Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "viudedad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIUDEDAD

viu · de · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIUDEDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIUDEDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viudedad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
viudedad

Wdrożeństwo

Viudez

Wdowiec jest stanem zguby współmałżonka przez śmierć; Jeśli jest mężczyzną, nazywa się wdowcem, a jeśli jest kobietą, wdową. Ogólnie rzecz biorąc, osoba znajdująca się w tym stanie nazywana jest "żyjącym małżonkiem" lub "żyjącym małżonkiem". Viudez es el estado de haber perdido al cónyuge por fallecimiento; si es un varón se le llama viudo, y si es mujer, viuda. En términos generales, a la persona que está en este estado se denomina "cónyuge sobreviviviente" o "cónyuge supérstite".

Definicja słowa viudedad w słowniku

Pierwszą definicją wdowieństwa w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest emerytura lub bierność, którą otrzymuje pozostały przy życiu małżonek pracownika i która trwa przez cały czas, który pozostaje w takim stanie. Innym znaczeniem wdowieństwa w słowniku jest wdowieństwo. Wdowa jest także użytkowaniem tych aktywów majątku małżeńskiego, które żywa małżonka cieszy się podczas wdowieństwa. La primera definición de viudedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es pensión o haber pasivo que recibe el cónyuge superviviente de un trabajador y que le dura el tiempo que permanece en tal estado. Otro significado de viudedad en el diccionario es viudez. Viudedad es también usufructo de aquellos bienes del caudal conyugal, que durante su viudez goza el consorte sobreviviente.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viudedad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIUDEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
ebriedad
e·brie·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
novedad
no·ve·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
piedad
pie·dad
precariedad
pre·ca·rie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
sordedad
sor·de·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIUDEDAD

vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso
viuda
viudal
viudez
viudita
viudo
viura
vivac
vivace
vivacidad
vivalavirgen
vivaldiano
vivales

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIUDEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
heredad
levedad
multipropiedad
necedad
notoriedad
obviedad
propriedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

Synonimy i antonimy słowa viudedad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIUDEDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «viudedad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa viudedad

Tłumaczenie słowa «viudedad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIUDEDAD

Poznaj tłumaczenie słowa viudedad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa viudedad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viudedad».

Tłumacz hiszpański - chiński

寡妇身份
1,325 mln osób

hiszpański

viudedad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Widow
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विधवापन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ترمل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вдовство
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

viuvez
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বৈধব্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

veuvage
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

diperjandaan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Witwenstand
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

寡婦
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

과부 신세
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Randa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cảnh ở góa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

விதவைக் கோலம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वैधव्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dulluk
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vedovanza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wdowieństwo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вдівство
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

văduvie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χηρεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

weduweeskap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

änkestånd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

widowhood
5 mln osób

Trendy użycia słowa viudedad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIUDEDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «viudedad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viudedad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viudedad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIUDEDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «viudedad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «viudedad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa viudedad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIUDEDAD»

Poznaj użycie słowa viudedad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viudedad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
2000 soluciones de seguridad social
familiares, y por este orden. Cuando se extinga el derecho a las pensiones de orfandad o, en su caso, en favor de familiares, la parte de la pensión de viudedad que se les hubiese asignado acrece a la del cónyuge supérstite. 3) Si no existen ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
Indice De Expendientes De Funcionarios Publicos. Viudedad y ...
Antonio Matilla Tascon. 13.001. Sagardiburu, Juan Ant.°, Admor. Rentas, 1775, V ., Aguinaga, Joaquina. 13.002. Sagardiburu, Melchor, Oficial Rentas, 1797, V., Agesta, Francisca. 13.003. Sagardoy, Antonio, Oficial 3.°, 1862, V., Diego, Vicenta ...
Antonio Matilla Tascon
3
Diccionario del derecho civil aragonés: (precedido de una ...
El marido puede, segun FaANco DE V1LLALBA (i), ampliar la viudedad de su mujer por el pacto, y en el testamento. Segun PLANO (2), puédese modijïcar por el pacto, limitándola á cierto tiempo, á determinados bienes, y aun á cantidad ...
Manuel Dieste y Jimenez, 1869
4
RGLJ
viudedad entrando en religión , pero que puede con pacto expreso renunciar á ella, |q^p|la j«wjer tiene el derecho de viudedad en los bienes de que su mando fue propietario, aunque no hubiese tenido ni percibido todos sus frutos por ...
5
Grupo B. Administracion General de la Generalitat Valenciana ...
La pensión de viudedad se extinguirá por contraer su titular nuevo matrimonio, sin perjuicio de las excepciones que reglamentariamente se establezcan. No obstante, quienes contraigan matrimonio a partir del 1 de enero de 2002, podrán  ...
6
Protección jurídica de los mayores
Igualdad y libertades personales en la extinción de la pensión de viudedad Juan José PUERTO GONZÁLEZ Universidad de Salamanca SUMARIO: I. Introducción .—II. Extinción de la pensión de viudedad según la Orden de 1967.—III.
‎2004
7
Instituciones del derecho civil de Castilla
Si la muger quiere tener viudedad , ó usufructo en los bienes raices , esto es , en la porcion que to caria á los herederos del marido, no debe hacer la division, obs . 55. de J.D. XXI. Si. muere marido, ó muger, quedando aparentes los frutos, ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Joaquín María Palacios, 1806
8
Administrativos Del Servicio de Salud de Castilla Y León ...
Transitoriamente se otorga pensión de viudedad a los cónyuges supervivientes de causantes adscritos al extinguido Seguro Obligatorio de Vejez e Invalidez ( SOVI) Los requisitos exigidos para tener derecho a la pensión de viudedad SOVI  ...
9
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
D)ña Maria Alcocer, viuda de Bernardo Lopez, interventor del portazgo de Almenara, disfruta 2 rs. diarios, por órden del se.lar superintendente, de 28 de marzo de 181 5 , por viudedad. Manuela Delgado, viuda del sobrestante de postas ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
10
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Las prestaciones del extinguido Seguro Obligatorio de Vejez e Invalidez son incompatibles con todas las pensiones de los regímenes que integran el Sistema de la Seguridad Social, con excepción de las pensiones de viudedad de las que  ...
Antonio Benavides Vico, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIUDEDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viudedad w wiadomościach.
1
Le reconocen la pensión de viudedad después de que su hija ...
El Tribunal Superior de Justicia de Cantabria (TSJC) ha reconocido el derecho a percibir pensión de viudedada una mujer que fue víctima de violencia de ... «El Mundo, Maj 16»
2
Una mujer logra la pensión de viudedad de su pareja de hecho 9 ...
El Tribunal Constitucional (TC) ha ordenado que se le conceda la pensión de viudedad a una mujer, pareja de hecho de un funcionario, que lleva ... «20minutos.es, Maj 16»
3
Reconocida la pensión de viudedad a una mujer cuya pareja de ...
El Tribunal Superior de Justicia de Cantabria (TSJC) ha confirmado la condena a la Seguridad Social a abonar la pensión de viudedad a una mujer cuya pareja ... «El Derecho, Mar 16»
4
La denuncia de malos tratos puede otorgar una pensión de ...
El Tribunal Supremo ha concedido la pensión de viudedad a una mujer divorciada que, por esta circunstancia, no hubiera tenido derecho a dicha prestación, ... «20minutos.es, Lut 16»
5
¿Cómo funciona la pensión de viudedad?
La pensión de viudedad es una prestación económica de carácter vitalicio que se concede a quienes han tenido un vínculo matrimonial o fueron pareja de ... «El Mundo, Gru 15»
6
Andalucía admite la validez del matrimonio polígamo para cobrar ...
Una ciudadana marroquí cobrará una pensión de viudedad a pesar de que, cuando se casó con su marido, élya estaba casado con otra mujer. Ambos ... «Lainformacion.com, Gru 15»
7
La Asociacion de Segundas Esposas denuncia el reparto de la ...
La Asociación de Segundas Esposas denunció este miércoles que el Gobierno reparte las pensiones de viudedad como si en España no estuviese penada la ... «infoLibre, Gru 15»
8
“El PP quiere que la pensión de viudedad sea una limosna que se ...
donostia - La presidenta de la Federación de Viudas de la CAV (Fevi) lamenta el intento del Gobierno español de abrir un debate para sacar la viudedad de la ... «Noticias de Gipuzkoa, Sie 15»
9
CCOO aplaude que la pensión de viudedad se pague vía impuestos
Mientras CCOO aplaude la propuesta del Gobierno de Rajoy de sacar del sistema las prestaciones de viudedad y orfandad, una iniciativa que ha generado ... «Noticias de Gipuzkoa, Sie 15»
10
Radiografía de las pensiones de viudedad y orfandad
El Gobierno ha puesto sobre la mesa el debate de la financiación de la Seguridad Social. Y su principal propuesta para hacerla más viable económicamente es ... «Cinco Días, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VIUDEDAD

viudedad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viudedad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/viudedad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z