Pobierz aplikację
educalingo
palenque

Znaczenie słowa "palenque" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PALENQUE

La palabra palenque procede del catalán palenc, empalizada.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PALENQUE

pa · len · que


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALENQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALENQUE

Definicja słowa palenque w słowniku

Pierwszą definicją palenque w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest drewniany płot lub stawka, która jest przeznaczona na obronę poczty, aby zamknąć teren, na którym musi być zorganizowana partia publiczna lub do innych celów. Innym znaczeniem palenque w słowniku jest teren ogrodzony palisadą dla uczczenia jakiegoś uroczystego aktu. Palenque jest również ścieżką desek, która wznosiła się z podłogi na scenę teatru, kiedy było wejście do turnieju lub inna podobna funkcja.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALENQUE

antitanque · arenque · arranque · aunque · conque · craquelenque · enclenque · entronque · estanque · estrenque · machenque · obenque · panque · rebenque · tanque · tebenque · telenque · tranque · trenque · yunque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALENQUE

paleador · paleal · palear · palencia · palencón · palenense · palenquear · palense · palente · palentina · palentino · paleoceno · paleocristiano · paleofitopatología · paleógeno · paleógrafa · paleografía · paleográfica · paleográfico · paleógrafo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALENQUE

achichinque · atranque · ayunque · ballestrinque · branque · cañinque · contrabranque · destronque · enfranque · enjunque · enrique · estrinque · hinque · llanque · orinque · petanque · porque · que · tabanque · tincanque

Synonimy i antonimy słowa palenque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «palenque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PALENQUE

Poznaj tłumaczenie słowa palenque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa palenque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palenque».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

帕伦克
1,325 mln osób
es

hiszpański

palenque
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Palenque
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Palenque
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بالينكو
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

паленке
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Palenque
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Palenque
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

palenque
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Palenque
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

palenque
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

パレンケ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

팔렌
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Palenque
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Palenque
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Palenque
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

palenque
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

palenque
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

palenque
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Palenque
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Паленке
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Palenque
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Palenque
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Palenque
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

palenque
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Palenque
5 mln osób

Trendy użycia słowa palenque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALENQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palenque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palenque».

Przykłady użycia słowa palenque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALENQUE»

Poznaj użycie słowa palenque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palenque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Reina Roja: El Secreto de Los Mayas en Palenque
The burial remains of what appears to have been a Mayan women of great social rank, whose face was covered by an enigmatic red mask, were discovered in June 1994 near the Gran Pakalpyramid in Palenque?a mystery which still raises debate ...
Adriana Malvido Arriaga, 2006
2
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe: historia y lengua
Bibliografía Arrázola, Roberto, 1970, Palenque, primer pueblo libre de América. Cartagena: Ediciones Hernández. Bartens, Angela, 1995, Die iberoromanisch basierten Kreolsprachen. Frankfurt: Peter Lang. Bickerton, Derek, 1981, Roots of  ...
Yves Moñino, Armin Schwegler, 2002
3
Palenque (Colombia): oralidad, identidad y resistencia
... ..15 GENO VEVA IRIARTE ESGUERRA Prólogo. ...................................................... .................................................................... “21 LUIS ALFONSO CASTELLANOS, S. J. Palenque (Colombia): Nuevo debate para viejas historias.
Graciela Maglia, Armin Schwegler, José Alejandro Correa, 2012
4
Las ruinas de Palenque: Xubá y finca Encanto
"Palenque has long been famous for its temples and sculptured tablets. Early descriptions of its antiquities appear in the works of Antonio del Río, Dupaix, Waldeck, Stephens, etc. Mr. Mauds- lay and Mr. Holmes have presented excellent and ...
Frans Ferdinand Blom, 1982
5
Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya
PALENQUE. Martha CUEVAS GARCÍA Dirección de Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicas INAH. México INTRODUCCION El rito funerario es una práctica social que ha dejado constancia en la evidencia arqueológica ...
Sociedad Española de Estudios Mayas. Mesa Redonda Internacional, Andrés Ciudad Ruíz, Mario Humberto Ruz, 2005
6
México en el mundo de las colecciones de arte
Soporte de trono Clásico Tardío (600 a 900 d.C.). Palenque, Chiapas. Roca caliza. 41.5 x 33.5 cm. Museo de América. Cat. 2598. Madrid, España Soparte de trono Clásico Tardío (600 a 900 d.C.). Palenque, Chiapas. Roca caliza. 41 x 33 cm.
‎1994
7
Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...
PALENQUE Paradigma arquitectónico intimista Arte al Día No 33 Diciembre 1988 Arquitectura - Escultura 600 - 800 d.C. Nos sumergimos en los vapores cálidos de una selva húmeda, sonora de vida. Emergiendo de esta verdura politonal ...
César Sondereguer, 2004
8
La organización de la producción agrícola en un centro maya ...
AL Patrón de asentamiento en Palenque En el capítulo anterior se describió el escenario medioambiental del área de estudio en una forma general. En este capítulo se muestran los datos recolectados sobre cada uno de los periodos de la ...
Rodrigo Liendo Stuardo, 2002
9
La pintura mural prehispánica en México
Merle Greene Robertson* PARI Si bien alguna vez hubo murales en las paredes de muchas de las edificaciones tardías de Palenque, especialmente en las Casas E, B y C de El Palacio, sólo se han encontrado dos tumbas con pinturas.
‎1996
10
Los Mayas Y El Conocimiento Interior
PAKAL, EL SEÑOR DE PALENQUE La ciudad de Palenque está situada en el actual estado de Chiapas, México, y fue descubierta en 1773 por un grupo de soldados y misioneros españoles que llegaron al lugar cuando ya estaba ...
Rubén González e Inés M. Martín, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALENQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palenque w wiadomościach.
1
Cancelan shows de Gerardo Ortiz y Calibre 50 en el Palenque ...
Uno de los atractivos principales de la feria es el Palenque, donde artistas como Roberto Tapia, Pepe Aguilar, Fidel Rueda, la Banda MS, La Arrolladora, Julión ... «Univision, Wrz 16»
2
Esto harán para evitar abusos de revendedores en palenque
Debido a la aglomeración de personas que a seis días de que empiece la venta para la temporada del Palenque 2016 de la Feria Ganadera, la empresa RAS ... «EL DEBATE, Wrz 16»
3
“Rusita” Rivas peleará en el Palenque de la Feria
La gomezpalatina cerró su preparación en el gimnasio de su propiedad, ubicado en la colonia Fovisste. Acompañada de amigos y familiares, se dijo confiada ... «Milenio.com, Sie 16»
4
Palenque, gerente de RTP, critica la “TV basura” y se estrella con ...
Palenque también sostuvo que “jamás” el medio de comunicación donde trabaja aceptará en su programación un formato televisivo que exhiba el cuerpo de la ... «eju.tv, Sie 16»
5
Los cinco taquilleros del palenque
Sin duda, el “rey de la taquilla” es el género regional, y es que a pocas semanas de que salieron a la venta los boletos para asistir al Palenque de las Fiestas ... «Informador.com.mx, Sie 16»
6
Descubren en México sistema hidráulico bajo tumba del rey maya ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — Un sistema hidráulico bajo la tumba del rey Pakal en la zona arqueológica de la antigua ciudad maya de Palenque, en el sur ... «Sputnik Mundo, Lip 16»
7
Menú palenquero
Con una apuesta más regional y grupera que popera, Gilberto Ochoa, coordinador del palenque, anunció el cartel que se presentará durante las Fiestas de ... «Informador.com.mx, Lip 16»
8
Alejandro Fernández, Intocable, La Arrolladora, Espinoza Paz y más ...
Tijuana.- El Palenque de la Feria Tijuana 2016 está de regreso y con un repertorio musical del primer nivel a partir del próximo viernes 26 de agosto y hasta el ... «El Tijuanense.com, Cze 16»
9
Captan saqueo a tienda Coppel en Palenque
Hombres con palos y machetes del MOCRI-CNPA-MN, que se cubrían el rostro con paliacates y capuchas marcharon por las calles del Palenque, en apoyo del ... «El Universal, Cze 16»
10
Clausuran palenque de Tepatitlán al encontrar droga
El palenque de Tepatitlán, donde se realizarían eventos del 'TepAbril', fue clausurado debido a que se encontraron más de 150 gramos de mariguana, ... «López Dóriga Digital, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PALENQUE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palenque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/palenque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL