Pobierz aplikację
educalingo
mudo

Znaczenie słowa "mudo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MUDO

La palabra mudo procede del latín mutus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MUDO

mu · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUDO

Zmień

Mutez, zwany także aponia lub mutizm, jest niezdolny do komunikowania się werbalnie.

Definicja słowa mudo w słowniku

Pierwsza definicja mudo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pozbawiona zdolności mówienia. Innym znaczeniem niemy w słowniku jest bardzo cichy lub cichy, nawykowo lub chwilowo. Mute mówi się także o znakach zodiaku Rak, Skorpion i Ryby.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUDO

agudo · boludo · cabelludo · cojonudo · cornudo · crudo · desnudo · escudo · judo · laudo · menudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · recaudo · rudo · saludo · viudo · zancudo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUDO

muda · mudable · mudada · mudadiza · mudadizo · mudamente · mudamiento · mudanza · mudar · mudéjar · mudejarismo · mudez · mué · mue · muebda · mueblaje · mueblar · mueble · mueblería · mueblista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUDO

adeudo · barbudo · cabezudo · cejudo · concienzudo · embudo · estornudo · felpudo · feudo · ludo · papudo · picudo · puntiagudo · raudo · sañudo · semidesnudo · seudo · suertudo · tartamudo · velludo

Synonimy i antonimy słowa mudo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mudo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MUDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «mudo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mudo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUDO

Poznaj tłumaczenie słowa mudo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mudo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mudo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

mudo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Mute
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मूक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أخرس
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

немой
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mudo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মূক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

muet
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bisu
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

stumm
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ミュート
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

음소거
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bisu
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người câm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஊமையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

नि: शब्द
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dilsiz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

muto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

niemy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

німий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mut
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βουβός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stom
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mute
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mute
5 mln osób

Trendy użycia słowa mudo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mudo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mudo».

Przykłady użycia słowa mudo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MUDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mudo.
1
Proverbio Turco
El hombre que desee estar tranquilo ha de ser sordo, ciego y mudo.
2
Oscar Wilde
Los músicos son terriblemente irrazonables. Siempre quieren que uno sea totalmente mudo en el preciso momento que uno desea ser completamente sordo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MUDO»

Mi dinero mudo, ¿quién me lo hizo bocudo?
Beso de mudo, no le de Dios a ninguno.
Siempre habla quien debiera permanecer callado o ser mudo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUDO»

Poznaj użycie słowa mudo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mudo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escenas de cine mudo
En Escenas de cine mudo, Julio Llamazares decide reconstruir a través de ellas la película de una época que fue el preludio de su vida.
Julio Llamazares, 2011
2
El diablo mudo
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
El cine de animación norteamericano y El cine mudo
Este libro hace un repaso detallado y no olvida otras formas de animación como las realizadas con muñecos articulados o plastilinas.
Jaume Duran, Palmira González, 2008
4
Sordo, Mudo y Ciego: Colaboraciones II
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2003
5
El libro mudo
El libro y el ordenador, un binomio que no termina de provocar las polémicas más encendidas entre el informático y el poeta.
Nuria Amat, 2013
6
«El mudo» y otros textos
Con tan sólo 23 años, Carson McCullers publicó El corazón es un cazador solitario, una de las obras capitales de la narrativa contemporánea.
Carson McCullers, 2012
7
En el mudo corazón del bosque
"Libro póstumo del poeta de los lares que incluye algunos poemas sobresalientes en que todavía muertes y maravillas se dan cita y nos sorprenden: 'Una bandada de cuervos / se dispersa ante un balazo.
Jorge Teillier, 1997
8
El Mudo por compromiso, ó, Las grandes emociones: Comedia en ...
-1 ¿mol Sivcndr / a e " . San. Donde me esconderé? Escondeme en cual Ü EL MUDO compromiso 4 _ zambombo! viejo zopencoL. Hele aqui; huyax . r_nos_de sus uñas. (Vase qorriendo por la puerta izquierda.) r ESCENA XI. on. Como! eres  ...
D. F. U***, 1846
9
el mudo cuetos
... callaron las voces se hizo un silencio patético. El Mudo se puso de pie y dijo: - "Señora, sé muy poco, pero a veces pienso algo y allí me detengo. Por respeto a los docentes tendría que leer las fuentes de algunas cosas que ha informado.
Máximo Ramón Chaparro Scetti, 2006
10
Lenguaje corporal: el lenguaje mudo del cuerpo
With advice and anecdotes for those who want to overcome fears, settle doubts, and improve self-esteem, this self-help series presents authoritative information about each topic from different points of view.
José Francisco González Ramírez, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mudo w wiadomościach.
1
La Argentina de Bauza sueña con repatriar al ´Mudo´ Vázquez
Además, el 'Mudo' Vázquez se refirió a su comienzo como sevillista. "Estoy contento con mi inicio en el Sevilla; di un paso muy grande este verano, del Palermo ... «estadiodeportivo.com, Sie 16»
2
Para el Mudo Vázquez es "un lindo desafío" jugar en el Camp Nou
SEVILLA -- El centrocampista ítalo-argentino del Sevilla Franco Mudo Vázquez ha tildado de "lindo desafío" el partido de vuelta de la Supercopa que su equipo ... «ESPN Deportes, Sie 16»
3
Alberto Rodríguez: ¿por qué el 'Mudo' rechazó oferta del Colón ...
Alberto Rodríguez lleva más de un mes sin jugar. El último partido del 'Mudo' Rodríguez fue contra Colombia por la Copa América 2016 y ahora sigue a la ... «América Televisión, Lip 16»
4
Monchi preguntó a Maresca por el ´Mudo´ antes de ficharlo
No obstante, al de San Fernando le gusta tenerlo todo bien atado y, pese a tener informes muy jugosos sobre el 'Mudo', realizó una llamada que pudo ser ... «estadiodeportivo.com, Lip 16»
5
El Sevilla ficha al mediapunta 'Mudo' Vázquez, del Palermo
El mediapunta italoargentino Franco Damián 'Mudo' Vázquez, futbolista del Palermo, fichará por el Sevilla para las próximas cinco temporadas en un traspaso ... «Sport, Lip 16»
6
Monchi ya negocia por el Mudo Vázquez
Uno de los problemas con los que se encontrará el club nervionense para hacerse con los servicios del Mudo Vázquez son las altas pretensiones del equipo ... «MARCA.com, Lip 16»
7
El 'Mudo' Villalba firma hoy con Olimpia
Con el 'Mudo' se cerrarían las contrataciones. Marco Trovato solo busca llenar el puesto vacante que dejó la aparatosa salida de Robert Piris da Motta. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Lip 16»
8
En Perú mencionan el interés de Colón por el "Mudo" Rodríguez
“A pesar que Sporting Cristal mantiene las esperanzas de renovar con Alberto Rodríguez, las posibilidades siguen siendo lejanas ya que el 'Mudo' maneja ... «ElLitoral.com, Lip 16»
9
Llegó la policía y la recibieron con un cartelito: "Acá manda 'Mudo'"
Una banda narco, que era liderada por un sujeto apodado “Mudo” y que comercializaba marihuana y cocaína en el interior de la Villa “Los Paraguayos” de San ... «Clarín.com, Cze 16»
10
"El Mudo" Vázquez, con destino al Milan
En tanto, "el Mudo" confirmó que se marchará del Palermo, aunque aseguró que aún no sabe donde continuará su carrera. "No se adónde iré a jugar, pero ... «La Voz del Interior, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MUDO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mudo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mudo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL