Pobierz aplikację
educalingo
revolución

Znaczenie słowa "revolución" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REVOLUCIÓN

La palabra revolución procede del latín revolutĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REVOLUCIÓN

re · vo · lu · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REVOLUCIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REVOLUCIÓN

Rewolucja

Rewolucja jest fundamentalną zmianą społeczną struktury energetycznej lub organizacji, która odbywa się w stosunkowo krótkim okresie. Arystoteles opisał dwa typy rewolucji politycznych: ▪ zupełna zmiana z jednej konstytucji na inną. ▪ Zmiana z istniejącej konstytucji. Eksperci wciąż dyskutują, że może stanowić rewolucję i że nie. Badania rewolucji często analizują wydarzenia z historii zachodniej z perspektywy psychologicznej, ale także więcej analiz obejmuje wydarzenia globalne i zawierają punkty widzenia nauk społecznych, w tym socjologii i nauk politycznych. Jej początki mogą mieć różne przyczyny, zmiany technologiczne, zmianę społeczną czy nowy paradygmat, wystarczy, aby społeczeństwo radykalnie zmieniło strukturę i rząd. Rewolucje mogą być spokojne, ale generalnie pociągają za sobą przemoc, wobec konstytucyjnych grup z byłym reżimem i tych, którzy aspirują do zmian, a nawet wśród tych, którzy dążą do nowego systemu, kilka przeciwstawnych frakcji.

Definicja słowa revolución w słowniku

Pierwszą definicją rewolucji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest akcja i efekt mieszania lub obracania. Innym znaczeniem rewolucji w słowniku jest gwałtowna zmiana w politycznych, gospodarczych lub społecznych instytucjach narodu. Rewolucja to także niepokój, wrzask, bunt.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REVOLUCIÓN

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · solución · sustitución

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVOLUCIÓN

revolotear · revoloteo · revoltijo · revoltillo · revoltón · revoltosa · revoltoso · revoltura · revolú · revoluca · revolucionar · revolucionaria · revolucionario · revoluco · revoluto · revolvedero · revolvedor · revolvedora · revólver · revolver

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVOLUCIÓN

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

Synonimy i antonimy słowa revolución w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REVOLUCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «revolución» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «REVOLUCIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «revolución» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «revolución» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REVOLUCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa revolución na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa revolución na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «revolución».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

革命
1,325 mln osób
es

hiszpański

revolución
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

revolution
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

क्रांति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ثورة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

революция
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

revolução
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিপ্লব
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

révolution
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

revolusi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Revolution
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

革命
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

혁명
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

revolusi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuộc cách mạng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

புரட்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

क्रांती
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

devrim
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

rivoluzione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

rewolucja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

революція
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

revoluție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επανάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

revolusie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

revolution
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

omdreining
5 mln osób

Trendy użycia słowa revolución

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REVOLUCIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa revolución
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «revolución».

Przykłady użycia słowa revolución w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REVOLUCIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem revolución.
1
Napoleón
La vanidad es la base de toda revolución, la libertad no es más que un pretexto.
2
John Fitzgerald Kennedy
Los que hacen imposible una revolución pacífica harán inevitable una revolución violenta.
3
Alexis Tocqueville
En una revolución, como en una novela, la parte más dificil de inventar es el final.
4
Santiago Rusiñol i Prats
Una revolución es el triunfo de los ambiciosos de abajo sobre los medrosos de arriba.
5
Victor Hugo
Una revolución es la larva de una civilización.
6
Victor Hugo
Imputar la revolución a los hombres es imputar la marea a las olas.
7
Max Ernst
No puede haber una revolución total sino una revolución permanente. Como el amor, es el goce fundamental de la vida.
8
Gilbert Keith Chesterton
La revolución, por su naturaleza, produce gobierno; la anarquía no produce sino más anarquía.
9
Alberto Lleras Camargo
No hay revolución sin contrarrevolución.
10
Eric Hoffer
Solíamos pensar que las revoluciones eran la musa del cambio, en realidad es al revés: el cambio prepara el camino para la revolución.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVOLUCIÓN»

Poznaj użycie słowa revolución w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem revolución oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zapata y la revolución mexicana
John Womack, Jr., doctor en historia de la Universidad de Harvard y profesor de historia latinoamericana en la propia universidad, explora en su estudio el papel de Emiliano Zapata y de los campesinos de Morelos en la lucha por hacer ...
John Womack, 1985
2
El Antiguo Régimen y la Revolución
El Antiguo régimen y la Revolución amplía además la teoría de la democracia –y de la libertad política– de su obra La democracia en América al mostrar cómo es posible el acceso a la misma de países de tradición feudal.
Alexis de Tocqueville, Antonio Hermosa Andújar, 2004
3
Caudillos culturales en la Revolución Mexicana
Estudio sobre los miembros de la llamada Generación de 1915, conocidos como ílos Siete Sabiosî, nacidos a la vida política e intelectual de México en medio de la tormenta revolucionaria.
Enrique Krauze, 1990
4
Madero y la revolución mexicana
La Revolución mexicana ha sido uno de los experimentos sociopolíticos más importantes de la historia moderna.
Charles C. Cumberland, 1977
5
Che Guevara, Paulo Freire y la pedagogía de la revolución
Una esclarecedora reafirmación de la teoría y de la práctica revolucionarias, tan necesaria como antídoto para esta época de imperialismo de libre mercado y de la corporativización de la educación.
Peter McLaren, 2001
6
La filosofía como arma de la revolución
Para Althusser dicha teoría está aún por elaborarse y las respuestas obtenidas hasta el presente son insatisfactorias. Sus escritos y los de sus colaboradores tienen el propósito de contribuir a elaborarla.
Louis Althusser, 1989
7
La revolución interrumpida
Prefacio a la edición en Estados Unidos -- Nota previa a la primera edición -- Nota a la presente edición -- El desarrollo capitalista -- 1910 -- El zapatismo -- La División del Norte -- La Convención -- México, diciembre de 1914 -- ...
Adolfo Gilly, 2007
8
Revolución científica, renacimiento e historia de la ciencia
Es autor del libro Galileo. El autor y su obra (Barcanova, 1983) y ha preparado la edición de obras de Fontenelle, Buffon y Galileo.
‎1995
9
El Partido de la Revolución Institucionalizada. Medio siglo ...
Un solo partido político, el PNR-PRM-PRI, ha dominado durante más de cincuenta años y de manera casi absoluta la vida pública mexicana, contribuyendo decisivamente a la consolidación del Estado posrevolucionario.
Luis Javier Garrido, 1991
10
La revolución teórica de Marx
Para Althusser, la teoría marxiana no es ni un dogma ni una ideología idealista, es una ciencia. Y, por lo tanto, debe ser tratada científicamente, con rigor y precisión.
Louis Althusser, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVOLUCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo revolución w wiadomościach.
1
Entre Copa y copas, la revolución
Otra de las sorprendidas con la aparición, dijo que “ni en el cielo los cubanos podemos descansar de la pesadilla de la revolución. Temo morir, y que allí donde ... «Cubanet, Lip 16»
2
Cuba: La Revolución actúa sobre la base de los principios
Hoy Cuba conmemoró el Día de la Rebeldía Nacional con un acto celebrado en la provincia de Sancti Spíritus y encabezado por el presidente Raúl Castro. «teleSUR TV, Lip 16»
3
Nicaragüenses celebran el 37 aniversario de la Revolución ...
Miles de nicaragüenses celebran este martes en la Plaza de la Fe Juan Pablo II, de Managua, el 37 aniversario de la Revolución Sandinista que derrocó la ... «teleSUR TV, Lip 16»
4
Revolución Democrática se inscribe como partido político a nivel ...
Con más de 10 mil firmas, Revolución Democrática (RD) acudió este lunes al Servicio Electoral (Servel) a inscribirse como partido político a nivel nacional. «Cooperativa.cl, Maj 16»
5
La gran herida sin cerrar de China
La Revolución Cultural (1966-1976) es aún una herida sin cerrar. Declarada oficialmente una “catástrofe”, el Partido Comunista, instigador de aquel horror, ... «EL PAÍS, Maj 16»
6
Fidel Castro homenajeó a heroína de la Revolución cubana Vilma ...
Caracas, 08 de abril 2016.- El líder cubano Fidel Castro asistió el jueves a un acto en La Habana de homenaje a Vilma Espín,heroína de la Revolución. «Venezolana de Televisión, Kwi 16»
7
La fallida revolución egipcia
La revolución fue una obra coral protagonizada no sólo por la juventud urbana, como se ha repetido hasta la saciedad, sino también por los movimientos ... «EL PAÍS, Sty 16»
8
La Revolución Ciudadana celebra en Guayaquil los 9 años de un ...
La concha acústica del Parque Samanes, obra recientemente inaugurada por el presidente Rafael Correa, será el escenario para la celebración de los 9 años ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Sty 16»
9
Cuba celebra el aniversario 57 del triunfo de la Revolución
A la misma hora se realizó la "fiesta de la bandera" en Santiago de Cuba, segunda ciudad en importancia del país y considerada "cuna" de la revolución. «teleSUR TV, Sty 16»
10
Maduro establece estrategias para fortalecer la Revolución
Maduro establece estrategias para fortalecer la Revolución ... del país una cruzada de diálogo para el fortalecimiento del movimiento revolucionario. «teleSUR TV, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REVOLUCIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Revolución [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/revolucion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL