Pobierz aplikację
educalingo
mansueto

Znaczenie słowa "mansueto" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MANSUETO

La palabra mansueto procede del latín mansuētus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MANSUETO

man · sue · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANSUETO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANSUETO

Definicja słowa mansueto w słowniku

Definicja mansueto w słowniku hiszpańskim jest oswojona. Inne znaczenie mansueto w słowniku jest również powiedziane o łagodnym zwierzęciu z natury.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANSUETO

asueto · boqueto · consueto · coqueto · cueto · dueto · escueto · espiroqueto · gueto · maqueto · minueto · narigueto · oligoqueto · poliqueto · vericueto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANSUETO

mansedad · mansedumbre · mansejón · mansejona · manseque · mansera · mansesor · manseza · mansión · mansionario · mansito · manso · mansuefacta · mansuefacto · mansueta · mansuetud · mansurrear · mansurrón · mansurrona · mansurronear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANSUETO

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · decreto · discreto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · quieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

Synonimy i antonimy słowa mansueto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mansueto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANSUETO

Poznaj tłumaczenie słowa mansueto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mansueto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mansueto».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

曼索托
1,325 mln osób
es

hiszpański

mansueto
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Mansueto
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Mansueto
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Mansueto
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Mansueto
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Mansueto
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Mansueto
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Mansueto
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Mansueto
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Mansueto
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Mansueto
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Mansueto
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Mansueto
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Mansueto
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Mansueto
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Mansueto
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Mansueto
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Mansueto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Mansueto
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Mansueto
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Mansueto
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Mansueto
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Mansueto
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Mansueto
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Mansueto
5 mln osób

Trendy użycia słowa mansueto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANSUETO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mansueto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mansueto».

Przykłady użycia słowa mansueto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANSUETO»

Poznaj użycie słowa mansueto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mansueto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
HOMBRE. MANSUETO. El hombre mansueto , y apacible , ha de tener el sem- Hombre mansueto, blante grato , y venusto : la estatura bien proporcionada , y 7 ttpaeible. fuerte : carnoso , y ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
2
Flos sanctorum...en que se escribe la vida de la Virgen ...
4. tos« Jacob por ser mansueto aplacó la ira "Psal. 1 37. de Esaú su hermano , á quién viniendo de Mesopotamia , y estando en Galaad , vien- Cenes.^6. dolé ^e Usos siete veces se humilló delante del , y llamándole señor , le ofreció dones.
Alonso de VILLEGAS, 1775
3
La vuelta por España: Viaje histórico, geográfico, ...
Si terriblemente sombría es la cueva que acabamos de visitar, la del Mansueto e < todavía mas tenebrosa , mas bravia. En el corredor ó especie de callejon que parte de la segunda cueva y que no tiene salida, á unos cincuenta ó sesenta ...
Sociedad de literatos, 1871
4
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
Crucifican. Como cordero vá de su gana , a la muerte , y sacrificio. Es maldecido, y calla , es injuriado , y súfrelo. Por lo qual dándosenos por exemplo de mansuetud, dá voces diciendo : aprended de mi que soy mansueto , y de corazón ...
Alonso de Villegas, 1794
5
Flos sanctorum, y Historia general en que se escrive la vida ...
fiere Marco Matulo algunos exemplos tlemifuc- de personas mansuetas , dé los quales fue tudine. vno Abel, y que sueste mansueto, pruera- se porque miró Dios á cl , y à fus dones, Genes.^i y ofrendas : y suele como dize el Prophe- Psal.
Alonso de VILLEGAS, 1724
6
¡Atrás el estranjero! [sic]: novela histórica del tiempo de ...
... en manos de nuestros enemigos? Maria se estremeció como si se hubiera encontrado en presencia de sus carceleros , y tomando al Mansueto por tamano, le dijo con acento tembloroso : — Mansueto, sacadnos de esta casa.
Manuel Angelon, 1861
7
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
Y después le Christo dice , el que quisiere seguirme, tubo en otros ministerios de que el jumen- y ser mi discípulo , niegúese à sí mismo, to servia, mostrándose mansueto con el Marul. Refiere Marco Marulo algunos exempios oso el Monge, ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
8
Martirologio Romano Vers. hisp. a A.D. Alvarez Pato
Mancio (Manetas , «) m. en Portugal 15 Mayo. Alandal (Mandal t is. ) ra. en Roma ío Ju io. Manecio ( Manerius, ir. ) c. en Florencia 20 Agosto. Mannea (Marinea, •e. ) m. en el Ponto 27 Agosto. Mansueto (Mansuetas, i.) o. de Milan 19 Febrero.
‎1791
9
Martirologio romano
r Mando (Mancius , ») m. en Portugal 15 Mayo. Mandal (MMtlal , ¡s. ) m. en Roma 10 Ju io. Manecio ( Manetius , ¡$. ) c. en Florencia 20 Agosto. Mannea ( Mannea, <e. ) m. en el Ponto 27 Agosto. Mansueto ( Mansuttus , i.) o. de Milan 19 ...
‎1791
10
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Asi el hombre mansueto en sintiendose ofendido le enoja la ofensa, y ( como compuesto de la masa comun ) se turba contra el autor, biea que desconocido. , Pero si conoce que es su señor, 6 un amigo amado , ó un inocente , ó un ...
Emmanuel TESAURO, 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANSUETO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mansueto w wiadomościach.
1
Morningstar Founder Joe Mansueto to Step Down
Joe Mansueto will become executive chairman of the mutual-fund data company in January. His successor will be the firm's president, Kunal Kapoor, who joined ... «Wall Street Journal, Wrz 16»
2
Governo quer reforma da Previdência para proteção dos mais ...
O secretário de Acompanhamento Econômico do Ministério da Fazenda, Mansueto Almeida, disse na tarde desta terça-feira (16) que o governo quer promover ... «Jornal do Comércio, Sie 16»
3
Mansueto: “Faremos um trabalho mais próximo com os ...
O secretário de Acompanhamento Econômico, Mansueto de Almeida, quer garantir que a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que impõe um teto para o ... «Revista Época, Sie 16»
4
Chiesa in lutto: è morto monsignor Mansueto Bianchi
È morto monsignor Mansueto Bianchi. All'età di 67 anni, in seguito alla lunga malattia -un cancro allo stomaco- il cuore dell'uomo di chiesa, nato a Lucca il 4 ... «La Gazzetta di Lucca, Sie 16»
5
Sempre meno "Mansueto" ferisce il padre della sua ex
Aggredisce con un coltello il padre della sua ex compagna e poi se ne va tranquillamente al bar come se niente fosse: si tratta di Ignazio Mansueto, sciclitano ... «CorrierediRagusa.it, Lip 16»
6
Team 10: Unlicensed Coronado dentist arrested
Border Patrol agents arrested 63-year-old Robert Mansueto on Wednesday, and he was initially booked into the San Diego Central Jail on five felony counts, ... «10News, Lip 16»
7
Mansueto descarta CPMF e prepara mercado para déficit
Mansueto descarta CPMF e prepara mercado para déficit. No momento em que a equipe do ministro Henrique Meirelles vem sendo questionada por propor um ... «Vermelho, Lip 16»
8
Meirelles dá mais poderes a Mansueto Almeida
Uma reestruturação concluída nesta quinta-feira (30) no Ministério da Fazenda deu mais atribuições à Secretaria de Acompanhamento Econômico (Seae), ... «Revista Época, Cze 16»
9
Mansueto nega projeção de déficit de R$ 170 bilhões para 2017
SÃO PAULO - (Atualizada às 14h07) O secretário de Acompanhamento Econômico do Ministério da Fazenda, Mansueto Almeida, disse nesta sexta-feira, em ... «Valor Economico, Cze 16»
10
Problema fiscal do Brasil é estrutural e conjuntural, diz Mansueto
SÃO PAULO - O Brasil tem um problema fiscal que é estrutural e também conjuntural, afirmou Mansueto Almeida, secretário de Acompanhamento Econômico ... «Valor Economico, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MANSUETO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mansueto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mansueto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL