Pobierz aplikację
educalingo
tratado

Znaczenie słowa "tratado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRATADO

La palabra tratado procede del latín tractātus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRATADO

tra · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRATADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRATADO

Traktatu

Traktat jest literackim gatunkiem dydaktycznym, który składa się z integralnej, obiektywnej i uporządkowanej prezentacji wiedzy dotyczącej określonego tematu lub tematu; W tym celu przyjmuje strukturę w progresywnych podrejonach zwanych sekcjami. Przyjmuje on dyskursowy sposób wykładu, jest napisany w trzeciej osobie i skierowany jest do wyspecjalizowanego kręgu odbiorców, który pragnie pogłębić temat, na który musi być opracowany jasny i dostępny język, sprzyjający wszelkim typom, Dane i daty, które są często dostarczane, w tak zwanym urządzeniu krytycznym.

Definicja słowa tratado w słowniku

Pierwszą definicją traktatu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dostosowanie lub zawarcie biznesu lub sprawy, po tym, jak naradzali się i rozmawiali o tym. Innym znaczeniem traktatu w słowniku jest dokument, w którym się on zawiera. Traktat jest również pisany lub dyskursu o określonym temacie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRATADO

achocolatado · alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · deshidratado · desnatado · dilatado · disparatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRATADO

trasverso · trasverter · trasvinar · trasvinarse · trasvolar · trata · tratable · tratada · tratadista · tratadística · tratador · tratadora · tratamiento · tratante · tratar · tratativa · trato · trattoria · trauco · trauma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRATADO

acasamatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empecatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · malmatado · patado · platado · semidesnatado

Synonimy i antonimy słowa tratado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRATADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tratado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TRATADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tratado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tratado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRATADO

Poznaj tłumaczenie słowa tratado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tratado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tratado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

条约
1,325 mln osób
es

hiszpański

tratado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

treaty
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संधि
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معاهدة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

договор
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tratado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

traité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

perjanjian
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Vertrag
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

条約
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

조약
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kasepakatan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hiệp ước
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஒப்பந்தம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

करार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

antlaşma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

trattato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

traktat
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

договір
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tratat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συνθήκη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verdrag
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fördrag
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

traktat
5 mln osób

Trendy użycia słowa tratado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRATADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tratado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tratado».

Przykłady użycia słowa tratado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TRATADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tratado.
1
Séneca
Trata a tu inferior como quieras ser tratado por tu superior.
2
Conde de Chesterfield
Tratar a los demás como uno quisiera ser tratado es el medio más seguro de agradar que yo conozco.
3
Clive Staples Lewis
Ningún hombre conoce lo malo que es hasta que no ha tratado de esforzarse por ser bueno. Sólo podrás conocer la fuerza de un vientotratando de caminar contra él, no dejándote llevar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRATADO»

Poznaj użycie słowa tratado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tratado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado de nutrición
Bioquímica: Estructura, metabolismo y función de los nutrientes. Fisiología de la nutrición. Bromatología. Nutrición clínica. Nutrición y salud pública.
‎1999
2
Tratado de Osteopatía Visceral y Medicina Interna: Sistema ...
Obra dividida en tres tomos, en donde se refleja la vasta experiencia del autor, el espejo de los cursos que imparte en la Escuela de Osteopatia de Madrid y el complemento de varios libros.
François Ricard, 2009
3
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
El autor, Bill Pearl, posee los títulos de Míster América, Míster USA, y es el ganador en cuatro ocasiones del certamen de Míster Universo.
Bill Pearl, 1991
4
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
Puede concebirse simultáneamente como un tratado de osteopatía craneal, de tratamiento de las articulaciones temporomandibulares y de técnicas osteopáticas en relación con la postura y la ortodoncia.
François Ricard, 2005
5
Tratado de osteopatía
Esta edición se presenta al lector con cuadros, ilustraciones y fotografías, los elementos básicos y las técnicas para tener una visión de conjunto de la ciencia y el arte de la osteopatía.
François Ricard, Jean-Luc Sallé, 2003
6
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA ESTRUCTURAL (Color)
Totalmente didáctica y práctica, esta obra constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta confirmado.
Gilles de Coux, Philippe Curtil, 2001
7
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...
Estudio de los requerimientos nutricionales en estados patológicos, relación con la fisiopatología de las enfermedades, los conceptos más actuales, tratamiento nutricional especializado en diferentes situaciones clínicas, tanto de una ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
8
Tratado de ultrasonografía abdominal
Ecografía del páncreas y su patología. Ecografía del bazo, retroperitoneo y glandulas suprarrenales. Ecograf¡a abdominal urológica. Ecografía del tubo digestivo. Ecografía ginecológica. Principios básicos de la ecografía Doppler.
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011
9
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Este tratado es de obra empezada y no acabada, no pudiendo hallársele nunca el fin teórico o práctico.
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
10
Tratado práctico de refrigeración automática
Es un estudio profundo y práctico del funcionamiento de la refrigeración automática.
José Alarcón Creus, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRATADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tratado w wiadomościach.
1
Vicecanciller de Alemania: El tratado de libre comercio entre la UE y ...
El político alemán recuerda que en 14 rondas de negociaciones ninguna de las partes ha acordado ni un solo capítulo de los 27 previstos para el tratado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sie 16»
2
México dispuesto a actualizar tratado de libre comercio con ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — México está dispuesto a "modernizar y actualizar" el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), dijo la ... «Sputnik Mundo, Lip 16»
3
Evo Morales afirma que tratado con Chile se convirtió en un negocio ...
El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó hoy que el Tratado de 1904 con Chile se convirtió en un negocio para privados chilenos y anunció que buscará a ... «El Economista, Lip 16»
4
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), ¿el ...
El martes dijo que era "el peor tratado comercial de la historia" por haber ... su país, ahora carga contra el tratado que establece el libre comercio con Canadá y, ... «BBC Mundo, Cze 16»
5
El tratado de libre comercio entre la UE y EE UU resucita el discurso ...
Según explican los opositores al TTIP —representantes de ONG, políticos y activistas— la diferencia que marca el sentimiento de rechazo al tratado comercial ... «EL PAÍS, Maj 16»
6
TTIP: Lo que no sabes del Tratado de Libre Comercio entre la UE y ...
A estas alturas, quizá usted aún no sepa a qué se refieren las siglas TTIP. No se extrañe, no es el único, a pesar de que el Tratado Transatlántico de Libre ... «El Mundo, Kwi 16»
7
México y 11 países más firman el Tratado de Asociación Transpacífico
Ministros de México, Estados Unidos, Australia, Brunei, Canadá, Chile, Perú, Japón, Malaysia, Nueva Zelanda, Singapur y Vietnam crearon la mayor zona ... «El Economista, Lut 16»
8
Dos artículos del Tratado Europeo amparan la petición de ayuda de ...
"He pedido al ministro de Defensa que solicite a sus homólogos europeos en virtud del artículo 42.7 del Tratado de la Unión, que prevé que cuando un Estado ... «nuevatribuna.es, Lis 15»
9
Protesta multitudinaria en Berlín contra el tratado entre la UE y EE UU
Decenas de miles de personas —150.000 según la policía y 250.000 según los organizadores—, se han manifestado este sábado en el centro de Berlín contra ... «EL PAÍS, Paz 15»
10
Donald Trump buscaría anular el Tratado de Libre Comercio de ...
En una entrevista con el programa 60 Minutes de la CBS que será emitida el domingo, el empresario afirmó que no se detendrá ante acuerdos como el Tratado ... «Univisión, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRATADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tratado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tratado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL