Pobierz aplikację
educalingo
trafagar

Znaczenie słowa "trafagar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRAFAGAR

La palabra trafagar procede de origen incierto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRAFAGAR

tra · fa · gar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAFAGAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAFAGAR

Definicja słowa trafagar w słowniku

Definicja trafagar w słowniku hiszpańskim dotyczy ruchu. Innym znaczeniem ruchu w słowniku jest także chodzenie lub wędrowanie przez kilka krajów, kierowanie światem.


KONIUGACJA CZASOWNIKA TRAFAGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trafago
trafagas / trafagás
él trafaga
nos. trafagamos
vos. trafagáis / trafagan
ellos trafagan
Pretérito imperfecto
yo trafagaba
trafagabas
él trafagaba
nos. trafagábamos
vos. trafagabais / trafagaban
ellos trafagaban
Pret. perfecto simple
yo trafagué
trafagaste
él trafagó
nos. trafagamos
vos. trafagasteis / trafagaron
ellos trafagaron
Futuro simple
yo trafagaré
trafagarás
él trafagará
nos. trafagaremos
vos. trafagaréis / trafagarán
ellos trafagarán
Condicional simple
yo trafagaría
trafagarías
él trafagaría
nos. trafagaríamos
vos. trafagaríais / trafagarían
ellos trafagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trafagado
has trafagado
él ha trafagado
nos. hemos trafagado
vos. habéis trafagado
ellos han trafagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trafagado
habías trafagado
él había trafagado
nos. habíamos trafagado
vos. habíais trafagado
ellos habían trafagado
Pretérito Anterior
yo hube trafagado
hubiste trafagado
él hubo trafagado
nos. hubimos trafagado
vos. hubisteis trafagado
ellos hubieron trafagado
Futuro perfecto
yo habré trafagado
habrás trafagado
él habrá trafagado
nos. habremos trafagado
vos. habréis trafagado
ellos habrán trafagado
Condicional Perfecto
yo habría trafagado
habrías trafagado
él habría trafagado
nos. habríamos trafagado
vos. habríais trafagado
ellos habrían trafagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trafague
trafagues
él trafague
nos. trafaguemos
vos. trafaguéis / trafaguen
ellos trafaguen
Pretérito imperfecto
yo trafagara o trafagase
trafagaras o trafagases
él trafagara o trafagase
nos. trafagáramos o trafagásemos
vos. trafagarais o trafagaseis / trafagaran o trafagasen
ellos trafagaran o trafagasen
Futuro simple
yo trafagare
trafagares
él trafagare
nos. trafagáremos
vos. trafagareis / trafagaren
ellos trafagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trafagado
hubiste trafagado
él hubo trafagado
nos. hubimos trafagado
vos. hubisteis trafagado
ellos hubieron trafagado
Futuro Perfecto
yo habré trafagado
habrás trafagado
él habrá trafagado
nos. habremos trafagado
vos. habréis trafagado
ellos habrán trafagado
Condicional perfecto
yo habría trafagado
habrías trafagado
él habría trafagado
nos. habríamos trafagado
vos. habríais trafagado
ellos habrían trafagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trafaga (tú) / trafagá (vos)
trafagad (vosotros) / trafaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trafagar
Participio
trafagado
Gerundio
trafagando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAFAGAR

agar · agar agar · amagar · apagar · atafagar · atrafagar · cagar · divagar · enjuagar · galapagar · halagar · indagar · lagar · llagar · naufragar · pagar · propagar · sufragar · tragar · vagar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAFAGAR

traedora · traedura · traer · traeres · trafa · trafagador · trafagadora · tráfago · trafagón · trafagona · trafalgar · trafallón · trafalmeja · trafalmejas · traficación · traficante · traficar · tráfico · trafique · trafulcar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAFAGAR

abulagar · agaragar · alagar · antepagar · bagar · desembragar · desembriagar · desempalagar · despagar · dragar · embragar · embriagar · empalagar · encenagar · estomagar · estragar · plagar · repagar · rezagar · zurriagar

Synonimy i antonimy słowa trafagar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trafagar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAFAGAR

Poznaj tłumaczenie słowa trafagar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trafagar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trafagar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Trafagar
1,325 mln osób
es

hiszpański

trafagar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To work
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Trafagar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Trafagar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Trafagar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Trafagar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Trafagar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Trafagar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Trafagar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Trafagar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Trafagar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Trafagar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Trafagar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Trafagar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Trafagar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Trafagar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Trafagar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Trafagar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Trafagar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Trafagar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Trafagar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Trafagar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Trafagar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Trafagar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Trafagar
5 mln osób

Trendy użycia słowa trafagar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAFAGAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trafagar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trafagar».

Przykłady użycia słowa trafagar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAFAGAR»

Poznaj użycie słowa trafagar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trafagar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
TRAFAGAR, v. n. TRAFICAR. TRÁFAGO, s. m. Comercio, trato d negociación , comprando y vendiendo géneros y otras mercaderías. Negotiam. — Conjunto de negocios, ocupaciones y dependencias, que ocasiona mucha fatiga ó molestia.
Real Academia Española, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es voz puramente Latina. Lat.TVd.» duftor. Tnterpres. Translator. Cerv. Quix. tom. 2. cap. 18. Pero al traduclúr de esta historia le pareció passar estas , y otras leme -j jantes menudencias en íilencio. TRAFAGAR. v. n. Comerciar , negociar con cl ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cerv. Quix. tortl.2. cap.18. Pero al traduSìór de cstahïf-i toria le pareció paíTar estas , y otras feme-j • jantes menudencias en silencio. (TRAFAGAR. v. n. Comerciar , negociar con el dinero , comprando, ò vendiendo, ù otros femejantes tratos.
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Mor. E39. 'on este artificio ingenioso quitó el nso delas riquezas, y la materia . de trafagar , à aquellos, que. no pudo pc¡~ ~ suadir , que las menolprecmsi'en. ALFAR¡ part.2. lib.z. capa. Como era ViVidor , solo ó buscaba hombre de mi traza, ...
‎1739
5
Diccionario de la lengua castellana
TRAFAGAR. 7l3. trabacuenta, f. Equivocación en una cuenta. || fig. Controversia o disputa. trabado, da p. p. de Trabar. || adj. Aplícase al caballo o yegua que tiene las dos manos o la mano derecha y el pie izquierdo, o viceversa, blancos.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRAFAGAR, v. n. Comerciar, negociar con el dinero. To traffic, to merchandife , to carry on trade, or commerce. V. traficar. trafagar. Andar ó caminar por diversas tierras. 7o go , to travel, orrun over divers countries., TRAFAGO, s. m. Comercio ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
67: Viven apartados de la conversación y tráfego del mundo. Trafagar, comerciar , de trafegar, 'transficare. G. Alf. 2, 3, 2: Buscaba hombre de mi traza, que supiese trafagar con el dinero. Grac. Mor. f. 39: Quitó el uso de las riquezas y la materia ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRAFAGADOR , ». m. TraGcant. TRAFAGANTE , p. a. V. Trafagar. TRAFAGAR, v. п. Trafiquer. V. Traficar. Il Courir le pays , aller çà et là , voyager. TRÁFAGO, s. m. Trafic, commerce. || Soins , soucis que causent les affaires. TRAFAGON, NA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
Fuíme al meson del Potro, donde el dicho arriero tenía posada: holguéme de ver a Córdova, la llana, como muchacho inclinado á trafagar el mundo**). Fuíme luego á ver la iglesia mayor, por oir la música, donde me dí á conocer a algunas  ...
Charles Frédéric Franceson, 1840
10
Coloquios familiares
Pero tampoco apruevo el parecer de algunos que piensan que tienen por averiguado que el día que oyen missa ningún mal les puede suceder y en saliendo de la yglesia se van a trafagar,3 engañar e robar, o se van a palacio e a otros ...
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, 2005

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRAFAGAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trafagar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trafagar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL