Pobierz aplikację
educalingo
carrelet

Znaczenie słowa "carrelet" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARRELET

carrelet


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRELET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARRELET

Definicja słowa carrelet w słowniku

Definicja gładzicy w słowniku to jadalna ryba morska, płaska, prawie tak szeroka jak długa, jedna strona jest biała, a druga brązowawa z małymi pomarańczowymi lub czerwonymi plamami.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRELET

agnelet · aigrelet · bourrelet · bracelet · capelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · corselet · gobelet · grelet · maigrelet · monstrelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · rousselet · tendrelet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRELET

carraque · carrare · carre · carré · carreau · carrée · carrefour · carrelage · carrelé · carreler · carrelette · carreleur · carrelure · carrement · carrément · carrer · carrick · carrier · carrière · carriérisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRELET

angelet · berthelet · coquelet · gantelet · mantelet · martelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · roitelet · rondelet · roselet · ruisselet · tiercelet · tonnelet · verdelet

Synonimy i antonimy słowa carrelet w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARRELET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «carrelet» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «carrelet» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRELET

Poznaj tłumaczenie słowa carrelet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carrelet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carrelet».
zh

Tłumacz francuski - chiński

高眼鲽
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

platija
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

plaice
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

एक प्रकार की मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بلايس نوع سمك
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

камбала
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

solha
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বোয়াল-জাতীয় মত্স্যবিশেষ
260 mln osób
fr

francuski

carrelet
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

plaice
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Scholle
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

アカガレイ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

가자미의 일종
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

plaice
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cá chim
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

plaice
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

plaice
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yaldızlı pisibalığı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

passera di mare
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

gładzica
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

камбала
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cambulă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γλώσσα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

schol
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rödspätta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rødspette
5 mln osób

Trendy użycia słowa carrelet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRELET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carrelet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carrelet».

Przykłady użycia słowa carrelet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRELET»

Poznaj użycie słowa carrelet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carrelet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(V. A.L.) CARRELET, f. m., Hifl. Nat. Ich- thyol. , quadratulus , poisson de mer de la •classe des poissons plats. Belon donne le nom de plie & de carrelet au même poisson : il l'appelle plie lorsqu'il est jeune , & carrelet lorsqu'il est vieux : mais ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
(V. A. L.) CARRELET, s. m., Hist. Nat. Ichthyol., quadratulur, poisson de mer de la classe des poissons plats. Belon donne le nom de plie & de carrelet au même poisson: il l'appelle plie lorsqu'il est jeune, 8c carrelet lorsqu'il est vieux: mais ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
3
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Les marchands de poisson nomment brochets-carreaux les plus gros brochets. CARREAU, CARRELET, CARRÉ, CALEN, venturon, ECHIQUIER et HUNIER. Le filet auquel on donne ces différens noms est une nappe simple et carrée , qui a 4  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
4
Randonnée pédestre dans le Parc National des Ecrins
Continuer par le sentier de crête (à gauche, sentier pour Villard-Notre-Dame), en direction de la Croix du Carrelet. On arrive à une nouvelle bifurcation (1910 m°). Là, prendre de préférence à gauche le sentier « du Carrelet par la prairie », qui ...
François Labande, 2006
5
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Simone Morand. 155. CARRELET DE SATNT-MALO (pour deux) / carrelet de 700 g ou 2 moyens, 400 g de pommes de terre, huile, sel, poivre. Cuisson : de 5 à 10 minutes. Ciseler légèrement des deux côtés. Assaisonner, huiler, griller à feu ...
Simone Morand, 1998
6
Dictionnaire de toutes les espèces de pêches ...
is encore, fuivant différentes cîrcon- ftauces, en atache le carrelet prtfque immédiatement à la pecehe, ou bien on le fufpend à une coide plus ou moins longue. Les peiiïbns fe raflemblent ordinairement dant «ne aofe où il J a peu de courant, ...
M. Duhamel du Monceau, 1797
7
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
la seconde est la Ftaye, et la troisième est le Carrelet Ce dernier poisson est celui qui est le plus gros. Il se distingue en ce qu'il a les taches plus grandes que celles de la flaye ; sa peau est aussi plus claire. Celle de la flaye est terne et ...
M. Archambault, M. Julien, 1825
8
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
CARRELET ), St de les y assujettir au moyen des quatre petites pointes qui se trouvent aux quatre angles de cetinsñ trument , après quoi on pose ce carrelet sur une terrine ou autre vase de terre , de ment au papier 8c au linge; ear si on en ...
Denis Diderot, Benard, 1779
9
Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...
La deuxième composante de la pêcherie est le bateau, barque à fond plat appelée « toue », équipé d'un carrelet. Le bateau est positionné à l'aval du filet barrage. Le filet barrage bloque la remontée des grands migrateurs et les dirige vers le ...
Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000
10
Mammifères de France
N.L. : Sorex araneus Fam. : Soricidés • HABITAT : La musaraigne carrelet s' adapte à tous les biotopes pourvu que la végétation au sol soit suffisamment dense. En montagne, elle peut atteindre la limite des neiges éternelles. • DESCRIPTION ...
Collectif,, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARRELET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carrelet w wiadomościach.
1
Urgences après démolition
Le CAUE a déjà planché sur la question et fait des propositions adaptées au site comme des jardins partagés, un carrelet pédagogique, une ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Libourne : moins de voitures en ville
... durant laquelle les marcheurs ou cyclistes pourront découvrir une fontaine Roudeyre et un carrelet, remis en valeur au nord ou au sud. «Sud Ouest, Lip 15»
3
Le festival du crime (à lire) à Gujan-Mestras
Bref, ce week-end-là, il y aura quand même polar contre thriller, carrelet versus cabane du Bassin. Côté organisation, la médiathèque et le ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Balade contée. Sept mercredis animés
... ancien port de pêche pour la pêche du saumon au carrelet, le site de Frynaudour (confluence du Trieux et du Leff, où les Vikings pouvaient ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
Étaples : coup de jeune pour le Pater Noster
Ce chalutier polyvalent de 10,40 m pêche essentiellement la sole, le carrelet et le turbot. En décembre et janvier, il remonte des coquilles ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
KARINE DUBERNET "ONE WOMAN SHOW"
... j'en suis fan depuis le "LE GANG DES POTICHES", dont elle partageait l'affiche avec Ingrid MARESKI et Constance CARRELET. J'ai eu le ... «Yvelines Radio, Lip 15»
7
Sainte-Feyre: le Breton de la Creuse
Foie gras mi-cuit avec sa confiture d'oignons aux fruits rouges, pressé de confit de canard aux pruneaux, filet de carrelet avec son jus tranché ... «Les pieds dans le plat, Lip 15»
8
Entre Terre et Mer. Une criée, comme pour de vrai !
Eglefin, lotte, merlu, carrelet, langoustines, saint-pierre.... se sont vendus, dans une ambiance bon enfant, en moins d'une demi-heure ! «Le Télégramme, Lip 15»
9
Moulin du Prat. Des bateaux au 1/25e
... partie de la Rance, le bateau-carrelet. La chose serait faisable, puisque le maire dispose des plans du bateau. Tous les bateaux exposés ont ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
On s'en va chercher une cuisine de moules sur les rochers, pratique la pêche à pied, pêche civelles et mulets au carrelet dans les étiers ou en ... «L'Humanité, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carrelet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carrelet>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL