Pobierz aplikację
educalingo
tara

Znaczenie słowa "tara" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TARA

La palabra tara tiene su procedencia en el árabe hispánico ṭár[a]ḥ, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭarḥ, acción de quitar, restar o apartar; y también en el quechua tara.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TARA

ta · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARA

Definicja słowa tara w słowniku

Pierwszą definicją tara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ciężar kontynentu towaru lub gatunku, pojazdu, skrzynki, statku itp., Który jest zmniejszony w całkowitej masie z zawartością. Innym znaczeniem tara w słowniku jest nieskalibrowana waga umieszczona na szalce w celu jej skalibrowania lub wykonania pewnych ważeń. Tara jest także defektem fizycznym lub psychicznym, zazwyczaj ważnym i dziedzicznym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARA

alfaguara · almenara · amara · apsara · ara · aymara · cara · carbonara · clara · cuchara · fara · jara · mampara · mara · para · rara · tarahumara · tiara · vara · zara

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARA

taquirari · tarabilla · tarabita · tarabuqueña · tarabuqueño · taracea · taraceador · taraceadora · taracear · taracol · tarada · taradez · tarado · tarafada · tarafana · tarafe · taragallo · taragón · taragontía · taragoza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARA

alcántara · algara · almazara · bárbara · bávara · cámara · carrara · cáscara · gándara · guara · húngara · lámpara · máscara · pájara · pícara · pucara · recámara · samsara · támara · videocámara

Synonimy i antonimy słowa tara w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TARA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tara» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TARA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tara» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tara» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TARA

Poznaj tłumaczenie słowa tara na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tara na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tara».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

皮重
1,325 mln osób
es

hiszpański

tara
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

tare
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बारदाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عاهة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тара
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tara
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কড়তা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tare
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mentara
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tara
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

風袋
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

살갈퀴
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tare
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sức nặng của bao
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

புதர்ச் செடி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

रान
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dara
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tara
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tara
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тара
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tară
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

απόβαρο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tarra
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tara
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tare
5 mln osób

Trendy użycia słowa tara

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tara
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tara».

Przykłady użycia słowa tara w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARA»

Poznaj użycie słowa tara w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tara oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las hijas de Tara
Una banda de jovenes humanos y un androide quieren mejorar las relaciones entre dos pueblos que se odian. Tendrán que luchar contra muchos peligros, pero conseguirán imponer la voz de Tara... y la paz.
Laura Gallego García, 2002
2
Tara Road. Una casa en Irlanda
Ria y Marilyn no se conocen, pero el destino va a cruzar sus caminos muy pronto.
Maeve Binchy, 2012
3
Tara Va a la Feria
1 copy
Lincoln James, 2006
4
Compañeros y amantes
Desde que su madre los había dejado, Kelsey Shepherd vivía con su padre, Mark, que además era el director de su colegio.
Tara Taylor Quinn, 2011
5
Jugando con el amor
Después de dos matrimonios y dos divorcios, Annie Kincaid se resignó a no encontrar nunca al hombre de su vida, pero no renunció a tener una familia.
Tara Taylor Quinn, 2008
6
Tara Viaja En Tren
Había mucha gente en la estación del tren. Algunas personas subían a los trenes. Otras personas bajaban de los trenes. — ¿A dónde vamos? — preguntó Tara. — Vamos a buscar nuestro tren — dijo mamá. Tara y su mamá encontraron su ...
Marcus Figorito, 2006
7
Google
Nos permite descubrir toda la potencia del buscador Google. Una Guía de Bolsillo que proporciona la información necesaria para hacer nuestras búsquedas de forma rápida y eficaz.
Tara Calishain, Rael Dornfest, 2004
8
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
Carta XVI. Tara el mismo. p. 1 1 1 Carca XVII. Tara el mismo. P- 1 1 í Carta XVIII. Tara el mismo. p. 1 1 1 Carta XIX. Tara el mismo. p- 1 3 o Carta XX. Tara el mismo. p- 1 3 ? Carta XXI. Tara el mismp. p. 1 4 8 Carta XXII. Tara el mismo. P- 1 S <í.
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1771
9
Manual de aritmética demostrada: al alcance de los niños
207. P. Y cuando la tara sea sobre 100, cómo so plantea la regla? — R. Diciendo : Cien unidades de peso mas el tanto />-§. de tara es al peso sucio propuesto, como 1 00 unidades es al peso limpio buscado. (V. el (n.° 196) y su nota). 208.
José Oriol y Bernadet, 1845
10
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
OBTENCION DE ACIDO GALICO A PARTIR DE LA VAINAS DE Caesalpínea spinosa, Kuntzé (TARA) José Yarlequé Resumen Se trabajó con vainas de "tara " Caesalpínea spinosa. Kuntzé recolectadas en el distrito de Pacaycasa, provincia ...
Iica, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tara w wiadomościach.
1
Con la cara llena de moretones Tara Reid
Tara Reid aterrorizó a varios fanáticos con la publicación de una foto en su cuenta de Instagram en la que aparece con la cara llena de "moretones" ... «Primera Hora, Wrz 16»
2
Expedición científica francesa arriba a Chile para estudiar el cambio ...
Entre el 1 y el 10 de septiembre la embarcación Tara hará escala en Isla de Pascua, trayendo a Chile una inédita iniciativa liderada por científicos franceses, ... «Diario y Radio Uchile, Wrz 16»
3
Mal inicio para Fernando Echávarri y Tara Pacheco en la clase ...
La pareja de españoles Fernando Echávarri y Tara Pacheco, en acción durante la ... por el pontevedrés Fernando Echávarri y la canaria Tara Pacheco ocupa la ... «El Progreso, Sie 16»
4
Tara Reid, más delgada que nunca
La actriz estadounidense Tara Reid sorprendió durante su reciente participación en la Comic-Con de San Diego. De nueva cuenta, la delgada figura de Tara ... «El Universal, Lip 16»
5
La olímpica Tara Pacheco sufre un atraco en Río de Janeiro
El campeón olímpico Fernando Echávarri, la grancanaria Tara Pacheco -campeona del mundo y europea- y su entrenador, el también campeón mundial Santi ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Maj 16»
6
Henry Cavill rompe con su novia de 19 años, Tara King
Tras un año de relación muy discreta, Henry Cavill y Tara King ponen fin a su noviazgo. Una ruptura que caía como agua fría ya que nadie esperaba este ... «Libertad Digital, Maj 16»
7
Fernado Echávarri y Tara Pacheco, oro en Hyères
El dúo español formado por el gallego Fernando Echávarri y la canaria Tara Pacheco ha logrado la medalla de oro en la clase Nacra 17 (catamarán mixto) en ... «AS, Maj 16»
8
La grancanaria Tara Pacheco estará en Río en Nacra 17
El dúo formado por Iker Martínez y Julia Rita no iniciará la competición en la clase Nacra 17 de la Copa del Mundo de Hyères (Francia) con lo que la pareja ... «eldiario.es, Kwi 16»
9
La grancanaria Tara Pacheco compite por una plaza en Río en la ...
La Copa del Mundo de Hyères, que desde este martes y hasta el 1 de mayo se disputará en esta localidad francesa, determinará la clasificación del último ... «eldiario.es, Kwi 16»
10
Bajas probabilidades de encontrar sobrevivientes en el avión de ...
Las posibilidades de encontrar pasajeros vivos a bordo del avión de Tara Air, estrellado recientemente en Nepal, son escasas, informó el portavoz del Ejército ... «Sputnik Mundo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TARA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tara [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tara>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL