Pobierz aplikację
educalingo
escalfarote

Znaczenie słowa "escalfarote" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCALFAROTE

La palabra escalfarote procede del italiano scalfarotto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESCALFAROTE

es · cal · fa · ro · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCALFAROTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCALFAROTE

Definicja słowa escalfarote w słowniku

Definicja scaphorette w słowniku to łopata z podwójnym łopatą i trzciną, dzięki czemu można ją wypełnić błotem lub sianem i utrzymywać stopę i nogę w cieple.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCALFAROTE

barbarote · brote · camarote · cerote · chafarote · derrote · frote · garrote · higuerote · langarote · marote · padrote · paparote · pasmarote · perote · picarote · rebrote · tagarote · taparote · trote

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALFAROTE

escalentar · escalera · escalerilla · escalerón · escaleta · escalfada · escalfado · escalfador · escalfamiento · escalfar · escalfecer · escalfecerse · escalfeta · escaliar · escalinata · escalio · escalivada · escalivar · escalla · escalmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALFAROTE

abarrote · alborote · almodrote · barrote · bingarrote · caballerote · calabrote · capirote · chamborote · chirote · chorote · corrote · igorote · lote · monocerote · papirote · pasitrote · pingorote · serrote · virote

Synonimy i antonimy słowa escalfarote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escalfarote» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCALFAROTE

Poznaj tłumaczenie słowa escalfarote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escalfarote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escalfarote».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

escalfarote
1,325 mln osób
es

hiszpański

escalfarote
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Poacher
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

escalfarote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escalfarote
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escalfarote
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

escalfarote
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

escalfarote
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

escalfarote
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

escalfarote
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escalfarote
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

escalfarote
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

escalfarote
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

escalfarote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escalfarote
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

escalfarote
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

escalfarote
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

escalfarote
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

escalfarote
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

escalfarote
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escalfarote
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

escalfarote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escalfarote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escalfarote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escalfarote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escalfarote
5 mln osób

Trendy użycia słowa escalfarote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCALFAROTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escalfarote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escalfarote».

Przykłady użycia słowa escalfarote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCALFAROTE»

Poznaj użycie słowa escalfarote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escalfarote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escalfarote, т. Especie de Mili ancho de cordobán. Escalfeta, f. Chufeta. Escalimarse , г. пая. ( un tiuque ) Perder su calafateo. Escalin, m. ant. Moneda holandesa. Escalio, m. Terreno abandonado que fué de labor. Escalmo, mi. Escálamo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCALFAROTE , s. m. Sorte de guêtre fourrée très-large avec son soulier , pour tenir chauds le pied et la jambe. ELCALFETA , s./. V. Chufeta. * ESCAUMARSE , v. r. ( mar.) On le dit d'un vaisseau à qui la violence de la mer a fait perdre son ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Escalfarote. in. Botin ancho de coi donan. Escálfela, f. Chufeta. Escatimarse, r. el navio. Perder su calafateo Escalin. ni. Moneda holandesa. Escalio, m. Tierra abandonada. Escalmo, m. Escálamo. (ce Escalofriado, da* adj. Que pade- ...
B. C. H. I. P. S., 1842
4
Diccionario de la Real Academia Española
Focu- lus manualis. ESCALFAMIENTO. s. m. ant. Calentura. ESCALFAR , DO. v. a. Cocer en agua hirviendo ó en caldo los huevos, quitándoles antes la cascara. Ovorum vitella coquere. — ant. Calentar. ESCALFAROTE. s. f. Bolin ancho con ...
‎1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escalfarote, ni. Botin ancbo de cuero. Escalfela, f. Cbufeta. Escatimarse, r. Perder un navio su calafateo. Escalio, m. Moneda bolandesa, que vale dos reales y medio de vellon. Escalio, m. Tierra abandonada, que antes fue de labor. Escalmo ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana
{pared) que hace ampollas | ] ant. recalentado- Escalfador, m. ins. braserillc para calentar agua, etc. Escalfamiento, m. ant. calen tura. Escalfar, o. [huevot) cocerlos en agua hirviendo 1 1 ant. calentar, (ancho de cordobán. Escalfarote, m, esp.
D. y M., 1851
7
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
Lo que a uno le deja perplejo es que no haya para escalfarote(s), en ninguno de los corpus textuales disponibles, ni un triste texto, antiguo o moderno, que llevarse a la boca. El vacío de documentación es tal15 que uno llegaría a pensar que ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
8
Diccionario hispano-bisaya
Bae'ayc nga тата-ау. Escaldado. da. adj. Мама/осип. Езсашаг. Lima. I' Lscaldufar. Tz'in. alla. Escalera. Hagdan. вшита. ta. Шт: ас. Escalcra. Escalfador. Sade nga cala/zin. Eacalfar. Eure/lade .rang ctleg .sa saao, cen tuez'g. Escalfarote.
Julián Martín, 1842
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... eu avoii ùté la coquille, f Chauffer échaufferai pan .mettre h paiu daos ao four Uoeehaud Escalfarote ,eiu.b.>ltin« fou r- Escalfeta,bî, raillerie, [rée. Escatimarse, vr таг.рег- dre sou calfat.ige. Escalin , im. esca lin. Escalio, am «terra qu'on ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Elcalfado, da. adj. rebufad. Escalfador. m. gerro de bar- ber II escalfador, escalfeta. Escalfar. a. cóurer los ous sens closca. — r. el pan. olivarse lo pa. Escalfarote. m. bota. Escalfeta. f. escalfela. Escatimarse. r. escalimarse. Escalin. m. escalin.
Magí Ferrer i Pons, 1847
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escalfarote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escalfarote>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL