Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brouillerie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BROUILLERIE

brouillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BROUILLERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BROUILLERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brouillerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brouillerie w słowniku

Definicja wymieszania w słowniku to niepokoje społeczne. Zmiana zachodząca w związkach uczuć lub przyjaźni między dwiema lub więcej osobami.

La définition de brouillerie dans le dictionnaire est troubles civils. Altération survenant dans les rapports d'affection ou d'amitié entre deux ou plusieurs personnes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brouillerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BROUILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROUILLERIE

brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir
brouissure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROUILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonimy i antonimy słowa brouillerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BROUILLERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brouillerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa brouillerie

ANTONIMY SŁOWA «BROUILLERIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «brouillerie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa brouillerie

Tłumaczenie słowa «brouillerie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BROUILLERIE

Poznaj tłumaczenie słowa brouillerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brouillerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brouillerie».

Tłumacz francuski - chiński

斗嘴
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pelea
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tiff
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मनमुटाव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شجار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

размолвка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

arrufo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

এক চুমুক মদ
260 mln osób

francuski

brouillerie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tiff
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

tiff
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

TIFF
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

사소한 말다툼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tiff
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự rầy rà
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

TIFF
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kızma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bisticcio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sprzeczka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сварка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tiff
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

tiff
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tiff
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tIFF
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tiff
5 mln osób

Trendy użycia słowa brouillerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BROUILLERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brouillerie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brouillerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brouillerie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BROUILLERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brouillerie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brouillerie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brouillerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BROUILLERIE»

Poznaj użycie słowa brouillerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brouillerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil des Sinonimes François
Brouillerie. f. f Trouble , désordre, consusion. || Dans toutes les brouillerie* du Roiaume il s'est toujours montré bon François. Brouillerie. f Division , désunion , rupture. || Cette brouillerie entre ces deux familles les ruinera. Brouillerie. f Dispute ...
2
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Brouillerie. f. f Trouble , désordre, consusion. || Dans toutes les brouilleriez du Roiaume il s'est toujours montré bon François. Brouillerie. f Division , désunion , rupture. || Cette brouillerie entre ces deux familles les ruinera. Brouillerie. f Dispute ...
3
Dictionnaire De La Langue Francaise
en raison de la forme brouas, ne concorde pas par les lettres, et qui n'a pas le sens de brouiller. Schelur, écartant le prov. brolhar, voit dans brouiller [_'all. brudeln, bouillouner. BROUILLERIE (brou-llerie, ll mouillées, et non brou-ye-rie), t. f. [1 ...
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
2° Rupture, brouillerie, pique. Ces mots ont cela de particulier, qu'ils signifient un état accidentel, un fait. Au lieu qu'on dit entretenir la mésintelligence, la désunion , aussi bien que la division, la dissension et la discorde, on dit qu'une rupture, ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Grand dictionnaire françois et latin: enrichi des meilleures ...
Perturbatio , gen. perturbations , f. Cic. On cherche de nouveaux fujets de brouillerie. Novarum perrurbationum caufae quiruntur. Cic. Ü n'y я aucune brouillerie dans l'Eßat. Nihil tutbatur in República. Cic. Brouillerie , [ Viffenfion , divifson. ] ...
Pierre Danet, 1737
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
BROUILLERIE . f. Il est survenu entr'eux une brouillerie. Il y a de la brouillerie dans le ménage. Le Dictionnaire de l'Académie ne donne pas le mot brouille indiqué comme familier par quelques auteurs qui lui font signifier la même chose que ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Voy. Brouillon. BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou- glieman , glië , glie-rî-e : ic e muet au Ier et 3e , é fer. au id , 3e Ion. au dcrn. ] Brouillement , est l'action de brouiller. L'Académie ne le me: pas. — Brouiller , mêler.
Jean F. Ferraud, 1787
8
Nouvelle orthologie française
BROUILLERIE . S. Il est survenu entr'eux upe brouillerie. Il y a de la brouillerie dans le ménage. Le Dictionnaire de l'Académie ne donne pas le mot brouille indiqué comme familier par quelques auteurs qui lui font signifier la même chose que ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
*BROUILLERIE,// [Dijsenjìo , diffdium. ] Trouble dans un Etat. ( Dans toutes les broiiil- leries du Roïaume , il s'est toujours montré bon François. Voit. I. 63.) * Brouillerie. [ Contentiones. ] Petite querelle. ( Ils ont eu quelque petite brouillerie  ...
Pierre Richelet, 1758
10
Dictionaire critique de la langue française
Voy. Brouillon. BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie , s. f. [ Brou-glie man, glié, glie-rî-e : ie e muet au icr et je , é fer. au id , 3e Ion. au dern. ] Brouillement y est l'action de brouiller. L' 'Académie ne le me: pas. = Brouiller , mêler.
Jean François Féraud, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BROUILLERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brouillerie w wiadomościach.
1
APC DE CHLEF : Le bras de fer entre les élus et le Maire est loin d …
En approfondissant notre enquête dans les méandres de cette institution officielle, nous découvrons une brouillerie et une véritable dissension ... «Réflexion, Gru 14»
2
Vie sauvage de Cédric Kahn : Les Indiens sans les squaws
L'ambiance était compliquée lors du tournage, rapporte l'Obs du 29 octobre. Cette brouillerie a forcément eu des conséquences sur le manque ... «Unidivers, Lis 14»
3
L'amitié: du p'tit contact au parrain
Difficile à dire, et chaque cas remporte la palme, soit de la trahison, de la brouillerie, de l'indifférence, de l'éloignement physique, de l'oubli ou ... «Le Devoir, Wrz 14»
4
Tunisie: happy end dans la brouillerie entre Sypahx Airlines et …
Les pourparlers engagées entre la direction de Tunisair et de Syphax Airlines sous l'égide du ministère des Transports ont abouti à un accord ... «TourisMag.com, Maj 12»
5
Écrans et fumées : Diderot maître de l'ambiguïté dans ses lettres à …
Ce ne fut qu'après ma brouillerie avec elle et avec lui qu'ils se lièrent, et qu'il commença d'en parler avec honneur. », Œuvres complètes, éd. Raymond et ... «Revues.org, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brouillerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/brouillerie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z