Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scapinade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCAPINADE

scapinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAPINADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAPINADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scapinade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scapinade w słowniku

Definicja scapinade w słowniku to przebiegły, pozbawiony skrupułów intrygant, podobnie jak lokaj tej nazwy w komedii Moliera.

La définition de scapinade dans le dictionnaire est fourbe, intrigant sans scrupules comme l'était le valet de ce nom dans la comédie de molière.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scapinade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAPINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPINADE

scanneur
scanographe
scanographie
scanographique
scansion
scaphandre
scaphandrier
scaphoïde
scaphopode
scapin
scapolite
scapulaire
scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Synonimy i antonimy słowa scapinade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scapinade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAPINADE

Poznaj tłumaczenie słowa scapinade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scapinade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scapinade».

Tłumacz francuski - chiński

scapinade
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

scapinade
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

scapinade
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

scapinade
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

scapinade
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

scapinade
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

scapinade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

scapinade
260 mln osób

francuski

scapinade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

scapinade
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

scapinade
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

scapinade
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

scapinade
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

scapinade
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

scapinade
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

scapinade
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

scapinade
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

scapinade
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scapinade
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

scapinade
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

scapinade
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

scapinade
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

scapinade
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

scapinade
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

scapinade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

scapinade
5 mln osób

Trendy użycia słowa scapinade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAPINADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scapinade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scapinade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scapinade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCAPINADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scapinade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scapinade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scapinade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAPINADE»

Poznaj użycie słowa scapinade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scapinade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La dernière édition de la cour plénière: ...
tu songes à cette scapinade , tu n'es pas saisi d'un tremblement universel ! tu ne crains pas que le roi détrompé , ne punisse avec éclat , le téméraire qui se joue aussi librement de la dignité de ía personne & de la majesté de son trône !
Honoré Duveyrier, 1788
2
Cahiers
III. LA. SCAPINADE. PROVIDENTIELLE. par Alfred Simon La violence pathétique qui traverse Tartuffe, Don Juan et Le Misanthrope trahit le divorce qui s'est produit entre Molière et les hommes de son temps. Abandonnant avant son échec ...
Compagnie Madeleine Renaud-Jean Louis Barrault, Université libre de Bruxelles. Institut de sociologie, 1955
3
Biographie nouvelle des contemporains ou dictionnaire ...
On a im-pritné, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( 1" septembre), par une . scapinade trés-hardie de Facteur Dugazon, ...
Antoine-Vincent Arnault, 1822
4
Oeuvres de Voiture: lettres et poésies
Si la marquise fronce le sourcil à une plaisanterie un peu hasardée, si une expression trop familière a mal sonné aux oreilles du comte de Guiche, il se sauve par un tour d'adresse. Si l'on en croit Tallemant, il s'en fallut d'une scapinade ...
Voiture (Monsieur de, Vincent), Abdolonyme Ubicini, 1855
5
Esquisses européennes: commencées en 1798, et finies en 1815 ...
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à soixante milliards de dettes ; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves ; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce  ...
Jacques-Henri Meister, 1818
6
Biographie nouvelle des Contemporains
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très- hardie de l'acteur Dugnzon, ...
7
Esquisses européennes, commencées en 1798, et finies en ...
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à soixante milliards de dettes ; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves ; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce  ...
‎1818
8
Biographie nouvelle des contemporains, ou dictionnaire ...
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très- hardie de l'acteur Dugazon, ...
A. Jay, E. Jouy, Antoine-Vincent Arnault, 1822
9
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour iuêmc où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très -hardie de l'11cteur Dugaton, ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1822
10
Esquisses européennes: commencées en 1798, et finies en 1815
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à- soixante milliards de dettes; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, 1818

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scapinade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/scapinade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z