Pobierz aplikację
educalingo
mampuesta

Znaczenie słowa "mampuesta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MAMPUESTA

La palabra mampuesta procede de mano y puesto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MAMPUESTA

mam · pues · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAMPUESTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAMPUESTA

Definicja słowa mampuesta w słowniku

Pierwsza definicja mampuesta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o materiale używanym w pracach murarskich. Innym znaczeniem mampuesta w słowniku jest nieoszlifowany kamień, który można umieścić ręcznie. Mampuesta to także naprawa, parapet.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAMPUESTA

apuesta · aquesta · compuesta · contrapropuesta · contrapuesta · cuesta · descompuesta · dispuesta · encuesta · expuesta · impuesta · interpuesta · opuesta · orquesta · pospuesta · propuesta · puesta · recuesta · repuesta · respuesta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMPUESTA

mampara · mamparar · mamparra · mampastor · mampata · mampato · mamperlán · mampesada · mampesadilla · mampirlán · mamplora · mamporrero · mamporro · mampostear · mampostería · mampostero · mampresar · mampuesto · mamúa · mamujar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAMPUESTA

ambuesta · antepuesta · cesta · depuesta · desapuesta · empuesta · esta · fiesta · incompuesta · indispuesta · iniesta · maldispuesta · molesta · peripuesta · prepuesta · presta · protesta · recompuesta · transpuesta · traspuesta

Synonimy i antonimy słowa mampuesta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mampuesta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAMPUESTA

Poznaj tłumaczenie słowa mampuesta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mampuesta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mampuesta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

mampuesta
1,325 mln osób
es

hiszpański

mampuesta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Moped
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

mampuesta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mampuesta
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mampuesta
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mampuesta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

mampuesta
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mampuesta
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mampuesta
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mampuesta
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

mampuesta
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

mampuesta
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mampuesta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mampuesta
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

mampuesta
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

mampuesta
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mampuesta
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mampuesta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mampuesta
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mampuesta
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mampuesta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mampuesta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mampuesta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mampuesta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mampuesta
5 mln osób

Trendy użycia słowa mampuesta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAMPUESTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mampuesta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mampuesta».

Przykłady użycia słowa mampuesta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAMPUESTA»

Poznaj użycie słowa mampuesta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mampuesta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
MAMPUESTA, Juan de la (Hijo) Oficial de cantería Aparece citado, junto a su padre homónimo, en la obra de la iglesia parroquial de Liencres (Cantabria). En 1712 figura como oficial, cobrando tres reales menos que su padre; en 1715 ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MAMPUESTA, s. f. V. hilada. LA PRIMERA MAMPUESTA DE CIMIBN- to de pared. Plaiiting , the Jir/l courfe of Jlone on the foundation of a building. MAMPUÉSTa s. m. El material , con, que se executa la obra de manipostería. Material) for raif ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
MAMPUESTA, s. f. V. hilada. LA PRIMERA MAMPUESTA DE CIMIENTO DB pared. Planting, the Jirfl courfe of Jlone on the foundation \ of a building. MAMPUESTO, s. m. El material con que se executa la obra de mampostería. Materials for ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
-.v MAMPUESTA. s.f.A. Lo mismo que Hilada. Fr. Lor. Prim. Part. C. 26. La primer hilada ó mampuesta. MANCHA DE CLARO Y OBSCURO. P. El todo de la sombra y del claro. Palom. L. 4. C, 4. §.II, Con buena simetría y mancha firme y ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
5
Viajes y viajeros en la España medieval: actas del V Curso ...
Castroverde de Cerrato, sábado 19 de julio Se describen las murallas de la villa: "fue vesitada la dicha villa e muros della la qual dicha villa es toda de piedra mampuesta, la mayor parte della está con pretyl e almenas, e alguna parte della  ...
Miguel Angel García Guinea, 1997
6
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
CUADRO I. EXENCIONES, EXACCIONES E INMUNIDADES 801-900 TOT 901- 1000 TOT Fonsado 0 1 Fonsadera 0 1 Apellido Anubda 0 1 Castellana Mampuesta Paria Homicidio 0 1 0 1 Fornicio • 1 Hurto Adulterio • 1 Roxo 0 1 Caloñi 0 1 0 ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999
7
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
... 76, 237 Maliaño: Iglesia de San Juan Bautista: 105, 273, 284 Mampuesta Díez, Juan de la: 79, 118, 286, 289 Mampuesta Sainz, Juan de la: 118, 286 Manila: 115,263 Manzano, José del: 167, 239 Maoño: 80, 81 Iglesia de San Vicente: 56,  ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
8
Diccionario de construcción tradicional: tierra
mampuesta - mazan 2) careada: con piedras y mampuestos que presentan al exterior su cara menos irregular y aparejadas de forma que no se aprecie el relleno de huecos con piedras menudas o enripiado; 3) concertada o reglada: aquella ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
9
Siluetas del Estado de Méjico
Se levantaba el terraplén o mampuesta junto al lugar donde se sentaban los patos, con tierra o césped que acarreaban los indios de los lugares vecinos, metidos a veces en el agua con los calzones arremangados. Cuando el lugar escogido ...
José Castillo y Piña, 1947
10
El abadengo de Sahagún: (Contribución al estudio del ...
préndese de esto que la mampuesta era, por parte de aquel en cuyo favor se hacía, un reconocimiento de señorío. Ahora bien, los reyes se consideraron siempre con derecho indiscutible a la mampuesta sobre él Monasterio de Sahagún, ...
Julio Puyol, Julio Puyol y Alonso, Gumersindo de Azcárate, 1915

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAMPUESTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mampuesta w wiadomościach.
1
“Declaraciones presidenciales” (II)
... votó por un binomio presidencial o porque se es columnista, editorialista de un medio o más delicado aún, porque se tiene un trampolín o una mampuesta en ... «La Hora, Sie 16»
2
Una instalación del artista Carlos de Gredos se expondrá en ...
... las connotaciones y materiales tradicionales del medio rural: una alcoba, cerramientos de adobe, construcción de piedra mampuesta, teja árabe sobre cañizo ... «Tribuna Ávila, Lip 16»
3
La cultura política, un espacio de conflictos | Nicaragua
Dispara con mampuesta pues, y evade el debate porque su esencia es totalitaria: no debate sus verdades, las impone. Y si no, recurre al garrote, a la pedrada, ... «Nicaragua Hoy, Sty 16»
4
Diputación rehabilita la antigua casa Cuartel de Puerto de La Laja ...
El edificio del antiguo Cuartel consta de un único cuerpo con muros de piedra mampuesta y una cubierta de teja a un agua. La actuación ha consistido en la ... «HuelvaYA, Cze 15»
5
Un belén para las joyas del noroeste
... de Ciruelos de Coca; las características paredes de adobe y lajas de piedra mampuesta de las casas y corrales de Juarros de Voltoya; las ruinas de la ermita, ... «El Norte de Castilla, Sty 15»
6
''Honestidad y Moralidad'', de Tomás Borge Martínez
Utilizando como mampuesta a otro sinvergüenza, Mario Valle, el que figura como Rector de una Universidad de Zaguán que imparte cursos sabatinos a los ... «TicoVisión, Maj 12»
7
Palacio de Congresos de Ibiza, Primera Fase / UP Arquitectos
... en interiores y aislamiento de paneles de poliestileno extruido, todo ello revestido a una cara mediante piedra caliza mampuesta del lugar hacia el exterior. «Plataforma Arquitectura, Lut 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAMPUESTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mampuesta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mampuesta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL