Pobierz aplikację
educalingo
chevauchée

Znaczenie słowa "chevauchée" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHEVAUCHÉE

chevauchée


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHEVAUCHÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHEVAUCHÉE

przejażdżka

W czasie wojny stuletniej nazywane były wyprawami angielskimi. Były to długie, niszczące ataki na kilkaset kilometrów i na kilka kilometrów przed nimi. Głównym celem tych przejażdżek było zbudowanie łatwej chwały, odzyskanie łupu i zrujnowienie bogatych terytoriów, które dostarczały królowi francuskiemu zasobów finansowych i ludzkich, które dostarczały jego wojska finansom i żołnierzom. Osuszając te sprężyny, przejażdżki znacznie osłabiły króla Francji i jego wasalów, którzy nie mieli już żadnych rezerw, jednocześnie wzbogacając króla Anglii i jego sojuszników. Termin ten jest również stosowany znacznie więcej w odniesieniu do każdej kampanii tego typu w okresie średniowiecza, takich jak przejażdżki Hainaut Karola hrabiego Andegawenii w 1254. Po angielskich przejażdżki które plądrują Królestwo Francji, król Karol V making czas, aby zmobilizować swoje wojska, że ​​kilka tysięcy angielski mężczyźni często już ponownie rozpoczęły na wyspie, nie próbuje przechwycić, wzmacnia miast i przyjąć taktykę wojskowych pustyni ziemi.

Definicja słowa chevauchée w słowniku

Definicja jazdy w słowniku to wyścig, jazda konna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHEVAUCHÉE

accouchée · attachée · bouchée · branchée · brochée · couchée · débauchée · fauchée · gâchée · huchée · juchée · louchée · nichée · perchée · pochée · relâchée · ruchée · trachée · tranchée · écorchée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVAUCHÉE

cheval-vapeur · chevalement · chevaler · chevaleresque · chevaleresquement · chevalerie · chevalet · chevalier · chevalière · chevalin · chevance · chevau-légers · chevauchage · chevauchant · chevauché · chevauchement · chevaucher · chevaucheur · chevaucheuse · chevauchons

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVAUCHÉE

achée · amochée · antibacchée · archée · athée · diarrhée · effilochée · emmanchée · fourchée · jonchée · leucorrhée · lichée · orphée · otorrhée · rachée · rhynchée · sachée · torchée · trochée · trophée

Synonimy i antonimy słowa chevauchée w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHEVAUCHÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chevauchée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chevauchée» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHEVAUCHÉE

Poznaj tłumaczenie słowa chevauchée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chevauchée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chevauchée».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

paseo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ride
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सवारी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ركوب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ездить
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

passeio
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অশ্বারোহণ
260 mln osób
fr

francuski

chevauchée
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

perjalanan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Fahrt
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

乗ります
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

타기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kulo
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đi chơi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சவாரி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

त्यातील
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

binmek
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

corsa
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przejażdżka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

їздити
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

călătorie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βόλτα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ride
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ride
5 mln osób

Trendy użycia słowa chevauchée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHEVAUCHÉE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chevauchée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chevauchée».

Przykłady użycia słowa chevauchée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHEVAUCHÉE»

Poznaj użycie słowa chevauchée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chevauchée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1884, la chevauchée des cent femmes
En 1884, une centaine de femmes embarque sur le Bourgogne pour aller en Terre sainte.
Marthe Pellouet, 2002
2
La chevauchée du Flamand
Cette chevauchée, située dans le demi-siècle le plus romanesque de l’Histoire (1600-1650) donne, comme tous les romans de Jean Diwo, un livre d’aventures, d’amour et d’érudition plaisante.
Jean Diwo, 2005
3
Le Château des Plaisirs - La Chevauchée fantastique
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés parfois exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main.. ...
Vonnick de ROSMADEC, 2012
4
La chevauchée des Ouzbeks: Une comédie (presque) russe
Trois visions du monde du spectacle. Trois personnages attachants et humains. Trois comédiens qui vont tenter, envers et contre tout, de sauver la première représentation de leur pièce : "La chevauchée des Ouzbeks"
Federico Benincasa, 2004
5
L'étrange chevauchée
Ce guet-apens avait été perpétré par Pierre de Craon. Cet intrigant accusait le chef des armées d'avoir circonvenu Louis d'Orléans, le jeune frère de Charles VI, pour obtenir son expulsion de la Cour.
Pierre Naudin, 2000
6
Recueil faict au vray, de la chevauchée de l'asne, faicte en ...
et commencée le premier jour du moys de septembre, mil cinq cens soixante six, auec tout l'ordre tenu en icelle. des abbés des fous , des abbés des sols , des abbés de la jeunesse, et ces noms difi'e'rens se donnaient à des corporations du  ...
‎1829
7
Recueil faict au vray, de la Chevauchée de l'Asne, faict en ...
moyen-âge, mais en l'an de grâce 1848, l'année même de notre régénération. D' où il est permis, ce me semble, de conclure que, malgré tout ce que peuvent alléguer les résormateurs de notre état social, il reste encore quelque chose à faire ...
8
De l'Italie à Chambord, François Ier: la chevauchée des ...
Leur conception des arts, des lettres, de l'architecture et des sciences, en aura été profondément bouleversée.
Catherine Arminjon, Centre des monuments nationaux (France), 2004
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(A) CHEVAUCHEE , f. f. Jurisprui. , signifioit anciennement le service que les vassaux & sujets étoient tenus de faire à cheval , soit envers le roi, ou envers quelque seigneur particulier Devoir chevauchée , selon l'ancienne coutume d' Anjou ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Devoir chevauchée 8( devoir l'ost, selon l'ancienne coutume d'Anjou. Différence entre houst 8L chevauchée. Etymologie du mot houfl. III. 314. a. Ce-que dit Fontanella de la calvacata 8L de l'ost. Les baillis 8L sénéchaux convoquoient ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHEVAUCHÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chevauchée w wiadomościach.
1
David Guetta attaqué par les défenseurs des chevaux - Le Figaro
Mais cette chevauchée fantastique n'a pas fait l'unanimité loin s'en faut. Les défenseurs de la cause animale ont immédiatement dénoncé une ... «Le Figaro, Lip 15»
2
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Outre le cas fameux de Merckx à Mourenx, on citera la folle chevauchée de Luis Ocana à Orcières-Merlettes en 1971 (6'52" d'avance à ... «Eurosport.fr, Lip 15»
3
EN DIRECT. Monaco - PSV Eindhoven (1-0)
Occasion pour le PSV Eindhoven ! Au terme d'une belle chevauchée sur le côté gauche, Jurgen Locadia propose un bon centre en retrait à ras ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
4
La myrtille, petite baie gourmande des Vosges - Cuisine - La Vie
dit, amusé, le patron de la Chevauchée. Une variété que l'on trouve aussi en Ardèche, en Lozère ou dans la Forêt-Noire, en Allemagne. «La Vie, Lip 15»
5
Tour de France : Romain Sicard promet de "repartir à l'offensive …
Mais hier, dans la longue chevauchée vers le plateau de Beille, le Basque a fini 7e, égalant son meilleur résultat dans un grand Tour : c'était ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
"Jean Lacouture était comme un demi-frère" - Bibliobs - L'Obs
Au «Monde» bientôt, puis au «Nouvel Observateur» et aux éditions du Seuil, nous avons poursuivi — lui devant — une chevauchée fraternelle. «L'Obs, Lip 15»
7
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
... lancer "l'action sacrée" quitte à se perdre en route (Le Vaisseau fantôme) ou à se foirer à l'entrée de la surface (Chevauchée des Walkyries). «Le Huffington Post, Lip 15»
8
Le solo de Kaká - DH.be
... avant de conclure sa chevauchée d'une frappe croisée. Depuis la courbe des carrières de l'Argentin et du Brésilien se sont plutôt inversées. «dh.be, Lip 15»
9
Cyclisme: «Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes …
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m'épauler». CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et ... «24heures.ch, Lip 15»
10
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m …
CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et géré la dernière étape pyrénéenne du Tour. La victoire a souri à Purito ... «Tribune de Genève, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chevauchée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chevauchee>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL