Pobierz aplikację
educalingo
protectorado

Znaczenie słowa "protectorado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PROTECTORADO

pro · tec · to · ra · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROTECTORADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROTECTORADO

Protektorat

Protektorat mogą być zdefiniowane w prawie międzynarodowym jako formę podawania terytoriów, na których przez traktat między jednym lub większą liczbą państw ochronnych i suwerennego państwa lub jednostki politycznej, która nie będzie się niską instytucjonalizacji i suwerenności, jak to była grupa plemienna lub feudalne księstwa, zgadza się, że tego lub tych, do wykonywania jej ochronę w różnym stopniu, w szczególności w odniesieniu do stosunków zewnętrznych, obrony wojskowej i utrzymanie porządku wewnętrznego. Innymi słowy, jest to państwo lub terytorium, które jest formą rząd dyplomatyczna lub militarnie chroniony przez państwo lub organ międzynarodowy silniejszego. W zamian za tę ochronę, Protektoratu akceptuje pewne określone obowiązki, które różnią się w zależności od rzeczywistego charakteru relacji pomiędzy tymi dwoma podmiotami. W fikcji prawnej, pod protektoratem jest uznawane za niezależne państwo przynajmniej potencjalnie i generalnie zachowuje pewną miarę władzy lub natywnych form rządu i administracji.

Definicja słowa protectorado w słowniku

Pierwszą definicją protektoratu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest godność, pozycja lub cnota protektora. Innym znaczeniem protektoratu w słowniku jest wykonywanie tej godności, pozycji lub cnoty. Protektorat jest także częścią suwerenności, którą państwo sprawuje, w szczególności w stosunkach zagranicznych, na terytorium, które nie zostało w pełni włączone do terytorium swojego narodu i w którym znajdują się władze należące do rdzennej ludności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROTECTORADO

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · enamorado · evaporado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · rectorado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTECTORADO

proteácea · proteáceo · proteasa · protección · proteccionismo · proteccionista · protector · protectora · protectoría · protectorio · protectriz · proteger · protegida · protegido · proteica · proteico · proteína · proteínica · proteínico · proteinuria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTECTORADO

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

Synonimy i antonimy słowa protectorado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROTECTORADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «protectorado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PROTECTORADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «protectorado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «protectorado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTECTORADO

Poznaj tłumaczenie słowa protectorado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa protectorado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «protectorado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

保护区
1,325 mln osób
es

hiszpański

protectorado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

protectorate
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संरक्षित राज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

محمية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

протекторат
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

protetorado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আশ্রিত রাজ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

protectorat
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

negeri naungan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Protektorat
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

保護領
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

보호국
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

protektorat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chế độ bảo hộ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாதுகாப்பில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

संरक्षित
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hamilik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

protettorato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

protektorat
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

протекторат
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

protectorat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προτεκτοράτο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

protektoraat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

protektorat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

protektorat
5 mln osób

Trendy użycia słowa protectorado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROTECTORADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa protectorado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «protectorado».

Przykłady użycia słowa protectorado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTECTORADO»

Poznaj użycie słowa protectorado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem protectorado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El tratado de 21 de Mayo o el protectorado Anglo-Frances
Toribio Pacheco. tido que hizo el convenio; tal vez se haya 'tenido el fin de poner término á. las revoluciones, legando aquella. fuente de corrupcion para el porvenir; pero no hay fin por santo que sea que pueda justificar medios indignos del ...
Toribio Pacheco, 1857
2
El Magreb: del colonialismo al islamismo
de. Túnez. En 1881 el Tratado de El Bardo establecía el protectorado de Túnez y ponía fin a la soberanía real del país y a su teórica dependencia de Estambul11* . Se pasaba así de la tutela financiera europea (francesa, británica e italiana).
Antoni Segura, 1994
3
Crisis under the canopy:
2.1 Historia El turismo entre los Huaorani se inició a mediados de la década de los 70, en el futuro Protectorado, y hacia el fin de los años 70, en Yasuní y Cononaco. Carlos Sevilla y su familia, fueron pioneros del turismo en el área del río ...
Randy Smith, 1993
4
Orientalismo, exotismo y traducción
El dilema de los traductores del Protectorado Español en Marruecos: ¿Arabe literal o árabe marroquí? Alberto Gómez Font Agencia EFE Es habitual que al empezar su exposición el ponente puntualice e incluso cambie en parte el título que ...
Gonzalo Fernández Parrilla, Eduardo Manzano Moreno, Manuel C. Feria García, 2000
5
España y Marruecos: en el centenario de la conferencia de ...
Los tratados que fijan el régimen del Protectorado establecen una relación jurídica especial entre Francia y Marruecos. Constituyen la base del sistema que ha vivido Marruecos1 durante medio siglo. De todos los textos considerados el ...
‎2007
6
Fundaciones: cien preguntas clave y sus respuestas
¿CUÁNTOS PROTECTORADOS HAY? El Protectorado es un órgano administrativo público que ejerce una actividad tuitiva y de ayuda sobre las fundaciones. La doble cara de estas entidades, con elementos particulares (la voluntad del ...
María Luisa Ortiz Vaamonde, 2002
7
Arcila, Marruecos, Protectorado español
Cartel de turismo de Arcila con una imagen desde las murallas
Mariano Bertuchi, Comité Oficial de Turismo (Tetuán), Litografía S. Durá (Valencia), 1939
8
España y Marruecos frente al derecho del mar
Disposiciones similares contenía la legislación adoptada en la zona del protectorado español; así, el artículo 2 del Dahir de 23 de julio de 1927 disponía que: "La zona marítima a efectos de pesca en aguas de la zona del protectorado de ...
Tarik Atmane, 2008
9
Historia y memoria de las relaciones hispano-marroquíes: un ...
el mundo de la edición-reedición y el protectorado: en torno a la cuestión hispano-marroquí. (1859-2006). Vicente Moga Romero Al hilo del cincuentenario del final del Protectorado español (1912-1956), este trabajo presenta algunas pautas ...
Bernabé López García, 2007
10
Historia politica internacional de la Islas Galápagos
El Proyecto de Protectorado francés En los primeros meses de 1861, llegaría a Europa Antonio Flores Jijón, designado por el Presidente García Moreno, como Representante Diplomático del Ecuador ante la Corona inglesa y el Emperador ...
Alfredo Luna Tobar, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROTECTORADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo protectorado w wiadomościach.
1
1916 Durísimos combates en el Protectorado
El presidente del Consejo de Ministros, Romanones, informó ayer de los durísimos combates que han tenido lugar en el Protectorado de Marruecos. «Diario de Cádiz, Cze 16»
2
Sáenz de Santamaría: "España no es un protectorado como dice ...
La vicepresidenta del Gobierno en funciones aseguró que "precisamente España no es un protectorado por Mariano Rajoy, quien evitó recién llegados al ... «El Mundo, Cze 16»
3
Salas ocultó la contratación de su hija al Protectorado de Fundaciones
En el Protectorado y Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, tal y como ha podido constatar este periódico, no existe ninguna comunicación de la ... «Las Provincias, Cze 16»
4
El libro 'Protectorado español en Marruecos. Repertorio biográfico y ...
Presentación1 Protectorado español en Marruecos Iberdrola ha presentado en el Congreso de los Diputados el libro Protectorado español en Marruecos. «Revista de Arte - Logopress, Cze 16»
5
El protectorado en Marruecos. Algo más que un campo de batalla
El centenario del establecimiento del Protectorado español en Marruecos fue una efeméride que pasó en 2012 sin pena ni gloria en España. Se atravesaba en ... «Ahora, Maj 16»
6
60 años del fin del protectorado español en Marruecos
El 7 de abril de 1956 España reconoció la independencia de Marruecos con la firma de un acuerdo que puso fin al protectorado que mantenía al norte del país. «EfeDocAnalisis, Kwi 16»
7
Editada una obra sobre el protectorado español en Marruecos
La publicación El Protectorado español en Marruecos. Repertorio biográfico y emocional, cuarto título de la colección Páginas de historia, ofrece "facetas ... «EuropaSur, Sty 16»
8
El Consejo de Ministros aprueba el Protectorado y Registro Único ...
La creación de un Protectorado único de Fundaciones, una de las principales e históricas reivindicaciones del sector fundacional, ha sido aprobada por el ... «Compromiso Empresarial, Lis 15»
9
Raisuni, el rastro de un león en el Protectorado español en Marruecos
Hoy te propongo un viaje al Protectorado español en el norte de Marruecos durante el final del siglo XIX y, sobre todo, en las tres primeras décadas del siglo XX ... «20minutos.es, Lis 15»
10
Justicia anuncia la inminente puesta en marcha del Protectorado y ...
Durante la presentación, Áurea Roldán Martín, afirmó que el Ministerio de Justicia está trabajando para poner en marcha “de forma inminente” el Protectorado y ... «Compromiso Empresarial, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROTECTORADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Protectorado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/protectorado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL