Pobierz aplikację
educalingo
precioso

Znaczenie słowa "precioso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PRECIOSO

La palabra precioso procede del latín pretiōsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRECIOSO

pre · cio · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRECIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRECIOSO

Definicja słowa precioso w słowniku

Pierwsza definicja cennego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest doskonała, wykwintna, wykwintna i warta szacunku i uznania. Innym znaczeniem cennym w słowniku jest wielka wartość lub wysoki koszt. Piękne jest również piękne. Ta kobieta jest cenna, to dziecko jest cenne.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRECIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · bullicioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRECIOSO

preciar · precinta · precintado · precintar · precinto · precio · preciosa · preciosamente · preciosidad · preciosismo · preciosista · preciosura · precipicio · precipitación · precipitada · precipitadamente · precipitadero · precipitado · precipitante · precipitar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRECIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

Synonimy i antonimy słowa precioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRECIOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «precioso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «precioso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRECIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa precioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa precioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «precioso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

美丽
1,325 mln osób
es

hiszpański

precioso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

beautiful
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सुंदर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جميل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

красивый
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

belo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুন্দর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

beau
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

indah
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

schön
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

美しいです
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

아름다운
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ayu
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đẹp
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அழகான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सुंदर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

güzel
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

bello
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

piękny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

красивий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

frumos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

όμορφος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mooi
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vacker
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vakker
5 mln osób

Trendy użycia słowa precioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRECIOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa precioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «precioso».

Przykłady użycia słowa precioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRECIOSO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem precioso.
1
Ludwig Feuerbach
La vida, como un vino precioso, hay que saborearla poco a poco, sorbo a sorbo. Los mejores vinos pierden todo su encanto y no se estiman bien si se tragan como si fuera agua.
2
Marcel H. Jouhandeau
Puesto que nada hay más precioso que el tiempo, no hay mayor generosidad que perderlo sin contar.
3
Rabindranath Tagore
La vida merece ser vivida con todo entusiasmo y alegría. Es el don más precioso que poseemos.
4
Ramón Gómez de la Serna
Ese precioso y necesario don del sentido común, que es el menos común de los sentidos.
5
Proverbio egipcio
Oír es precioso para el que escucha.
6
Juan Pablo II
El matrimonio y la familia cristiana edifican la Iglesia. Los hijos son fruto precioso del matrimonio.
7
Marcel Jouhandeau
Como no tenemos nada más precioso que el tiempo, no hay mayor generosidad que perderlo sin tenerlo en cuenta.
8
Horace Mann
El tiempo es tan precioso como lo es el dinero.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PRECIOSO»

Bebe el vino en vidrio; y si el vino es generoso, en cristal precioso.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRECIOSO»

Poznaj użycie słowa precioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem precioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mi hijo precioso: El viaje de un padre a traves de la ...
David Sheff ha escrito un poderoso y conmovedor retrato de familia con el que todos los lectores se identificarán, sobre todo aquellas personas que se enfrentan al terrible problema de la adicción. From the Trade Paperback edition.
David Sheff, 2011
2
Mi hijo precioso/ Beautiful Boy: El viaje de un padre a ...
From as early as grade school, the world seemed to be on Nic Sheff's string.
David Sheff, 2008
3
Costa Rica Variacion en el Indice de Precioso al Consumidor ...
Cuadro 1. Variación y Participación del Indice de Precios al Consumidor por Categorías de Gasto, 44 (Ordenados según su efecto en febrero de 44) Variación Mensual (%) Acumulado Anual (%) Participación Mensual Participación ...
4
Asombrándose ante el mundo: manual del profesor para ...
CAPÍTULO II, EPISODIO 2 Idea principal N° 1: Precioso «Eres la cosa más bonita del mundo», le dice el padre de Gus a ésta en la página I 8, y añade: «Eres tan maravillosa como preciosa». Podrías querer preguntar a tus alumnos: ...
Matthew Lipman, 1993
5
Los nombres para el bebe/ Baby names
ZABAD hebreo El regalo precioso. ZABADÍAS hebreo El regalo precioso de Dios . ZABDlEL hebreo El regalo precioso del Señor. ZABULÓN hebreo El que vive en una casa suntuosa. ZACARÍAS hebreo Aquel a quien Dios tiene presente en  ...
Equipo Editorial (COR), 2005
6
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
Sanz Gamo, López Precioso, Soria Combadiera, 1992: 262, n.° 200, fig. 7,5. Doc. no vista: dibujo de Rubí Sanz Gamo. N.° 363. Tipo 10.1.a. Cons. I: faltan la charnela y la aguja. E. A.: deformada: cerrada. Dim. 4,7 2,1 x 0,4. Proc. H. Loc.
María Mariné Isidro, 2001
7
Cancionero de Navidad
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta. PRECIOSO QUERUBE Precioso Querube del glorioso Edén, Cantemos al Niño que nació en Belén (2). Al nacer el alba anunciando el sol, De Dios admiramos su gran esplendor (2). De gala se  ...
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta
8
El libro más precioso de Santos, lujo
Auténticos testimonios que transmiten una fe valiente y comprometida, al servicio de los demás, que se convertirán en modelos de vida para los lectores.
David Self, Ricardo Lázaro Barceló, 2005
9
El camino hacia la riqueza: Estrategias de éxito para el ...
... su recurso más precioso? Pues su recurso más precioso, aquel recurso de su vida que es esencial e irremplazable, es su tiempo. Si usted lo perdiera todo, pero todavía le ...
Brian Tracy, 2008
10
La novela de hoy, La novela de noche y El folletín ...
la labor editorial de Artemio Precioso Julia María Labrador Ben. III. LA NQVELA DE NOCHE 1. HISTORIA DE LA COLECCION La Novela de Noche comenzó a publicarse el 30 de marzo de 1924. Tuvo a lo largo de sus dos años de existencia ...
Julia María Labrador Ben, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRECIOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo precioso w wiadomościach.
1
Premios mostraron que el futuro pinta precioso para los Criollos
Los cabañeros uruguayos de la raza equina Criollos están criando de forma estupenda y el futuro pinta precioso. Quedó demostrado ayer en la 111a Expo ... «El Observador, Wrz 16»
2
«Será precioso desfilar por La Marina»
Comparte la ilusión y la alegría con «todo mi alrededor. Todos están contentos». De cara al día 8, cree que «desfilar por la tarde por La Marina será precioso. «Diario Vasco, Wrz 16»
3
Un toque irisado precioso y favorecedor: probamos el iluminador ...
Su textura es suave y muy ligera, aunque los pigmentos nacarados son bastante potentes... es decir, no necesitas mucho producto para lograr un buen ... «Trendencias, Sie 16»
4
Urdaibai gana en Portugalete tras un precioso duelo con Hondarribia
Ambas embarcaciones vuelven a empatar a puntos en la cabeza de la clasificación liguera, que sigue liderando la Ama Guadalupekoa por haber conseguido ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sie 16»
5
Karma Revero es la resurrección del precioso híbrido que quiso ...
Karma Revero es la resurrección del precioso híbrido que quiso molestar a Tesla. Karma Revero es la resurrección del precioso híbrido que quiso molestar a ... «Xataka, Sie 16»
6
¡Precioso! Idílicas vacaciones de Álvaro Morata con su novia
Alice Campello, novia de Morata, echa de menos al jugador. Así lo demuestra con este vídeo en el que recuerda sus maravillosas vacaciones en el mar. 2. «AS, Sie 16»
7
Pablo Iglesias: "Lobo me parece un nombre precioso y digno"
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha afirmado este martes que Lobo le parece un "nombre precioso y digno", posicionándose a favor de la ... «20minutos.es, Sie 16»
8
¿Quieres un color precioso pero pasas del sol? La nueva ...
... para generar pigmentos de tipo melanoide, con los que la piel adquiere un precioso tono de forma inmediata, y también un efecto progresivo y duradero. «Trendencias, Lip 16»
9
El precioso legado del muralismo mexicano
Es decir, hoy, en la segunda década del siglo XXI, se le aprecia como una expresión admirable, como un "precioso legado"; sin embargo, y aunque esto no ... «Hipertextual, Lip 16»
10
El precioso reportaje que una fotógrafa hizo de su propio parto
En Bebés y más os hemos ofrecido en diversas ocasiones imágenes preciosas de fotógrafas que se dedican a hacer fotos de partos, contratadas por los padres ... «Bebés y más, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PRECIOSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Precioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/precioso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL