Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capucinade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPUCINADE

capucinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPUCINADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPUCINADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capucinade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capucinade w słowniku

Definicja kapucyny w słowniku to banalny dyskurs moralny, w formie kazań kapucyńskich.

La définition de capucinade dans le dictionnaire est banal discours de morale, à la manière des sermons de capucin.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capucinade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPUCINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPUCINADE

captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture
capturé
capturer
capuce
capuche
capuchon
capuchonné
capuchonner
capucin
capucine
capucinière
capulet
caput-mortuum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPUCINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Synonimy i antonimy słowa capucinade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAPUCINADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «capucinade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa capucinade

Tłumaczenie słowa «capucinade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPUCINADE

Poznaj tłumaczenie słowa capucinade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capucinade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capucinade».

Tłumacz francuski - chiński

capucinade
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

capucinade
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

capucinade
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

capucinade
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

capucinade
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

capucinade
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

capucinade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

capucinade
260 mln osób

francuski

capucinade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

capucinade
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

capucinade
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

capucinade
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

capucinade
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

capucinade
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

capucinade
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

capucinade
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

capucinade
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

capucinade
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

capucinade
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

capucinade
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

capucinade
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

capucinade
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

capucinade
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

capucinade
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

capucinade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

capucinade
5 mln osób

Trendy użycia słowa capucinade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPUCINADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capucinade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capucinade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capucinade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPUCINADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capucinade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capucinade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capucinade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPUCINADE»

Poznaj użycie słowa capucinade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capucinade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Petits-maîtres et roués: évolution de la notion de ...
... grosse toile de bure: elles avaient les jambes nues et des sandales aux pieds. C'étaient deux frères capucins qui revenaient de la quête. Ils pliaient sous le poids de leurs besaces extrêmement dodues (la Capucinade, 27). À peine arrivée à ...
Philippe Laroch, 1979
2
Le socialisme au Parlement luxembourgeois
Certes, l'honorable apologiste du socialisme ne nous accusera pas d'humeur acrimonieuse, quand nous lui disons que nous ne voyons, et que nous ne voulons voir dans son panégyrique , — qu'une capucinade sentimentale. Luxembourg ...
J. M. Kleyr, 1852
3
Le Spiritualiste
«CAPUCINADE,. Gardez vous, mes enfanta, de cette race impie Qui oc respecte rien, qni toujours calomnie, En veut à notre Eglise, à notre religion ; l'iaiaante à tout propos sur nos sacrés mystères, Se rit de nos docteurs, se moque de nos ...
4
Dictionnaire critique, littéraire et bibliographique des ...
Ce roman n'est qu'une capucinade prêchée par un athée devant l'académie française. Le» Jncas , ajoute de Langle , autre capucinade qui n'eut pas , comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style ...
Gabriel Peignot, RenouardAntoine-Augustin, 1806
5
Français-anglais
... Saiut-FrauroisJ Capuchin friar •r nun, CAPUCINADE, s. f. [sermon de capucin, »na lirai s sermon ; rapsodie, application forcée , allusion fausse et ridicule ] A capuchin's sermon , a paltry sermon. С était un discours diffus , une rhétorique de  ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Nouveau journal helvétique ou Annales littéraires et ...
Les motifs par lesquels fauteur du système de la nature veut nous munir contre les frayeurs naturelles de la mort , m'ont paru si comiques , que pour en faire mieux sortir le ridicule , je les ai parodiés dans une capucinade ausfi emphatique  ...
7
Oeuvres inédites suivies d'un supplément à l'histoire de sa ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la nianicrcdoiit il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade '. J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien Musset-Pathay, 1825
8
Napoléon
Il areçu plus d'uneapplication dans l'histoire: « Belle capucinade !Il manqué n'y a que le million d'hommes qui sont morts pour abolir tout cela »,répondait le soldat delaRévolution. En ce temps-là, lorsquelepremier Consul confiait à Mollien ...
Jacques Bainville, 2012
9
Oeuvres inédites de J.J. Rousseau: Suivies d'un supplément à ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la manière dont il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien de Musset-Pathay, 1825
10
Dictionnaire critique
Les Incas , ajoute de Langle, autre capucinade qui n'eut pas, comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style l'auteur du Voyage en Espagne. Marmontel , né à Bort , dans le Limousin , en 1719. > est mort à ...
Gabriel Peignot, 1806

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capucinade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/capucinade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z