Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vena" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VENA

La palabra vena procede del latín vena.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VENA

ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vena» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Żyły

Vena

W anatomii żyły jest naczyń krwionośnych, które prowadzi krew z naczyń włosowatych do serca. Ogólnie żyły znamienny tym, że zawiera odtlenioną krew, a ponieważ dwutlenek węgla i transportu odpadów metabolicznych z tkanki w kierunku instytucji odpowiedzialnych utylizacji. Jednakże, istnieje żył zawierających krew bogatą w tlen: jest to w przypadku żył płucnych, które prowadzą natlenioną krew z płuc do jamy lewej strony serca, tak że pompa do organizmu przez aorta tętnicy i żyły pępkowej. Organizm ludzki ma więcej żyły i tętnice jego dokładna lokalizacja jest znacznie bardziej zmienna od osoby tętnice. Struktura żyły znacznie różni się od tętnic: wnęka żyłach jest zwykle większe i bardziej nieregularny niż odpowiadający kształt tętnice i żyły są pozbawione elastycznych arkuszy. Żyły są naczyniami o dużej pojemności, zawierające około 70% całkowitej objętości krwi. En anatomía una vena es un vaso sanguíneo que conduce la sangre desde los capilares al corazón. Generalmente, las venas se caracterizan porque contienen sangre desoxigenada, y porque transportan dióxido de carbono y desechos metabólicos procedentes de los tejidos, en dirección de los órganos encargados de su eliminación. Sin embargo, hay venas que contienen sangre rica en oxígeno: éste es el caso de las venas pulmonares, que llevan sangre oxigenada desde los pulmones hasta las cavidades del lado izquierdo del corazón, para que éste la bombee al resto del cuerpo a través de la arteria aorta, y las venas umbilicales. El cuerpo humano tiene más venas que arterias y su localización exacta es mucho más variable de persona a persona que el de las arterias. La estructura de las venas es muy diferente a la de las arterias: la cavidad de las venas es por lo general más grande y de forma más irregular que las de las arterias correspondientes, y las venas están desprovistas de láminas elásticas. Las venas son vasos de alta capacidad, que contienen alrededor del 70% del volumen sanguíneo total.

Definicja słowa vena w słowniku

Pierwszą definicją żyły w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest każdy z naczyń lub kanałów, przez które krew wraca do serca. Innym znaczeniem żyły w słowniku jest żyła metaliczna. Żyła jest również każdym z wiązek włókien, które wystają na spodniej stronie liści roślin. La primera definición de vena en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los vasos o conductos por donde retorna la sangre al corazón. Otro significado de vena en el diccionario es filón metálico. Vena es también cada uno de los hacecillos de fibras que sobresalen en el envés de las hojas de las plantas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vena» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENA

veludo
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venador
venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENA

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
faena
indígena
lena
macarena
milena
novena
quincena
rellena
sena
siena
sirena
tena

Synonimy i antonimy słowa vena w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vena» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vena

Tłumaczenie słowa «vena» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VENA

Poznaj tłumaczenie słowa vena na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vena na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vena».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

vena
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

come to
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

रग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الوريد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вена
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

veia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

গর্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vena
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

vena
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Vena
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

静脈
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

베나
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vena
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tĩnh mạch chũ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பொருத்துதல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नीलरक्तवाहिनी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vena
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vena
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vena
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вена
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cavă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φλέβα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vena
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vena
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vena
5 mln osób

Trendy użycia słowa vena

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vena» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vena
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vena».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VENA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vena» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vena» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vena w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENA»

Poznaj użycie słowa vena w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vena oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Vena subclavia Primera costilla cahezadel húmero Vena basílica HÚMERO Vena cubital mediana Vena cefálica RADIO CUBITO Vena anterior del antebrazo (mediana del antebrazo) Fig. 2.25 (c) Venas de la extremidad superior izquierda  ...
Derek Field, 2004
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
Las venas vitelinas, con sus conductos cruzados, contribuyen a la formación de la vena porta y el extremo superior de la vena cava inferior. La vena umbilical izquierda se une a la rama izquierda de la vena porta, pero su sangre cortocircuita ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Tratado de cirugía cardiovascular
El sistema superficial está constituido por una red de mallas alargadas cuya sangre se colecta en dos venas principales: la vena safena interna, que nace en el borde interno del pie y continúa a lo largo de la cara anteromedial de la tibia y de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
4
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
En los tercios anterior y medio del cuello, la vena yugular se encuentra, salvo en el gato y el perro, sobre el m. omohioideo. En el caballo, la vaca, la oveja y la cabra, la inyección venosa con objetivos diagnósticos o terapéuticos se realiza en ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2005
5
Langman embriología médica: con orientación clínica
Vena cava superior Vena supracardinal Vena ácigos Segmento hepático de la vena cava inferior Segmento hepático Vena renal izquierda \Segmento sacrocardinal INVena sacrocardinal Vena iliaca primitiva A izquierda Figura 1 2.43 ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
6
Anatomía humana
El más importante de éstos es el que da paso al arco de la vena safena magna: el hiato safeno [fosa oval]. - Pared posterolateral; desde el borde medial del músculo sartorio, la fascia lata origina una hoja profunda que cubre al músculo ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La vena safena mayor se extiende por delante del maléolo medial y asciende oblicuamente hasta la cara posteromedial de la pantorrilla hacia la rodilla. Se halla posteromedial respecto a los cóndilos del fémur y la tibia, y sigue ascendiendo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Anatomía de la cabeza: para odontologos
Existe una vena oftálmica superior (v ophtalmica superior), que se inicia en el ángulo medial del ojo por medio de varias venillas, de las cuales una se continúa con la vena angular. Es muy tortuosa y pasa por debajo del músculo recto ...
José Luis Velayos, 2007
9
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
Venas Vena yugular externa Vena subclavia Vena axilar Vena ácigos Vena braquial Vena cefálica Hígado Vena basílica Vena renal Vena mesentérica superior Vena cefálica Vena basílica Vena media del antebrazo Vena facial Vena ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
10
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
En la parte inferior de la pierna tieneu comunicacion con un ramo transversal de la gránde safena , y con el ramo de la vena tibial anterior que atraviesa el ligamento interóseo. En fin se reunen en un tronco , que por la sinuosidad del ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vena w wiadomościach.
1
UIMP VARGAS LLOSA Vargas Llosa: Mi vena literaria es lo ...
El Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa ha asegurado que la "vena literaria" es fundamental en su vida y que "todo lo demás viene por añadidura", ... «EFE, Wrz 16»
2
Paula Morales sorprendió a Fabián Vena en su cumpleaños
Paula Morales sorprendió a Fabián Vena en su cumpleaños. La modelo subió un video a las redes sociales con el regalo que le hizo a su marido para el ... «Primicias Ya, Sie 16»
3
Fabián Vena criticó la presencia de las novelas extranjeras en la TV ...
En una entrevista con el ciclo Moskita de Medianoche, Fabián Vena habló sobre el aumento de las producciones extranjeras en la televisión: "Más que ... «Infobae.com, Sie 16»
4
El cívico de Río Vena ganará 700 metros útiles tras su reforma
El centro cívico Río Vena 'crecerá' tras la reforma a la que se somete. Estas instalaciones -decana de la ciudad en su 'ramo'- ganarán cerca de 700 metros ... «El Correo de Burgos, Sie 16»
5
Un incendio en una carnicería de la Avenida del Vena dispara las ...
Un incendio declarado a última hora de la mañana en una carnicería situada en la Avenida del Vena ha disparado todas las alarmas. El incidente, que se ha ... «BurgosConecta.es, Lip 16»
6
Rafa Serna sufre rotura de las venas safena y femoral en Las Ventas
El novillero Rafael Serna resultó herido seccionándose la vena safena y femoral, ayer al entrar a matar al sexto novillo de Guadaira en Madrid. El joven ... «EL PAÍS, Cze 16»
7
Fabián Vena seducido con el mundo femenino: "Me gustan los tacos"
Fabián Vena tuvo un verdadero desafío para interpretar a su personaje en la obra Casa Valentina, dirigida por José María Muscari. Es que allí interpreta a un ... «Primicias Ya, Lut 16»
8
Casa Valentina: Vestidos para matar
La nueva obra de José María Muscari en el Teatro Picadilly, muestra a siete conocidos actores que se visten como mujeres. Fabián Vena, Gustavo Garzón, Boy ... «Clarín.com, Sty 16»
9
Paula Morales con Fabián Vena y Valentino: "Nunca conocí un ...
Paula Morales (33) y Fabián Vena (47) viajaron a Punta del Este junto a sus respectivos hijos y el pequeño Valentino (11 meses), fruto de su relación. "Somos ... «Rating Cero, Gru 15»
10
Esquemas de protección, la otra vena rota que denuncia la ...
Ahora, la Contraloría acusa de nuevo: en un informe asegura que los esquemas de protección se estarían convirtiendo en “otra vena rota para el erario”. «Semana.com, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VENA

vena

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vena [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vena>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z