Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caveçon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAVEÇON

caveçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAVEÇON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAVEÇON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caveçon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
caveçon

Sprzęt jeździecki

Équipement équestre

Sprzęt jeździecki oznacza, w dziedzinie jazdy konnej, wszystkie przedmioty i sprzęt służący do obsługi, ochrony i pielęgnacji konia. Niektóre urządzenia jeździeckie istniały niemal tak samo, jak w stuleciach, inne zostały opracowane niedawno na potrzeby nowych praktyk związanych z nowoczesnym sportem jeździeckim i rekreacją. L'équipement équestre désigne, dans le domaine de l'équitation, l'ensemble des objets et du matériel utilisé pour la conduite du cheval, sa protection et ses soins. Certains équipements équestres existent quasiment tels quels depuis des siècles, d'autres ont été développés récemment pour les besoins de nouvelles pratiques liées aux sports équestres modernes et aux loisirs.

Definicja słowa caveçon w słowniku

Definicja jaskini w słowniku to urządzenie używane do treningu koni i składa się z zagłówka, gardła i półokrągłej metalowej opaski otaczającej nos zwierzęcia, na którego nozdrzach działa brutalnie.

La définition de caveçon dans le dictionnaire est appareil servant encore parfois au dressage des chevaux et se composant d'une têtière, d'un sous-gorge et d'une bande métallique semi-circulaire enserrant le nez de l'animal sur les narines duquel il agit brutalement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caveçon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAVEÇON


alençon
alençon
arçon
arçon
caleçon
caleçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
garçon
garçon
glaçon
glaçon
hameçon
hameçon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
leçon
leçon
maçon
maçon
pinçon
pinçon
poinçon
poinçon
seneçon
seneçon
soupçon
soupçon
séneçon
séneçon
tronçon
tronçon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVEÇON

cavaleuse
cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
cavecé
cavée
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVEÇON

brabançon
caparaçon
charançon
enfançon
estramaçon
insoupçon
limaçon
malfaçon
palançon
peliçon
plançon
rançon
son
station
supervision
suçon
tierçon
version
écoinçon
étançon

Synonimy i antonimy słowa caveçon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAVEÇON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caveçon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa caveçon

Tłumaczenie słowa «caveçon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAVEÇON

Poznaj tłumaczenie słowa caveçon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caveçon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caveçon».

Tłumacz francuski - chiński

caveçon
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

caveçon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

caveçon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

caveçon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

caveçon
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

caveçon
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

caveçon
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

caveçon
260 mln osób

francuski

caveçon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

caveçon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

caveçon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

caveçon
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

caveçon
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

caveçon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

caveçon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

caveçon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

caveçon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

caveçon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

caveçon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

caveçon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

caveçon
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

caveçon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

caveçon
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

caveçon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

caveçon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

caveçon
5 mln osób

Trendy użycia słowa caveçon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAVEÇON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caveçon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caveçon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caveçon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAVEÇON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caveçon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caveçon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caveçon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAVEÇON»

Poznaj użycie słowa caveçon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caveçon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'art de la cavalerie ou La manièrè de devenier bon ...
Pourquoi un Cavalier ne doit pas se fâcher contre son Cheval- 10 ' Pourquoi il doit savoir se servir du Caveçon. 1 1 En quoi consiste la vraie fermeté à cheval. ibid. Comment un Cavalier doit se conduire à Tégard des jeunes Chevaux. 12, De ...
Gaspard de Saunier, 1756
2
Ecole de Cavalerie
LE CAVEÇON DE FER, eft une bande de fer tournée en arc, garnie de trois aneaux, montée de têtiere & de fougorge. Il y en a de tors, de mordans & de plats . Les caveçons plats font les meilleurs -, car les mordans , qui font creufez dans le  ...
François Robichon de La Guérinière, 1979
3
L'art de cavalerie, ou la maniere de devenir bon ecuyer par ...
J'entens parler tous les Demi-prétendus Savans, 8c me Sil'gndoit dire, qu'ils préfèrent le Caveçon à la Bride, pour bien 'ÊËÎÏËZÏnss . 9 ~ - - à. la Bride. plier un Cheval. Je suppose qu un Cheval sort blen dres— sé avec le Caveçon, sans ...
Gaspard : de Saunier, 1756
4
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
-ç Wäfflñî "ë 12/4- ~ E c o L E M. dela Broue dit, u que le caveçon a été_ du inventé pour retenir , relever, rendre leger , ap- ss :-prendre a tourner , 8c à parer , assûrer la tête 8c_ »la croupe sans Offenser la bouche ni la barbe, :o 8c aussi pour ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736
5
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
caveçon doit être placé un doigt plus haut que l'oeil de la branche de la btide , afin qu'il n'empêche pas l'action du mors , ni l'effet de la gourmette. M. Delabroue, & après lui M. le Duc de Neuvcastle , attribuent au caveçon de si grands ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
6
Le bourreau des cranes, audeville en 2 actes
Fameux!.. CAvEÇOn. Comme tout ce qui se débite au Temple de Paphos. BELOIsEAU. Il est vrai de dire que Porchestre et le liquide y sont également très soignés. CAvEÇOn. Je sais bien encore autre chose qui t'y attire autant que l' harmonie ...
Auguste-Louis-Desire et Touchard-Lafosse dit Lustieres Boule (Theodore), Touchard-Lafosse dit Lustieres-Theodore, 1841
7
Nouveau manuel complet du vétérinaire, contenant la ...
DE LA LONGE, DU CAVEÇON, DES PILIERS. La longe est une longue corde de la grosseur du petit doigt, au bout de laquelle est une boucle attachée à un cuir que l'on passe dans l'anneau du milieu du caveçon. Elle est très- connnode ...
Lebeaud, 1847
8
L'art de la cavalerie: ou la manière de devenir bon ecuyer ...
Je sai qu'ils commençoient à faire monter leurs Disciples sur toutes sortes de Chevaux, le Caveçon sur le nez , ce qui faisoit qu'ils ne pouvoient plus s'en passer, car leurs mains étant devenues rudes ,lorsqu'ils voulaient monter un Cheval ...
Gaspard de Saunier, 1756
9
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
La lace postérieure de ce demi-cercle, qui constitue la pièce principale du caveçon, offre une concavité à bords déniés en scie ; l'antérieure, de forme convexe, est garnie de trois anneaux, l'un, au milieu, plus grand, les deux autres, sur les ...
F. Joseph Cardini, 1845
10
École de cavalierie: contenant la connoissance, ...
Le caveçon doit être placé un doigt plus haut que l'œil de la branche de la bride , afin qu'il n'empêche pas l'action du mors ni l'effet de la gourmette. M. de la Broue , et après lui , M. le Duc de New- castle , attribuent au caveçon de si grands ...
François Robichon de la Guerinière, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAVEÇON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caveçon w wiadomościach.
1
Nouveauté : une formation pour l'emploi proposée par Aurélien Kahn
Durant les six premiers mois, nous allons approcher, faire connaissance avec le poulain, nous longerons en caveçon puis aux longues rênes, ... «France-sire, Lip 14»
2
Apprentis : Rebsamen ouvert à un dispositif "zéro charges"
A mon avis, apprentis et embauche de salariés vont sacrément souffrir de ce coup de caveçon bien dans les habitude du PS... Je répondsJ' ... «Le Nouvel Observateur, Lip 14»
3
"François Hollande, le pire serait-il encore à venir?"
Votre règne a reçu un terrible coup de caveçon, celui du désaveu et de la trahison de vos évangiles laïcs. La seconde, sur laquelle il est à ... «L'Express, Lis 13»
4
Uzès FËte votive: Un 26e concours d'abrivados très prisé dans le …
Les chevaux sont de type Camargue, portant un harnachement traditionnel camarguais (selle, couverton, martingale, croupière, caveçon ou ... «Midi Libre, Sie 13»
5
Livres du mois
... nécessaire (l'auteur préconise notamment l'usage d'un licol ou d'un caveçon léger tant que l'éducation du cheval n'est pas avancée) sur "les ... «Cheval Savoir, Paz 11»
6
Le point sur... la manière de longer
Doit-on utiliser un filet, un caveçon un licol, un montage à la Colbert, des enrênements ? Autant de questions pratiques qui sont déterminantes ... «Cheval Savoir, Lip 11»
7
L'effet abaisseur du mors de bride
Un caveçon ou un licol peut tout aussi bien faire l'affaire. Cette réponse fait sans doute aussi l'économie de la connaissance du cheval, ... «Cheval Savoir, Gru 10»
8
Les sept points de communication avec la tête du cheval.
Filet, bride complète, caveçon, licol, embouchures spécialisées ou même...une simple cordelette autour du cou, c'est un choix qui ne peut être ... «Cheval Savoir, Lis 10»
9
Le cheval, le cavalier et l'hippocentaure. Technique équestre …
Le ψάλιον est une sorte de caveçon que les Anciens appliquaient sur une partie de la tête de l'animal, et qui, à cause de sa forme en « U » et ... «Revues.org, Kwi 10»
10
Roger Yves Bost : “Observer, prendre et rester soi-même…”
L.B. Lorsque cela vous arrive de longer, qu'utilisez-vous : filet, caveçon ? R.-Y.B. Filet, ou licol. J'aime bien longer sur un simple licol… «Cheval Savoir, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caveçon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cavecon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z