerote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cerote
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CEROTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerote».

Przykłady użycia słowa cerote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEROTE»

Poznaj użycie słowa cerote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro español
¿Y sabes tú lo que á mí me importa la mia? ¡Pues esto!... (Toca la guitarra. Pausa .) T IRAF1E. (Se va hacia él; igual juego que antes.) Mira tú... (May furioso.) yo me pego dos pinchas coa cuasiquiera que se- vista por los piés. Cerote; Y yo me  ...
2
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
Ya te obedezco , Señora. ( Vase.) DOÑA BLANCA. Pero vamos ( ¡ ay de mi!), Honor, á vivir al Prado ; Que aunque aquí habéis enfermado, También os curaré aquí. (Vase.) Salen DON JUAN y CEROTE. DON JOAN. Aun apenas he llegado,  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
3
Un enigma de Los Ceros: Vicente Riva Palacio o Juan de Dios Peza
El 15 de marzo La República inició la "Galería de Cerote" con un soneto a Justo Sierra, en que se hacía mofa de su conversión al positivismo, escuela a la que ¡ oh dolor! había inmolado a su musa. El soneto desencadenó una serie de ...
Clementina Díaz y de Ovando, 1994
4
Relatos venezolanos del siglo XX
El primer sábado del enero lluvioso, Cerote regresaba con una bolsa de vituallas del mercado viejo cuando escuchó los gritos del curandero y amansador de culebras, el Indio Conopoima, viejo errante de todos los caminos que de ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
5
Obras originales del Conde de Floridablanca y escritos ...
Seguí sus documentos y me estreché más con Cerote ; porque conocí la gran cuenta que me traia. Este tal Cerote (que no se llamaba así de nombre de pila, sino Francisco de Cerros) (5) era medio pariente de un cura (6) montañés que ...
José Moñino Floridablanca (Conde de), Antonio Ferrer del Río, 1867
6
Comedias escogidas
Ya llegamos, anda cuero. Cerote. Pluguiera á Dios que así fuera, porque con eso estuviera y aliente como un acer 0ESCENA XIII. Dichos, y doña Blanca é Inés á la centana, Cerote. Ya se oye ruido hácia acá, por Dios que están con cuidado.
Juan de Matos Fragoso, 1828
7
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
Así la palabra cerote, dentro del saludo como vocativo entre amigos, vendrá a significar algo positivo o simplemente un símbolo de camaradería para identificarse dentro del grupo como de igual a igual. No sucedería lo mismo si un extraño al ...
Antonio Briz
8
Comedias escogidas de Don Juan de Matos Fragoso. ...
Donjuan Xi Ya llegamos , anda cuero. v Cerote. '-•'.; Pluguiera á Dios que así fuera, porque con .eso estuviera valiente como un acero. > v^ . ESCENA XIII. . i. Dicbos , y doña Blanca é Inés á la ventana. Cerote. Ya se oye ruido bácia acá , ñor ...
Juan de Matos Fragoso, 1828
9
Comedias escojidas [sic] del doctor Don Juan Pérez de ...
Cerote. Pluguiera á Dios que así fuera, porque .con eso estuviera valiente como un acero. ESCENA XIII. Dicbos, y doña Btanca é Inés á la ventana. Cerote. Ya se oye ruido bacia acá , por Dios que están con cuidado. Dona Blanca. s. Ce : ce.
Juan Pérez de Montalbán, 1831
10
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
Cerote: arbusto silvestre medicinal. Chacha: aplastado. Chaclla: vainas. Chaguar mishki: bebida dulce que se obtiene del penco blanco. Chamanal: planta arbustiva silvestre medicinal. Champús: colada hecha con maiz y plantas aromáticas.
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CEROTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerote w wiadomościach.
1
Marvin Ponce, político, pitonizo y noqueador
... el asesor presidencial agredió a una jovencita universitaria vía redes sociales a quien trató de “amargada de m.., cerote con patas, entre otras ofensas, a raíz ... «Tiempo.hn, Lip 16»
2
Chivas TV colapsa en plena presentación
José Luis Higuera se acaba de echar la soga al cuello, es el principio del fin de su era cómo CErOte de Omnilife. Chivas Tv será un rotundo fracaso y el ... «Diario Deportivo Record, Cze 16»
3
Buscan alternativas de comercialización para candelilleros
... gerente de la Conafor, comentó que incluso el gobernador Rubén Moreira Valdez está interesado en este proyecto y ofreció llevar muestras del cerote, a sus ... «El Diario de Coahuila, Cze 16»
4
Buscan tecnología para aplicar en la quema de candelilla
La Unión Estatal de Ejidos Productores de Ixtle y Candelilla busca cambiar los sistemas rudimentarios para la quema de la planta de cerote, de la que se extrae ... «El Diario de Coahuila, Cze 16»
5
Apoya Ricardo Aguirre desregulación de candelilla y lechuguilla
... de tener regulaciones para que no existan abusos y se garantice también la protección de estas plantas de las que se extrae el cerote de candelilla y el ixtle. «El Diario de Coahuila, Cze 16»
6
Gestionan módulos para la extracción de candelilla
... se va a invitar al Gobernador del Estado Rubén Moreira Valdés al sitio en donde queman la candelilla a fin de que aprecie su trabajo para sacar el cerote. «El Diario de Coahuila, Maj 16»
7
El profe Cabrera
El cerote sube a la superficie en forma de una capa gruesa. Extrajeron el cerote de la paila y lo vaciaron en otro recipiente. La cera estaba hirviendo. «Vanguardia.com.mx, Kwi 16»
8
Altercado en redes sociales entre Marvin Ponce y universitaria
... y es que de acuerdo a los mensajes privados, este contacto a la joven a quien señaló de “cerote con patas”, amargada de m…, basura, entre otros ofensas. «Tiempo.hn, Kwi 16»
9
¿Insulto o halago? Norteamericanos tratan de adivinar el español
"Suena dulce pero no creo que lo sea", razona correctamente una chica al escuchar la expresión "cerote", que en muchos países centroamericanos se utiliza ... «BigBang, Mar 16»
10
'I Don't Need Lectures From You': Hannity, Ramos Clash on Fox News
Ay cerote. Jorge, 'undocumented' is your illegal immigrant at a precinct trying to vote! Broaden Your Mind • 3 months ago. I have yet to see a reporter that ... «TVNewser, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CEROTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cerote>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL